नाज़नीन ज़गारी-रैटक्लिफ़ कथित रूप से मुक्त हो गए लेकिन नए आरोपों का सामना कर सकते हैं

नाजनीन ज़गहरी-रैटक्लिफ़ को ईरान में उसकी पांच साल की सज़ा पूरी होने पर हाउस अरेस्ट से रिहा कर दिया गया है, लेकिन ब्रिटिश-ईरानी दोहरे नागरिक को 14 मार्च को आरोपों के दूसरे सेट का सामना करने के लिए अदालत जाना होगा, रिपोर्ट्स के अनुसार उनके वकील। ईरानियों द्वारा लंबे समय से लगाए गए आरोपों के दूसरे सेट में 2009 में लंदन में ईरानी दूतावास के बाहर प्रदर्शन और बीबीसी फ़ारसी से बात करके इस्लामिक रिपब्लिक के खिलाफ दुष्प्रचार गतिविधि में शामिल होना शामिल है। “मुझे लगता है कि उन्होंने अभी-अभी बंद किया है। कानूनी विसंगति, “उसके पति रिचर्ड रैटक्लिफ ने कहा। “तो टखने का टैग पहले मामले को बंद करने और यूके से औपचारिक कदम उठाने के लिए लिया जाता है, लेकिन वह अगले हफ्ते फिर से नए के लिए अदालत में है। इसलिए वह उनके लिए लाभ उठाती है। “उन्होंने कहा:” लेकिन कम से कम वह आज अपनी नानी से मिलने जा रही है, और अपने एक सहपाठी के परिवार, और दूसरे ब्रिटिश कैदियों की पत्नी से मिलने की उम्मीद कर रही है। ” वकील होजत करमानी ने रविवार को ईरानी वेबसाइट एमेडेड को बताया कि झगड़ी-रैटक्लिफ की पांच साल की जेल की सजा को पूरा करने की साजिश रचने के लिए जेल की सजा पूरी हो गई थी। “उसे पिछले साल ईरान के सर्वोच्च नेता से माफी मिली थी, लेकिन उसने अपने कार्यकाल का आखिरी साल बिताया। अपने पैरों से बंधे इलेक्ट्रॉनिक झोंपड़ियों के साथ घर की गिरफ्तारी। अब वे कास्ट कर रहे हैं, ”करमानी ने वेबसाइट को बताया। “उसे मुक्त कर दिया गया है।” ईरान की न्यायपालिका के अधिकारियों ने अभी तक रिहाई पर टिप्पणी नहीं की है। व्यवहार में, समाचार का अर्थ है कि वह टखने के टैग से जारी किया गया है जो उसे उसके माता-पिता के घर के 300 मीटर के दायरे में रखता है, लेकिन जब से वह सामना कर रही है इस रविवार के आरोपों के अनुसार, उसे अपना पासपोर्ट वापस दिए जाने की संभावना नहीं है, जिसे उसे यूके लौटने की आवश्यकता होगी। यूके के विदेश सचिव, डोमिनिक राब ने कहा: “हम नाज़नीन ज़गारी-रैटक्लिफ़ के टखने के टैग को हटाने का स्वागत करते हैं, लेकिन ईरान का उसका निरंतर उपचार असहनीय है। उसे अपने परिवार के साथ पुनर्मिलन के लिए जल्द से जल्द ब्रिटेन लौटने की अनुमति दी जानी चाहिए। “उन्होंने कहा:” हम इसे हासिल करने के लिए सभी प्रयास करते रहेंगे। हमने ईरानी अधिकारियों को सबसे मजबूत संभव शब्दों में रिले किया है कि उनका निरंतर कारावास अस्वीकार्य है। ”उनके पूर्ववर्ती जेरेमी हंट ने कहा कि“ निर्दोष मां और छह साल के बच्चे के साथ इस तरह से खिलवाड़ करना क्रूरता से परे ”और आग्रह किया। ईरानी विदेश मंत्री, जावद ज़रीफ़, को ब्रिटेन लौटने की अनुमति देने के लिए। झगड़ी-रैटक्लिफ को पिछले मार्च में जेल से रिहा किया गया था, लेकिन तेहरान में अपने माता-पिता के घर पर टखने के टैग पर रहने का आदेश दिया गया था। आरोपों के संभावित दूसरे सेट पर निर्णय ब्रिटेन-ईरानी राजनयिक संबंधों की व्यापक स्थिति पर आराम करने के लिए माना जाता है। उनके पति ने कहा था कि उनकी निरंतर हिरासत ईरानी कानून के तहत अवैध होगी क्योंकि उन्होंने अपनी सजा पूरी कर ली थी और किसी पर आरोप नहीं लगाया गया था नया अपराध। उन्होंने कहा कि ईरानी अधिकारियों ने स्वीकार कर लिया है कि उनकी सजा पूरी हो गई थी। उन्होंने अपनी पत्नी की हालत को चिड़चिड़ा बताया क्योंकि वह उसकी किस्मत का इंतजार कर रही थी। ईरानी अधिकारियों ने रविवार तक रन-अप में चुप्पी बनाए रखी, और विदेश कार्यालय ने उम्मीदों को निभाया। ईरानियों ने पहली बार अक्टूबर 2017 में ज़गारी-रैटक्लिफ के खिलाफ आरोपों के दूसरे सेट को दबाने की धमकी दी, और फिर पिछले सितंबर में, लेकिन वापस खींच लिया। कूटनीतिक आक्रोश का सामना। शासन के खिलाफ प्रचार प्रसार से संबंधित नए आरोपों में 2016 में उसके पहले परीक्षण में कोई सबूत उपलब्ध नहीं है। रैटक्लिफ ने कहा कि उसकी पत्नी “18 महीने के लिए इस तारीख को गिन रही थी”, एक आगमन कैलेंडर के साथ दिनों को पार कर रही थी। “उस दहलीज से गुजरने के बारे में कुछ गहरा असंतोष है, क्योंकि अगर ऐसा हो सकता है, तो कुछ भी हो सकता है।” उन्होंने कहा कि अपनी छह साल की बेटी गैब्रिएला को यह बताने में दर्द हो रहा था कि वह नहीं जानती कि उसकी माँ इस सप्ताह के अंत में घर आ रही थी, पाँच साल की सजा के बाद जिसमें उसने चार साल से अधिक जेल में बिताए, जिसमें लगभग नौ महीने शामिल थे दो अलग-अलग जेलों में बेघर एकांत कारावास में। उन्हें 2 अप्रैल 2016 को राष्ट्रीय सुरक्षा के आधार पर तेहरान हवाई अड्डे पर गिरफ्तार किया गया था, और चूंकि उनकी गिरफ्तारी दो बार उनकी शर्तों के विरोध में भूख हड़ताल पर चली गई थी। उसे घबराहट के दौरे, नींद न आना, कंधे में दर्द और अक्सर आत्महत्या पर विचार करना पड़ता है। ईरान द्वारा उसे दोहरी नागरिकता का दर्जा नहीं दिए जाने के बाद से उसे कांसुलर एक्सेस से वंचित कर दिया गया है। उसकी पूछताछ के अनुसार, उसने दावा किया कि ईरानियों ने उसे जासूस बनने के लिए मनाने की कोशिश की, उसे बताया कि उसके पति ने उसे छोड़ दिया है और अपनी बेटी को लंदन वापस भेजने की धमकी दी है। गैब्रिएला ने अब यूके में स्कूली शिक्षा शुरू कर दी है, और स्काइप द्वारा अपनी मां से बात करती है। नाज़नीन और उनके पति ने लंबे समय से कहा है कि उन्हें £ 400 मीटर से अधिक के ऋण की रिहाई को सुरक्षित करने के लिए एक सौदेबाजी चिप के रूप में आयोजित किया जा रहा है, जिसे यूके ने ईरान को स्वीकार किया है लेकिन कहते हैं कि यह ईरान के खिलाफ प्रतिबंधों के कारण भुगतान नहीं कर सकता। आलोचकों का कहना है कि ब्रिटेन ने ऋण का भुगतान करने के लिए कोई सार्वजनिक रणनीति नहीं बनाई है, संभवतः मानवीय भुगतानों के माध्यम से, और इसके बजाय एक दशक लंबी कानूनी लड़ाई की, कि यह अंततः खो गया, कर्ज का भुगतान करने के लिए नहीं। हालांकि, ईरानी विदेश मंत्रालय अंतिम नहीं है उसके भाग्य का मध्यस्थ, व्यापक राजनयिक पृष्ठभूमि को उसकी रिहाई के लिए महत्वपूर्ण के रूप में देखा गया है। आयरिश विदेश मंत्री साइमन कोवेनी रविवार को ईरान परमाणु समझौते पर रुकी हुई वार्ता पर चर्चा करने के लिए तेहरान में थे। आयरलैंड 2015 के परमाणु समझौते के समर्थन में संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद का एक प्रस्ताव था, जिसमें से अमेरिका ने 2018 में एकतरफा रूप से वापस ले लिया था। बिडेन प्रशासन और ईरान के बीच द्वैमासिक गतिरोध ने परमाणु समझौते पर वार्ता फिर से शुरू करने की शर्तों को तेज कर दिया है, ईरान के साथ सभी अमेरिका की मांग है ट्रम्प प्रशासन द्वारा लगाए गए प्रतिबंधों को पहले हटा दिया जाना चाहिए, और अमेरिका की अनौपचारिक वार्ता पहले इस बात पर आयोजित की जाती है कि कैसे ईरान भी समझौते के अनुपालन में वापस आ जाएगा। ईरान अपने परमाणु स्थलों तक संयुक्त राष्ट्र के परमाणु निरीक्षकों की पहुंच को लगातार कम कर रहा है, और सौदे में निर्धारित सीमा से अधिक समृद्ध यूरेनियम के भंडार में वृद्धि कर रहा है। यूरोपीय राजनयिकों को लगता है कि उन्होंने पिछले हफ्ते एक जीत हासिल की थी जब ई 3 – यूके, फ्रांस और जर्मनी ने एक वापस ले लिया था। वियना में अंतर्राष्ट्रीय परमाणु ऊर्जा एजेंसी बोर्ड ऑफ गवर्नर्स की बैठक में गति, 2015 की डील का पालन करने में विफलता के लिए ईरान को संयुक्त कार्रवाई की योजना के रूप में भी जाना जाता है। यूके को ईरान द्वारा सेंसर मोशन के रिंगालीडर्स में से एक के रूप में देखा गया था। एक शत्रुतापूर्ण कार्य। ईरानी राष्ट्रपति, हसन रूहानी ने, यूरोप की “JCPOA प्रतिबद्धताओं पर निष्क्रियता” की आलोचना की और कहा कि ईरान “JCPOA को संरक्षित करने के लिए प्रतिबद्ध था और वह एकमात्र पार्टी है जिसने इसके लिए एक कीमत अदा की है”। लेकिन यह स्थिति नहीं हो सकती। इसे जारी रखें, “रूहानी ने जोर दिया। सौदा करने और पुनर्जीवित करने के लिए सभी पक्षों को अपनी प्रतिबद्धताओं पर कार्रवाई करने की आवश्यकता है, उन्होंने कहा। मैं दावा करता हूं कि अमेरिका ईरान पर प्रतिबंधों को शिथिल करने के करीब है। समुद्र कम से कम मानवीय उद्देश्यों के लिए है, विशेष रूप से दक्षिण कोरिया और इराक में। यह एक मिसाल कायम कर सकता है जो यूके के लिए अमेरिकी प्रतिबंधों को कुचलने के बिना अपने ऐतिहासिक ऋण का भुगतान करना आसान बनाता है। ब्रिटेन ने रैटक्लिफ को बहुत कम साक्ष्य प्रदान किए हैं, उनका कहना है कि यह कल्पनात्मक रूप से सोचा है कि ऋण का भुगतान कैसे किया जाए या क्या इसने अमेरिका पर दबाव डाला कि वह ब्रिटेन को ऐसा करने की अनुमति दे। विदेश कार्यालय ने एक बयान में कहा: “विदेश सचिव और एफसीडीओ ज़गारी-रैटक्लिफ़ और उसके परिवार के साथ निकट संपर्क में हैं, और अपना समर्थन प्रदान करना जारी रखते हैं। “हम ईरान को दोहरे ब्रिटिश नागरिकों को राजनयिक लाभ उठाने के रूप में स्वीकार नहीं करते हैं। शासन को सभी दोहरे ब्रिटिश नागरिकों की अपनी मनमानी बंदी को समाप्त करना चाहिए। “हम सब कुछ करना चाहते हैं जो हम हिरासत में लिए गए दोहरे ब्रिटिश नागरिकों की रिहाई को सुरक्षित कर सकते हैं ताकि उन्हें अपने प्रियजनों के साथ फिर से जोड़ा जा सके।”