‘मैं हमेशा से एक लड़की चाहता था’: चेक रोमा का घोटाला जबरन निष्फल

ऐलेना गोरोलोवा 21 साल की थी जब उसने अपने दूसरे बेटे को जन्म दिया। “डॉक्टर ने मुझे बताया कि मुझे सी-सेक्शन के ज़रिए प्रसव कराना होगा अन्यथा मैं और मेरे बच्चे की सेहत को खतरे में डाल देगा।” चेक गणराज्य के सामाजिक कार्यकर्ता का कहना है, ‘मैं बहुत दर्द में था … मैं यह सोचने की स्थिति में नहीं था कि मैं क्या हस्ताक्षर कर रहा हूं।’ उसने अनजाने में नसबंदी के लिए एक समझौते पर हस्ताक्षर किए थे। अब तक, चेक सरकार ने आधिकारिक तौर पर 1970 के दशक के पहले तक रोमा महिलाओं जैसे गोरोलाव के रूप में रोमा महिलाओं को स्वीकार या मुआवजा नहीं दिया है, जब तक कि 1993 में इसे आधिकारिक तौर पर समाप्त नहीं कर दिया गया। कई महिलाएं प्रभावित हुईं। यूरोपियन रोमा राइट्स सेंटर का कहना है कि 1990 के दशक में सैकड़ों महिलाओं को व्यवस्थित रूप से नसबंदी कर दिया गया था, जैसा कि हाल ही में 2007 में हुआ था। अब अगले संसदीय सत्र के लिए सामूहिक नसबंदी के पीड़ितों को आवेदन करने की अनुमति देने के लिए प्रस्तावित कानून की चर्चा है। बुधवार को। पीड़ितों को क़ानून की किताबों तक कभी भी £ 10,200 के भुगतान का प्रस्ताव देने वाला 2019 का एक मसौदा बिल नहीं आया। रोमा चेक गणराज्य में सबसे बड़ा अल्पसंख्यक है, जिसकी अनुमानित आबादी 250,000 है। गोरोलाव केवल इस बात से अवगत थे कि उनकी फैलोपियन ट्यूब को प्रक्रिया के बाद स्थायी रूप से अलग कर दिया गया था, जब डॉक्टरों ने उन्हें बताया कि उनके द्वारा हस्ताक्षरित कागजात क्या थे। जब वह जान गई कि सर्जरी अपरिवर्तनीय है तो वह रो पड़ी। “मैं हमेशा एक छोटी लड़की रखना चाहता था। मुझे समझ में नहीं आया कि नसबंदी का मतलब क्या है; मैंने इसके बारे में कभी नहीं सुना था। मुझे भयानक और बेकार लगा। ”मेरे पति डॉक्टरों से बहुत नाराज थे, लेकिन मेरे साथ भी। उसने सोचा कि मैंने किसी तरह उसे बताए बिना इसके लिए व्यवस्था की थी, ”वह कहती है। “कई बच्चों का होना रोमानी संस्कृति के मूल मूल्यों में से एक है। मुझे शर्म आई और डॉक्टरों ने मुझे अपनी ज़िंदगी सौंपी। उसने सोचा कि मैंने किसी तरह उसे बताए बिना उसके लिए व्यवस्था की थी। एलीना गोरोलोवा ने इस युगल को पूरी तरह से स्वीकार करने के लिए कई साल लग गए। उन्होंने अपने स्थानीय सामाजिक देखभाल विभाग में जवाब खोजने की कोशिश की, लेकिन “जिन क्लर्कों से हमने बात की, वे असभ्य थे, और किसी ने भी हमसे बात करने की जहमत नहीं उठाई”। 2004 में, उन्होंने इसी तरह की कहानियों वाली महिलाओं का एक समूह पाया। “यह जानकर बहुत अच्छा लगा कि मैं इस संघर्ष में अकेली नहीं थी, इसने मुझे वापस लड़ने के लिए एक प्रोत्साहन भी दिया,” वह कहती हैं। समूह ने राज्य से आधिकारिक माफी के साथ-साथ वित्तीय मुआवजे की भी मांग की। गोरोलोवा ने संयुक्त राष्ट्र में 2015 में बात की थी। लेकिन लगातार अंतरराष्ट्रीय दबाव के बावजूद, न्याय लाने के लिए बहुत कम किया गया है और संयुक्त राष्ट्र द्वारा नस्लवाद और असहिष्णुता के खिलाफ यूरोपीय आयोग की निंदा की गई है, और, पिछले सितंबर में, डुनजा मिजाटोविक द्वारा, यूरोपीय संघ के मानवाधिकार आयुक्त, जिन्होंने प्रभावित होने वाली महिलाओं की मदद करने के लिए एक बिल को अपनाने का आग्रह किया। “चेक राज्य 100% जिम्मेदार है, क्योंकि उन्होंने उन डॉक्टरों के लिए लाइसेंस प्राप्त करने में सक्षम बनाया जो अपनी सहमति के बिना महिलाओं की नसबंदी करते हैं,” ग्वेन्डोनेल रॉबर्ट ने एक अमेरिकी मानवाधिकार कार्यकर्ता और लेखक। एलेना गोरोलोवा: ‘मुझे शर्म आती है और डॉक्टरों द्वारा धोखा दिया जाता है जिसे मैंने अपना जीवन सौंप दिया।’ फोटो: डेविड गेबरले ने कहा, “रोमा का यह नरसंहार एक आकार-फिट-सभी प्रक्रिया नहीं थी,” वह आगे कहती है। कुछ महिलाओं को उनके सामाजिक कार्यकर्ताओं द्वारा उन्हें मौद्रिक पुरस्कार देने का वादा किया गया था, जबकि अन्य लोगों को बताया गया था कि यदि उनका पालन नहीं किया गया तो उनके बच्चों को निकाल लिया जाएगा। “अक्सर इसे जन्म नियंत्रण के रूप में समझाया गया था। इस तथ्य के सात साल बाद तक उसके साथ जो हुआ था, वह मुझे महसूस नहीं हुआ था। उसने सोचा कि वह एक सी-सेक्शन से गुज़री है और उसे एक आईयूडी दिया गया है, “अल्बर्ट का कहना है। शिक्षा, आवास और नौकरी के बाजार के भीतर व्यवस्थित नस्लवाद रोमानी आबादीग्वेनोलिन अल्बर्ट को प्रभावित करना जारी रखता है, मानवाधिकार कार्यकर्ता” चेक राज्य का कोई आधिकारिक रिकॉर्ड नहीं है। यह किसके साथ हुआ, क्योंकि इसने इसे कभी भी एक समस्या के रूप में मान्यता नहीं दी है। ”रोमा आबादी“ भेदभाव, एकांत और उन्मूलन ”के लिए नसबंदी एक व्यापक सामाजिक कथा का हिस्सा थी। “शिक्षा, आवास और नौकरी बाजार के भीतर व्यवस्थित नस्लवाद रोमानी आबादी को प्रभावित करने के लिए जारी है और परिवर्तन को लागू करने के लिए बहुत कम राजनीतिक इच्छाशक्ति है,” अल्बर्ट कहते हैं। नस्लवाद से निपटने के लिए नेताओं को चेक पब्लिक डिफेंडर सहित राजनीतिज्ञों द्वारा अपमानजनक टिप्पणियों से कम आंका गया है। अधिकारों के बारे में, स्टानिस्लाव कोज़ेक, जिन्होंने कहा कि रोमा समुदाय अपने आप में भेदभाव लाया है। लेकिन गोरोलोवा और अल्बर्ट “जब तक हम वहां नहीं पहुंचते हैं” पर लड़ रहे हैं। कई महिलाओं ने चिकित्सा जटिलताओं के कारण दम तोड़ दिया। उनके परिवारों को मुआवजा दिया जाना चाहिए और इसलिए हम करते हैं, ”गोरोलोवा का कहना है। “हमारे साथ जो हुआ उसे वापस नहीं लिया जा सकता है, लेकिन राज्य को इस युग को समाप्त करने की आवश्यकता है।”