बर्लिन किताबों की दुकान से बेदखली के विरोध में रस्सियों का निशाना

साहित्य, पुस्तकालयों और अन्य कलाओं के लिए अपने परोपकारी दान के लिए जाना जाने वाला एक यूके-आधारित स्वीडिश बहु-अरबपति परिवार, बर्लिन में एक काउंटर-कल्चर पड़ोस से एक सामुदायिक बुकशॉप के निष्कासन पर नाराज विरोध प्रदर्शन का लक्ष्य बन गया है। , जो पिछले 24 वर्षों से जर्मनी की राजधानी के क्रुज़बर्ग जिले में मुख्य रूप से एक ऐतिहासिक इमारत से पिछले 24 वर्षों से संचालित है, को गुरुवार को एक आपराधिक अदालत ने अपना परिसर खाली करने के लिए कहा था। बर्लिन अदालत में इमारत के मालिकों का प्रतिनिधित्व किया गया था। फ्रैंकफर्ट स्थित एक कानूनी फर्म द्वारा वीडियो-लिंक, जो लक्ज़मबर्ग-पंजीकृत विक्टोरिया इममो प्रॉपर्टीज़ वी सरल की ओर से अभिनय कर रही है, जिसने 2019 में € 35m से अधिक की संपत्ति खरीदी थी। न्याय के शोधकर्ताओं का मानना ​​है कि विक्टोरिया इममो एक खोल है कंपनी जो निवेश के वास्तविक लाभार्थियों को छुपाती है, स्वीडिश राउजिंग परिवार के सदस्य और टेट्रा पाक भाग्य के उत्तराधिकारी। विक्टोरिया इममो के मामलों को एक विश्वास क्षमता में तीन द्वारा नियंत्रित किया जाता है। लिकटेंस्टीन-आधारित परिवार के वकील, जो डेनिश कृषि कंपनी इंगलबी फार्म्स एंड फॉरेस्ट के लिए एक ही भूमिका में काम करते हैं, जिसके मालिक लिस्बेट राउजिंग और बेंजामिन हेनरी एंडर्स राउजिंग कोएनेर हैं। “हम यह साबित नहीं कर सकते कि राउज़िंग परिवार इस कंपनी के पीछे है। किस्क एंड कंपनी से बेदखली, ”क्रिस्टोफ ट्राउटवेटर, एक कर विशेषज्ञ, जो वामपंथी रोजा लक्जमबर्ग फाउंडेशन की ओर से बर्लिन के स्वामित्व संरचनाओं पर शोध कर रहा है। “, लेकिन मैं 99.9% निश्चित हूं कि वे हैं।” बुकशॉप किच एंड कंपनी के मालिक थोरस्टेन विलेनब्रोक ने कहा कि वह स्टोर के लिए एक पट्टा विस्तार पर चर्चा करना चाहते थे। फ़ोटोग्राफ़: Jörg Carstensen / AvalonOver पिछले साल फूड-पैकेजिंग साम्राज्य के वारिसों ने बुक शॉप के बाहर साप्ताहिक विरोध प्रदर्शन का लक्ष्य रखा है। स्थानीय बैंड के सदस्य आइंस्टारजेंडे नेबुबुटेन और स्टीरियो कुल ने विरोध का समर्थन किया है, और स्वीडिश परिवार का उल्लेख करते हुए एक याचिका में संभावित मालिकों को 20,000 से अधिक लोगों द्वारा हस्ताक्षरित किया गया है, जिसमें नोबेल पुरस्कार विजेता लेखक एल्फीन जेलाइन और टर्नर-पुरस्कार विजेता कलाकार वोल्फगैंग शामिल हैं। Tillmans। बर्लिन के Moabit जिले में आपराधिक अदालत के बाहर, के बारे में 300 लोगों को इकट्ठा करने के लिए Kisch & Co की बेदखली का विरोध किया, शब्दों के साथ तख्ती लहराते हुए कहा: “रूटिंग कबीले के कौन से सदस्य वास्तव में इसके पीछे हैं? क्या आप लिस्बेट हैं? अन्य प्लेकार्ड्स ने स्वीडिश परिवार के अन्य सदस्यों के नाम लिए। एक समूह के प्रदर्शनकारियों ने बुक शॉप के खिलाफ मुकदमे के आधार पर एक नैतिकता का प्रदर्शन किया, जिसमें संपत्ति के मालिकों का प्रतिनिधित्व दो महिलाओं द्वारा किया गया था और एक व्यक्ति जो विक्टोरिया शब्द के साथ एक प्लेकार्ड ले गया था। ”। नाटक में एक पंक्ति चली: “परिवार को अपने स्वयं के दान के मिशन के बयानों द्वारा मापा जाना है।” टेट्रा पाक की स्थापना रूबेन रूसिंग द्वारा की गई थी। उनके बेटे, हंस और गाड, 1982 से ब्रिटेन में स्थित थे। वे दोनों मर चुके हैं, लेकिन 1993 में, ब्रिटेन के सबसे अमीर आदमी के रूप में सूचीबद्ध थे, उस समय उनकी संपत्ति रानी की थी। हंस की दो बेटियां ( 2019 में मृत्यु हो गई), प्रत्येक ने ब्रिटिश कला और साहित्य सर्किट पर अपनी छाप छोड़ी है। 59 वर्षीय सिग्रीड राउजिंग साहित्यिक पत्रिका ग्रांता और ग्रांट बुक्स के मालिक हैं। उनके धर्मार्थ ट्रस्ट ने दुनिया भर के मानवाधिकार संगठनों को दान दिया है। 61 वर्षीय बड़ी बहन लिस्बेट, अर्काडिया फंड की सह-संस्थापक हैं, जो कहती है कि “लुप्तप्राय सांस्कृतिक विरासत को संरक्षित करना, लुप्तप्राय पारिस्थितिकी की रक्षा करना, और ज्ञान को बढ़ावा देना है।” “। जब गार्जियन द्वारा पूछा गया कि क्या राउजिंग परिवार ने प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष रूप से शेयरों का आयोजन किया या विक्टोरिया इममो से आर्थिक लाभ प्राप्त किया, तो सिग्रीड राउजिंग ने किसी भी व्यक्तिगत भागीदारी से इनकार कर दिया, जबकि लिस्बेट ने कोई जवाब नहीं दिया।” मेरे पास इमारत में कोई वित्तीय हित या स्वामित्व की स्थिति नहीं है। और किछु के मालिकों और राजनेताओं सहित कई अन्य लोगों के सामने यह स्पष्ट कर दिया है, जो इस मुद्दे के बारे में संपर्क में हैं, ”सिग्रीड राउजिंग ने एक ईमेल में कहा। उनके विरोध प्रदर्शन में रोस्टिंग परिवार को निशाना बनाने के लिए दुकान के समर्थक। उन्होंने कहा, “हमने हमेशा असली मालिकों तक पहुंचने और पट्टे के विस्तार पर चर्चा करने की कोशिश की है।” “लेकिन हम केवल वकील से वकील तक बाउंस हो गए और फिर एक निष्कासन नोटिस के साथ थप्पड़ मारा।” विलेनब्रोक ने कहा कि वह फैसले के खिलाफ अपील करने पर विचार कर रहे थे, लेकिन उम्मीद थी कि उन्हें अगले सात हफ्तों के भीतर अपनी दुकान खाली करनी होगी।