नोबेल अभिलेखागार ने अलेक्जेंडर सोल्झेनित्सिन के लिए न्यायाधीशों के सुरक्षा भय का खुलासा किया

स्वीडिश अकादमी में नए खोले गए अभिलेखागार ने नोबेल न्यायाधीशों के बीच अलेक्सांद्र सोलजेनित्सिन के परिणामों के लिए चिंता की गहराई का खुलासा किया है यदि असंतुष्ट सोवियत लेखक को 1970 में साहित्य के लिए पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। इवान डेनिसोविच के जीवन में एक दिन के लेखक, जिन्होंने खुलासा किया अपने लेखन में स्टालिन के गुलागों की भयावहता और अंततः सोवियत संघ द्वारा निर्वासित कर दिया गया था, उस वर्ष नोबेल पुरस्कार विजेता नामित किया गया था, जिसे “नैतिक बल जिसके साथ उन्होंने रूसी साहित्य की अपरिहार्य परंपराओं का पालन किया है” के लिए समिति की सराहना की। लेकिन पर अभिलेखागार स्वीडिश अकादमी, जिसे प्रत्येक पुरस्कार विजेता के नाम के बाद ५० वर्षों के लिए सील कर दिया गया है, ने जजों के बीच इस बात पर तीखी बहस का खुलासा किया है कि सोलजेनित्सिन के लिए जीत का क्या मतलब हो सकता है। “ऐसी बाहरी परिस्थितियाँ हैं जिनका आकलन करना बेहद मुश्किल है: सोल्झेनित्सिन के लिए नोबेल पुरस्कार से उन्हें फायदा होगा या नुकसान होगा, ”अकादमी के सदस्य आर्टुर लुंडकविस्ट ने स्वीडिश पत्रकार काज शूएलर द्वारा देखे गए दस्तावेजों में लिखा है और स्वेन्स्का डागब्लाडेट में रिपोर्ट किया गया। “उनकी उम्मीदवारी के लिए कई तिमाहियों से प्रचार उनके लिए परिणामों को ध्यान में नहीं रखता है। यह मुख्य रूप से सोवियत संघ के खिलाफ न्यायोचित और अनुचित दोनों तरह से प्रदर्शन करने का मामला है। हालांकि, नोबेल पुरस्कार विभिन्न राजनीतिक हितों के बीच युद्ध का मैदान नहीं बनना चाहिए।” अकादमी ने पहले डॉक्टर ज़ीवागो के प्रकाशन के बाद 1958 में बोरिस पास्टर्नक को नोबेल से सम्मानित किया था। पास्टरर्नक ने पुरस्कार स्वीकार किया, लेकिन बाद में सोवियत अधिकारियों द्वारा इसे अस्वीकार करने के लिए मजबूर किया गया जिन्होंने उनके उपन्यास पर प्रतिबंध लगा दिया था। 1965 में, पुरस्कार मिखाइल शोलोखोव को दिया गया, जो एक लेखक था जो सोवियत सरकार के लिए स्वीकार्य था। एक अन्य अकादमी सदस्य हेनरी ओल्सन, ने लुंडकविस्ट के विचार के खिलाफ तर्क दिया: “ठीक है क्योंकि हमने 1965 में स्टालिनवादी शोलोखोव को पुरस्कार दिया था, निष्पक्षता की मांग करते हैं कि हम सोलजेनित्सिन जैसी प्रणाली के प्रति अधिक आलोचनात्मक कम्युनिस्ट को भी इसे देने में सक्षम होना चाहिए।” शूएलर ने नोट किया कि ओल्सन का वाक्यांश अस्पष्ट है, लेकिन यह जोड़ता है कि “यह सुझाव देता है कि शोलोखोव को पुरस्कार देना सोवियत राज्य को खुश करने का एक तरीका था कि पास्टर्नक को आक्रामक रूप से सताया था। लुंडकविस्ट को सोलजेनित्सिन के बारे में एक और चिंता थी: क्या उनका लेखन वास्तव में अच्छा था? तब तक, सोलजेनित्सिन ने इवान डेनिसोविच के जीवन में एक दिन प्रकाशित किया था, एक सोवियत गुलाग में एक दिन का वर्णन करते हुए, और उनके प्रमुख कार्य द फर्स्ट सर्कल और कैंसर वार्ड। उनकी महान रचना द गुलाग आर्किपेलागो, जिसे उन्होंने सोवियत संघ में गुप्त रूप से लिखा था, 1973 तक प्रकाशित नहीं हुई और इसके परिणामस्वरूप अगले वर्ष उनका निर्वासन हुआ। सोल्झेनित्सिन को 1974 में सोवियत संघ से निर्वासित होने के बाद उनका 1970 का नोबेल पुरस्कार मिला। फोटोग्राफ: SIPA प्रेस / Rex FeaturesLundkvist ने लिखा कि उन्होंने महसूस किया कि सोलजेनित्सिन की पुस्तकों का कलात्मक मूल्य “आम तौर पर अनदेखा” किया गया था, उनका तर्क है कि अन्य 20 वीं सदी के उपन्यासों की तुलना में उनका लेखन “बल्कि आदिम और निर्लिप्त” प्रतीत होता है। ओल्सन ने असहमति जताते हुए कहा कि सोल्झेनित्सिन के पास “मानवीय ज्ञान, सहानुभूति की ताकत और कलात्मक क्षमता में एक तीव्रता है जो इस तरह की राय को असंभव बना देती है”। 1970 में, सोल्झेनित्सिन ने अन्य नोबेल उम्मीदवारों, चिली के लेखक पाब्लो नेरुदा (जो जीत गए) पर जीत हासिल की। 1971) और ऑस्ट्रेलियाई लेखक पैट्रिक व्हाइट (जो 1973 में जीते थे)। लेकिन पुरस्कार प्राप्त करने का उनका मार्ग सुगम नहीं था। फिर कम्युनिस्ट पार्टी और केजीबी द्वारा परेशान किए जाने पर, लेखक को डर था कि अगर वह नोबेल स्वीकार करने के लिए स्टॉकहोम गया, तो उसकी सोवियत नागरिकता छीन ली जाएगी और उसे घर आने से रोक दिया जाएगा। उसे पेश करने के लिए प्रस्ताव रखे गए थे। मॉस्को में स्वीडिश दूतावास में पुरस्कार, लेकिन सोल्झेनित्सिन एक निजी समारोह के सुझाव पर उग्र थे, उन्होंने शर्तों को “नोबेल पुरस्कार का अपमान” बताया और पूछा कि क्या उनकी जीत “शर्म की बात है, कुछ छुपाया जाना है” लोगों से। “। स्वीडिश अकादमी के स्थायी सचिव कार्ल रगनार गायरो के लिए सोलनित्सिन को मॉस्को अपार्टमेंट में पुरस्कार देने की व्यवस्था की गई थी। लेकिन जब गेरो को वीजा देने से इनकार कर दिया गया, तो लेखक फिर से नाराज हो गए, और उन्होंने प्रेस को जारी एक खुले पत्र में स्वीडिश अकादमी से “नोबेल प्रतीक चिन्ह को अनिश्चित काल के लिए रखने” के लिए कहा, और कहा: “अगर मैं जीवित नहीं रहता जब तक मैं खुद को उनके बेटे को प्राप्त करने के कार्य से वंचित नहीं रह जाता, तब तक मैं खुद अपने नोबेल व्याख्यान को देना चाहता था। स्वीडिश विदेशी संवाददाता स्टिग फ्रेड्रिकसन ने लेखक से मुलाकात की और हेलसिंकी को अपने व्याख्यान के नकारात्मक तस्करी की घटनाओं, बाद में फ्रेड्रिक्सन को जासूसी थ्रिलर के रूप में वर्णित किया। “व्याख्यान स्वीडिश और अंतरराष्ट्रीय प्रेस में अगस्त 1972 में प्रकाशित किया गया था,” वह एक निबंध में लिखते हैं। नोबेल वेबसाइट। “यह एक बहुत ही शक्तिशाली पाठ था, जो बाहर आने पर सनसनी पैदा करता था, और दुनिया भर में उद्धृत किया गया था। यह पहली बार था जब सोल्झेनित्सिन ने उल्लेख किया और द गुलग आर्किपेलागो नाम से जाना, जहां, उन्होंने कहा, ‘यह जीवित रहने के लिए मेरा भाग्य था, जबकि अन्य – शायद एक बड़ा उपहार और इससे भी मजबूत के साथ – मैं नष्ट हो गया’। ” 1974 में अपने निर्वासन में, सोल्झेनित्सिन ने स्टॉकहोम में अपना नोबेल पदक प्राप्त किया। वह और उसका परिवार अमेरिका चले गए, जहां वे लगभग 20 वर्षों तक रहे। मॉस्को में 2008 में 89 वर्ष की आयु में उनकी मृत्यु हो गई।