‘सबसे काले दिन आ रहे हैं’: म्यांमार के पत्रकार जनता के हाथों पीड़ित हैं

24 मई को बंगाल की खाड़ी में आए एक चक्रवात के रूप में, 37 वर्षीय अमेरिकी पत्रकार डैनी फेनस्टर ने यांगून अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे पर एक टर्मिनल खिड़की के पास आसमान पर चिंतन किया। कुछ समय के लिए, म्यांमार की सेना द्वारा हवाई अड्डे पर विदेशियों को जब्त किए जाने का खतरा था वास्तविक, लेकिन अप्रैल में अंतरराष्ट्रीय पत्रकारों को सुरक्षित रूप से देश से बाहर निकलने के बाद, मिशिगन मूल निवासी अशांति के बारे में अधिक चिंतित था। वह दो साल पहले म्यांमार पहुंचे थे, जब देश अपने नवेली लोकतंत्र के लिए आशा से भर गया था। वह एक सैन्य तख्तापलट से प्रेरित हिंसा और भय के समय में जा रहा था। लेकिन फेनस्टर, जिन्होंने फ्रंटियर म्यांमार के लिए कम प्रोफ़ाइल संपादन कहानियां रखीं, शिकागो पहुंचने और अपने माता-पिता को आश्चर्यचकित करने के लिए उत्साहित थे, जबकि प्रसिद्ध आउटलेट के प्रबंध संपादक के रूप में अपनी भूमिका जारी रखते हुए। हवाई अड्डे के कर्मचारियों ने उन्हें कोविड -19 सुरक्षात्मक गियर दिया – गाउन के साथ पूरा और हेयरनेट – और उन्होंने अपनी 37 वर्षीय पत्नी जुलियाना सिल्वा को सुबह 9.16 बजे एक मूर्खतापूर्ण सेल्फी लेने का वादा करते हुए संदेश भेजा। छह मिनट बाद एक त्वरित संदेश आया: सुरक्षा बल उसे ले जा रहे थे। “मजाक नहीं,” उन्होंने लिखा। “वे जल्द ही फोन करेंगे।” तीन और अधूरे संदेशों के बाद, उनका पक्ष चुप हो गया। उसके बाद से सिल्वा से संपर्क नहीं हो पाया है। सिल्वा कहती हैं, ‘हम कभी सोच भी नहीं सकते थे कि उनके साथ ऐसा होगा। “बिना किसी खबर के ये 11 दिन एक बुरा सपना रहे हैं।” म्यांमार के कई पत्रकार छिपे हुए हैं या देश से भागने में कामयाब रहे हैं, हालांकि अधिकांश ने जुंटा के अपराधों को कवर करना जारी रखा है, जिसमें कम से कम 842 नागरिकों की हत्या शामिल है, कार्यकर्ता समूह के अनुसार राजनीतिक कैदियों के लिए सहायता संघ। जब से मिन आंग हलिंग ने सत्ता पर कब्जा किया है, रिपोर्टर्स विदाउट बॉर्डर्स ने 86 पत्रकारों की गिरफ्तारी दर्ज की है और 26 मई तक, उनमें से 49 को अभी भी हिरासत में लिया गया है। डेमोक्रेटिक वॉयस ऑफ बर्मा (डीवीबी) के आंग क्याव और एक स्वतंत्र रिपोर्टर जॉ जॉव मिज्जिमा, सबसे हाल के पत्रकार थे जिन्हें सजा सुनाई गई थी। दक्षिणी म्यांमार की एक जेल के अंदर की एक अदालत ने बुधवार को उन्हें उकसाने और झूठी खबर फैलाने के आरोप में दो साल की जेल की सजा सुनाई। मिज़िमा ने कहा कि ज़ॉ ज़ॉव तख्तापलट के बाद से गिरफ्तार किए गए उसके छह कर्मचारियों में से एक था। फ़ेंस्टर को यांगून की इनसेन जेल में रखा जा रहा है, जो यातना के लिए कुख्यात एक जटिल परिसर है, जो 1 फरवरी को एक निर्वाचित सरकार से सेना द्वारा सत्ता पर कब्जा करने के बाद से असंतुष्टों से भर गया है। उन्हें कांसुलर अधिकारियों सहित एक वकील या किसी भी आगंतुक को देखने की अनुमति नहीं दी गई है। जब 39 वर्षीय ब्रायन फेनस्टर को उनके भाई की नजरबंदी के बारे में बताया गया, तो उन्होंने कहा, “सबसे बुरी बात यह थी कि मेरी माँ और पिताजी को फोन करना था”, उन्होंने कहा। “मैंने जानबूझकर इसे सिर्फ 10 मिनट के लिए अपने पास रखा। मैं उन्हें बिस्तर से उठते हुए, कॉफी पीते हुए देख सकता था – वह 10 मिनट कम था जो उन्हें जानना था। ”अमेरिकी पत्रकार डैनी फेनस्टर फोटोग्राफ: रॉयटर्स फेनस्टर एक ऐसे देश को छोड़ने का प्रयास कर रहा था, जहां पत्रकारिता को नाम के अलावा सभी में गैरकानूनी घोषित कर दिया गया है। आंग सान सू की के अपदस्थ प्रशासन के तहत पत्रकारों को अपना काम करने के लिए जेल में डाल दिया गया था, लेकिन तानाशाह मिन आंग ह्लाइंग के शासन ने स्वतंत्र प्रेस को इतना दबा दिया है कि मीडिया के सदस्य अपने व्यवसाय को छिपाने के लिए अन्य नौकरियों को नकली बना रहे हैं। दो स्वतंत्र समाचार चैनलों पर प्रतिबंध लगाना जनरल की पहली कार्रवाइयों में से एक था, इसके बाद स्थानीय मीडिया को चेतावनी दी गई कि वे तख्तापलट जैसे “गलत शब्दों” का उपयोग न करें और सेना को “जुंटा” या “शासन” के रूप में संदर्भित करें। इसके तुरंत बाद, शासन ने देश भर में पांच यांगून-आधारित मीडिया आउटलेट और अधिक के प्रकाशन लाइसेंस रद्द कर दिए। सैनिकों ने कामयुत मीडिया सहित समाचार कक्षों पर छापा मारा, जिसके सह-संस्थापक नाथन मौंग – इनसेन जेल में अन्य अमेरिकी नागरिक – को 9 मार्च को एक छापे में गिरफ्तार किया गया था। उसे कथित तौर पर प्रताड़ित किया गया है। मौंग ने थाईलैंड में बर्मी प्रवासियों के लिए एक साप्ताहिक समाचार पत्र की स्थापना की। बाद में वह अमेरिका चले गए, जहां उन्होंने उत्तरी कैरोलिना स्टेट यूनिवर्सिटी में अध्ययन किया और 2012 में दो दोस्तों के साथ कामयुत मीडिया की स्थापना की। संयुक्त राज्य अमेरिका ने गुरुवार को फेनस्टर और माउंग की नजरबंदी पर अपनी चिंता दोहराई, और उनकी रिहाई के लिए फिर से बुलाया। . राज्य विभाग के एक प्रवक्ता, नेड प्राइस ने कहा कि कांसुलर अधिकारियों ने 24 मई को माउंग के साथ एक आभासी यात्रा की थी और उन्होंने फेनस्टर का दौरा करने की मांग की थी, लेकिन जुंटा ने पहुंच नहीं दी थी। उन पत्रकारों के लिए भी सुरक्षा की गारंटी नहीं है जो भागने का प्रबंधन करते हैं। मानवाधिकार विकास फाउंडेशन के वकील नदथासिरी बर्गमैन ने कहा कि अवैध रूप से थाईलैंड में प्रवेश करने वाले तीन डीवीबी पत्रकारों को एक साल की परिवीक्षा अवधि की सजा के बाद निर्वासन का सामना करना पड़ता है और प्रत्येक पर 4,000 baht ($ 128) का जुर्माना लगाया जाता है। एक ईंधन टैंकर जलता है पिछले महीने म्यांमार के शान प्रांत में विद्रोहियों द्वारा आग लगाए जाने के बाद। फोटो: KACHINWAVES/AFP/Getty Images तीनों की जान खतरे में पड़ सकती है अगर उन्हें घर भेज दिया जाए, वकील ने कहा – एक संभावना को 32 वर्षीय मो मिंट जैसे अनुभवी पत्रकारों ने अच्छी तरह से समझा, जिन्होंने तख्तापलट के पहले दिन घर पर सोना बंद कर दिया था। 2020 में एक जातीय विद्रोही के साथ एक साक्षात्कार के कारण पहले से ही सेना के रडार पर, उनका कहना है कि उनका सबसे बुरा सपना रात में सैनिकों द्वारा अपहरण कर लिया जाना है, उन्हें यातनाएं दी गई हैं, और फिर उनकी पत्नी को लाश लेने के लिए बुलाया जाना है। “म्यांमार में सेना या कोई भी सत्तारूढ़ राजनीतिक दल पत्रकारों को अपना दुश्मन मानते हैं, लोकतंत्र का चौथा स्तंभ नहीं,” मो म्यिंट ने कहा, जो मिज्जिमा के कार्यालय के बाद यांगून से भाग गए थे, उनके एक नियोक्ता पर 9 मार्च को छापा मारा गया था। जबकि उनका पत्नी और दो साल के बेटे को म्यांमार में कहीं और आश्रय दिया गया, मो म्यिंट थाईलैंड के साथ सीमा पर अधिक स्वायत्तता के लिए लड़ने वाले एक जातीय सशस्त्र समूह, करेन नेशनल यूनियन (केएनयू) द्वारा आयोजित क्षेत्र की तनावपूर्ण यात्रा पर एक और रिपोर्टर के साथ शामिल हो गया। उसने मुंडा मार्च के अंत में इस क्षेत्र में पहुंचने तक सैन्य चौकियों से फिसलते हुए, उसके सिर और चश्मा पहने हुए थे। एक महीने बाद, वह एक अज्ञात स्थान के लिए रवाना हो गया – सेना से कुछ ही दिन पहले, जिसे तातमाडॉ के नाम से जाना जाता था, ने घातक हवाई हमले किए, जहां वह केएनयू के जमीनी हमले की स्पष्ट प्रतिक्रिया में रुका था। वापस यांगून में, उनके अपार्टमेंट पर 1 मई को छापा मारा गया था। “मेरी माँ घर पर अकेली थी,” उन्होंने कहा। “सशस्त्र सैनिकों ने सामने के दरवाजे को नष्ट कर दिया और कुछ दस्तावेजों के माध्यम से खोज की, लेकिन उन्हें कुछ भी नहीं मिला क्योंकि हमने उन्हें पहले ही स्थानांतरित कर दिया था।” सेना के उत्तर कोरिया-एस्क प्रचार के काउंटर के रूप में, मो मिंट का कहना है कि स्थानीय आउटलेट भारी निर्भर हो गए हैं फ्रीलांसरों और नागरिक पत्रकारों पर – और उन्हें उसी के अनुसार भुगतान करना चाहिए। वे कहते हैं कि शासन 1962 से 2011 तक सैन्य तानाशाही के दशकों के दौरान देखे गए अलगाव में वापस आ गया है, एक सेंसरशिप बोर्ड और एक प्रेस काउंसिल ऑफ जुंटा सहयोगियों को फिर से पेश किया गया है। “आगे दमन और म्यांमार मीडिया के सबसे काले दिन आ रहे हैं,” उन्होंने कहा। ‘चोरों और हत्यारों का एक गिरोह’ यह विचार शान राज्य में स्थित एक आउटलेट, तचिलेइक समाचार एजेंसी के कार्यकारी संपादक, 39 वर्षीय चेरी हेटिके द्वारा साझा किया गया है और जो जंटा द्वारा प्रतिबंधित है। उनकी टीम कार्रवाई, बम विस्फोटों और अन्य महत्वपूर्ण स्थानीय सूचनाओं पर प्रतिदिन रिपोर्ट करती है, लेकिन उन्हें इसकी भारी कीमत चुकानी पड़ती है। एक सहयोगी को गार्ड से पकड़ने की उम्मीद में सैनिक उनका पीछा करते हैं। वे 13 मई को सफल हुए जब एक सुरक्षित घर से अपने घर लौटने के बाद एक फोटो पत्रकार को हिरासत में लिया गया। उसने कहा, “मुझे अपनी टीम और अपनी सुरक्षा की चिंता हर पल होती है।” “अब अनिश्चितता हमारे जीवन का एक हिस्सा है।” तख्तापलट के बाद विज्ञापनदाता गायब हो गए, जिसे संपादक आउटलेट के साथ जुड़ने के लिए सैन्य प्रतिशोध के डर से डालता है। “हम अपने आपातकालीन कोष और कुछ सहायता का उपयोग कर रहे हैं, लेकिन मुझे यकीन नहीं है कि हम कितने समय तक जीवित रह सकते हैं,” उसने कहा। अब भागते समय, चेरी हटिके को अपनी यूएस-आधारित बहन से समर्थन के शब्द मिलते हैं, एक पत्रकार जो पूर्व में भाग गई थी 2008 में शासन। वह सार्वजनिक भावना से भी सावधान है, जो तख्तापलट के बाद से सेना का भारी विरोध करती है, लेकिन पहले स्वतंत्र पत्रकारों के खिलाफ हो गई है। उदाहरण के लिए, रायटर के दो पत्रकारों को, सेना की कहानी के अनुसार-अधिकांश लोगों द्वारा देशद्रोही करार दिया गया था – और दिसंबर 2017 में रखाइन राज्य में सुरक्षा बलों और बौद्ध नागरिकों द्वारा 10 रोहिंग्या मुस्लिम पुरुषों और लड़कों की हत्या की जांच के लिए जेल में डाल दिया गया था। जिन पत्रकारों ने देश के अंदर से काम करना जारी रखा है, उनके लिए जीवन खतरे और संदेह की खान है। एक रिपोर्टर, जिसकी पहचान संवेदनशीलता के कारण छिपाई गई है, को उम्मीद थी कि तख्तापलट खराब होगा “लेकिन स्थिति सबसे खराब हो सकती है”, उन्होंने कहा। उन्होंने यांगून में फरवरी के बड़े पैमाने पर विरोध को एक रक्तपात और सहयोगियों में बिखरते देखा। सुरक्षा बलों द्वारा लक्षित होने से बचने के लिए उनके प्रेस हेलमेट हटा दें। मार्च में यांगून में एक प्रदर्शन के दौरान तख्तापलट विरोधी प्रदर्शनकारी सैन्य बलों से भाग गए। फोटोग्राफ: APHe अपनी पत्नी और छोटी बेटी को एक नए पड़ोस में ले गया, जहां वह एक आईटी तकनीशियन होने का नाटक कर रहा है। उन्होंने ध्यान से बचने के लिए एक पारंपरिक लॉन्गी के लिए अपनी जींस और स्नीकर्स की अदला-बदली की है, और जब वह प्रतिरोध के क्षेत्रों में सुरक्षा बिंदुओं को पारित करने की कोशिश करते हैं, तो कैमरा के हिस्से उनके लंचबॉक्स में छिपे होते हैं। उनकी पत्नी ने एक ब्रॉडकास्टिंग स्टूडियो में अपनी नौकरी छोड़ दी, जब उस पर कब्जा कर लिया गया वह कहते हैं कि ततमडॉ और अब वह अकेले कमाने वाले हैं। उनकी बेटी महामारी के बाद स्कूल के एक और साल को याद करने के लिए तैयार है, क्योंकि हिंसा और जुंटा के तहत शिक्षा प्रणाली का बहिष्कार। “उस पागल, बेवकूफ और बेशर्म सैन्य तख्तापलट से सब कुछ गड़बड़ हो गया है,” उन्होंने कहा। “हमारा जीवन सुरक्षित नहीं है; हमें पहले से कहीं अधिक एक दूसरे के लिए चिंता करनी होगी। जुंटा सेना अब एक सेना नहीं है, यह सिर्फ चोरों और हत्यारों का एक गिरोह है, जिसका नेतृत्व उनके गैंगस्टर मिन आंग हलिंग कर रहे हैं। ”फिर भी पत्रकार म्यांमार में रहने और रिपोर्टिंग जारी रखने के लिए दृढ़ हैं। अन्य नागरिक इस विश्वास के साथ हथियार उठा रहे हैं कि एक उज्जवल भविष्य के लिए एक नारकीय भविष्य – एक पूर्ण पैमाने पर गृहयुद्ध – आवश्यक है: एक बार और सभी के लिए सेना को सत्ता से हटाना। चाहे कैद हो, छिपने में या दोहरे नेतृत्व में रहता है, म्यांमार में प्रेस किसी भ्रम में नहीं है। वे कहते हैं, ”अगर वे शासन करते रहे तो यहां मीडिया मर जाएगा.”