एक नरसंहार के लिए स्मारक: स्टार्क जलियांवाला मार्ग को एक भित्ति बदलाव मिलता है

जलियांवाला बाग एक सदी पहले, इतिहासकार किम ए वैगनर ने इसी नाम की अपनी 2019 की किताब में लिखा था, लगभग 200 गज लंबा और 150 गज चौड़ा, “पूरी तरह से घरों और ईंट की दीवारों से घिरा हुआ”, मुख्य प्रवेश द्वार था। जिसके लिए “एक लंबा संकरा मार्ग था, जो इतना चौड़ा था कि लोग दोनों दिशाओं में जा सकते थे, हालांकि इतना चौड़ा नहीं था कि वाहनों को समायोजित कर सके”।

जब से स्कूली बच्चे पहली बार बैसाखी के दिन, 1919 के दिन बाग में हुए नरसंहार के बारे में सीखते हैं, उन्हें इस गली के बारे में बताया जाता है – जिसे अवरुद्ध करके जनरल आरईएच डायर के सैनिकों ने अंदर जमा भीड़ के लिए भागने को काट दिया, और सैकड़ों को कुचल दिया। व्यावहारिक रूप से पॉइंटब्लैंक रेंज पर।

शनिवार को, जब प्रधान मंत्री नरेंद्र मोदी ने पुनर्निर्मित जलियांवाला बाग का उद्घाटन किया, तो ईंट की दीवारों के साथ संकरी गली कुछ पहचानने योग्य नहीं थी – एक सुरंग आंशिक रूप से आकाश में बंद हो गई, एक नई मंजिल के साथ पूर्ण, और दोनों तरफ की दीवारों के साथ भीड़भाड़ दर्जनों मानव आकृतियों का एक चमकदार भित्ति चित्र, जो उस दिन डायर की गोलियों का शिकार हुए आम लोगों का प्रतीक है।

वैगनर ने शनिवार को ट्विटर पर पोस्ट किया, “यह सुनकर दुख हुआ कि जलियांवाला बाग … को नया रूप दिया गया है – जिसका अर्थ है कि घटना के अंतिम निशान प्रभावी रूप से मिटा दिए गए हैं।” उन्होंने इसे “अमृतसर के पुराने शहर के सामान्य डिज्नीफिकेशन का हिस्सा” कहा।

वैगनर के ट्वीट ने इतिहासकारों, संस्कृति प्रेमियों और आम पर्यटकों के आक्रोश का तूफान खड़ा कर दिया, जो 2019 में जीर्णोद्धार के लिए बंद होने से पहले जलियांवाला बाग गए थे। ब्रिटिश सिख सांसद प्रीत कौर गिल ने ट्वीट किया: “हमारा इतिहास मिटाया जा रहा है। क्यों?”

दूसरा नजारा भी था। भाजपा सांसद श्वेत मलिक, जो जलियांवाला बाग ट्रस्ट के ट्रस्टी भी हैं, ने तर्क दिया: “गली में ये मूर्तियां आगंतुकों को उस दिन चलने वालों के बारे में जागरूक करेंगी … पहले, लोग इस संकरी गली का इतिहास जाने बिना चलते थे, अब वे इतिहास के साथ चलेंगे।”

भारतीय पुरातत्व सर्वेक्षण (एएसआई) के एक वरिष्ठ अधिकारी ने द इंडियन एक्सप्रेस को बताया कि इस परियोजना को पूरी तरह से केंद्रीय संस्कृति मंत्रालय द्वारा एएसआई की देखरेख में निष्पादित किया गया था। अधिकारी ने कहा, “परियोजना को 2019 में गठित प्रख्यात इतिहासकारों की एक समिति के मार्गदर्शन में लागू किया गया है। वे परियोजना के हर चरण में मिले, और लोगों के कपड़ों जैसी चीजों के लिए चित्रों और रेखाचित्रों के माध्यम से श्रमसाध्य रूप से गए।”

इस अधिकारी के अनुसार, 1919 में बाग की स्थलाकृति अलग थी। “उस समय संकरी गली ऐसी नहीं थी – दोनों तरफ मकान बनने के बाद इसने आकार लिया। अब, जब आगंतुक चलेंगे, तो वे दोनों पक्षों को देखेंगे और समझेंगे कि कैसे आम आदमी, औरतें और बच्चे उत्सव के दिन खुशी-खुशी घूमते थे, और उनका भाग्य कैसा था।

पूर्व सांसद तरलोचन सिंह, जो एक ट्रस्टी भी हैं, ने कहा: “पिछले 100 वर्षों में बाग का कोई जीर्णोद्धार नहीं हुआ था। हम ही थे जिन्होंने नरसंहार के शताब्दी वर्ष में इसे अपग्रेड करने का मामला बनाया था।”

संरक्षणवादी गुरमीत संघ राय ने गली में लाए गए “नाटक” से निराशा व्यक्त की।

“मूर्तियां आदि स्थापित करके एक तरह का नाटक बनाने के लिए अंतरिक्ष की भावना से समझौता किया गया है,” उसने कहा। “जापान ने हिरोशिमा को थीम पार्क में परिवर्तित नहीं किया है। उन्होंने इसका इतिहास बताने के लिए आधी जली हुई संरचना को संरक्षित रखा है। जब आप हिरोशिमा जाते हैं, तो आपको लगता है कि ऐसा दोबारा नहीं होना चाहिए।”

उन्होंने कहा कि सरकार सर्वश्रेष्ठ विचार चुनने के लिए अंतरराष्ट्रीय जूरी के साथ एक अंतरराष्ट्रीय प्रतियोगिता आयोजित कर सकती थी ताकि जलियांवाला बाग का वास्तविक संदेश संवेदनशीलता के साथ दिया जा सके। मूर्तियां स्थापित करने से आगंतुकों को कुछ भी महसूस नहीं होता है।”

जलियांवाला बाग स्मारक के लिए 20 करोड़ रुपये की उन्नयन परियोजना को 2019 में राष्ट्रीय कार्यान्वयन समिति के तहत नरसंहार के 100 साल पूरे करने के लिए मंजूरी दी गई थी। अधिकारियों ने कहा कि सलाहकार समिति में एएसआई और एनबीसीसी लिमिटेड के अलावा संस्कृति और पर्यटन मंत्रालय के वरिष्ठ अधिकारी थे, जिन्होंने एक निविदा जारी की और परियोजना को निष्पादित करने के लिए अहमदाबाद स्थित वामा कम्युनिकेशंस को लगाया।

सिर्फ गली ही नहीं, पूरे स्मारक में बदलाव आया है। शहीदी खू (शहीदों के कुएं) के सभी किनारों पर “बेहतर दृश्य” के लिए कड़ा हुआ कांच लगाया गया है। पंजाब में नरसंहार के साथ-साथ साम्राज्य के कामकाज पर सामग्री के साथ, चार नई दीर्घाओं की स्थापना की गई है।

वामा की संस्थापक वंदना राज ने कहा, ‘विचार बदलने का नहीं, बल्कि बढ़ाने का था। उदाहरण के लिए, मैट्रीर्स वेल के चारों ओर का अधिरचना जिसे हटा दिया गया है, वह कभी भी विरासत संरचना का हिस्सा नहीं था। यह बहुत बाद में आया, 1960 के दशक में, जब बाग को एक स्मारक में बदल दिया गया था। अब, कांच की दीवारें 1919 से कुएं की मौलिकता को बरकरार रखते हुए आगंतुकों को बेहतर दृश्य प्रदान करती हैं।

राज ने कहा कि व्यापक रिसाव और खरपतवार और शैवाल की वृद्धि को ठीक कर दिया गया है, और जीर्ण और खराब इमारतों को देखने वाली दीर्घाओं में बदल दिया गया है। अप्रयुक्त भंडारगृहों को प्रशासनिक भवनों और 100 सीटों वाले थिएटर में बदल दिया गया है।

एएसआई अधिकारी ने कहा कि दीवारों पर प्रसिद्ध और उत्तेजक गोली के निशान सर्वेक्षण के स्थानीय सर्कल द्वारा “दिल्ली से सीधे पर्यवेक्षण के तहत” संरक्षित किए गए हैं। अधिकारी ने कहा कि विभिन्न समितियों के सदस्यों ने दो साल की फेसलिफ्ट परियोजना के दौरान समय-समय पर कम से कम 20-30 बैठकें कीं। उन्होंने कहा कि इन बैठकों में हर विवरण की जांच की गई और उसे मंजूरी दी गई और उसके बाद ही इसे लागू किया गया।

पूर्व सैनिक, पर्यावरणविद् और लेखक प्रकाश सिंह भट्टी (83) को याद है कि 1960 के दशक में पहले दौर के जीर्णोद्धार से पहले जलियांवाला बाग किस तरह था।

भट्टी ने कहा, “1950 के दशक के अंत में जलियांवाला बाग का जीर्णोद्धार करने वाली पहली कांग्रेस सरकार थी।” “उससे पहले, प्रवेश गली के दाईं ओर दूध और लस्सी की दुकानें और बाईं ओर निजी संपत्ति की दुकान हुआ करती थी।”

कांग्रेस, भट्टी ने कहा, “उसके दिमाग में राजनीति थी, और बाग के इतिहास की रक्षा करने का कोई उद्देश्य नहीं था”। उन्होंने कहा कि 1961 में जब जीर्णोद्धार का काम पूरा हुआ, तब तक बाग अपने मूल स्वरूप को खो चुका था। “कुएं को ढक दिया गया था, परिदृश्य बदल दिया गया था, और कुछ नई संरचनाओं का निर्माण किया गया था।”

और अब, “भाजपा सरकार ने यह स्पष्ट कर दिया है कि उनके दिमाग में भी केवल राजनीति है और जलियांवाला बाग के इतिहास को संरक्षित करने का कोई इरादा नहीं है,” भट्टी ने कहा।

.