रिपोर्ट के बावजूद, विशेष जांचकर्ता अफगानिस्तान में कथित एडीएफ युद्ध अपराधों की जांच करना जारी रखे हुए है

जांचकर्ता अफ़ग़ानिस्तान में ऑस्ट्रेलियाई विशेष बलों द्वारा कथित युद्ध अपराधों की जांच कर रहे हैं, जो ब्रेरेटन जांच द्वारा उजागर हुए हैं, मीडिया के दावों के बावजूद कि कुछ व्यक्तियों को बरी कर दिया गया है।

कई मीडिया आउटलेट्स ने रिपोर्ट किया है कि “कारण बताओ” नोटिस के साथ जारी किए गए एक दर्जन से अधिक सैनिकों को अब समाप्ति का सामना नहीं करना पड़ेगा, और कुछ मामलों में इस विकास को कथित युद्ध अपराधों में अलग-अलग जांच के साथ जोड़ दिया गया है।

लेकिन ब्रेरेटन जांच से उत्पन्न होने वाली आपराधिक जांच की देखरेख करने वाली स्वतंत्र एजेंसी ने गार्जियन ऑस्ट्रेलिया को बताया है कि यह उसके काम के लिए अप्रासंगिक है कि सेना उन सैनिकों को बर्खास्त करती है या नहीं, जिन पर आरोप लगे हैं।

पिछले हफ्ते रेडियो साक्षात्कार में, 2GB होस्ट रे हेडली ने प्रधान मंत्री और रक्षा मंत्री पर “इन 13 लोगों से माफी मांगने के लिए दबाव डाला, जिन्हें बदनाम किया गया और उन्हें ठंडे खून वाले हत्यारे” कहा गया, जिसमें हेडली ने दावा किया कि “इसके लिए अपर्याप्त कारण हैं। एक अन्वेषक के पास भेजा”।

विशेष जांचकर्ता के कार्यालय ने गार्जियन ऑस्ट्रेलिया को पुष्टि की कि वह ऑस्ट्रेलियाई संघीय पुलिस के साथ आरोपों की जांच करना जारी रखता है “और किसी भी रक्षा प्रशासनिक कार्रवाई का परिणाम हमारे काम के लिए प्रासंगिक नहीं है”।

ब्रेरेटन जांच ने कथित तौर पर कदाचार करने वाले सैनिकों की दो श्रेणियों की पहचान की, एक जहां आपराधिक जांच के लिए पर्याप्त सबूत होने की संभावना थी, और एक जहां नहीं थी।

इसमें 25 वर्तमान या पूर्व ऑस्ट्रेलियाई रक्षा बल के कर्मियों को 39 लोगों की कथित गैरकानूनी हत्या और अफगानिस्तान में दो अन्य लोगों के साथ क्रूर व्यवहार में फंसाने के लिए “विश्वसनीय जानकारी” मिली।

जांच ने सिफारिश की कि उन व्यक्तियों में से 19 के खिलाफ आरोपों को आपराधिक जांच के लिए भेजा जाए, और सरकार ने उस कार्य की देखरेख के लिए पूर्व अभियोजक और न्यायाधीश मार्क वेनबर्ग क्यूसी के नेतृत्व में ओएसआई की स्थापना की।

अंतिम रिपोर्ट में, मेजर जनरल पॉल ब्रेरेटन ने लिखा: “जांच का दृष्टिकोण यह है कि जिन लोगों ने युद्ध अपराध करने के लिए अपने अधीनस्थों को उकसाया, निर्देशित किया या प्राप्त किया है, उन्हें अपने अधीनस्थों की प्राथमिकता में आपराधिक जांच के लिए भेजा जाना चाहिए, जिन्होंने ‘खींच ली हो। ट्रिगर’।”

रिपोर्ट में सिफारिश की गई है कि एडीएफ सेवारत सदस्यों की दूसरी श्रेणी के खिलाफ प्रशासनिक कार्रवाई करने पर विचार करे, जिसमें ऐसे मामले भी शामिल हैं जिनमें “कदाचार की विश्वसनीय जानकारी है” जो “आपराधिक जांच के लिए रेफरल के लिए सीमा को पूरा नहीं करता है”।

सेना ने 17 लोगों को नोटिस जारी कर उनसे कारण बताने को कहा कि उन्हें बर्खास्त क्यों नहीं किया जाना चाहिए और अब उन सभी को परिणाम के बारे में सूचित कर दिया गया है।

रक्षा ने प्रत्येक मामले में किए गए निर्णयों का सार्वजनिक विवरण नहीं दिया है, लेकिन कहते हैं कि कुछ ने पहले ही चिकित्सा सलाह के आधार पर एडीएफ छोड़ दिया था कि वे “अब अपने कर्तव्यों का पालन करने में सक्षम नहीं थे”।

रक्षा वेबसाइट पर एक बयान में कहा गया है, “कुछ व्यक्तियों ने नोटिस जारी किए हैं जो चिकित्सा आधार पर ऑस्ट्रेलियाई रक्षा बल से अलग हो गए हैं।” “अन्य लोग सेवा करना जारी रखते हैं, चाहे स्थायी या आरक्षित बल में।”

कुछ मीडिया रिपोर्टों ने परिणामों को इस तरह प्रस्तुत किया है जो दो श्रेणियों को धुंधला करने के लिए प्रतीत होता है और युद्ध अपराधों की जांच की विश्वसनीयता पर सवाल उठाता है, एक कहानी यह भी बताती है कि कुछ विशेष बल सैनिक अब एक वर्ग कार्रवाई पर विचार कर रहे थे।

डेली मेल ऑस्ट्रेलिया ने १९ अगस्त को अपने पाठकों से कहा: “सैनिकों के खिलाफ युद्ध अपराधों के सभी दावों के बावजूद, ब्रेरेटन रिपोर्ट में जो पाया गया था, उसके मुकाबले घटनाओं के उनके संस्करणों को प्राथमिकता दी गई है।”

डेली टेलीग्राफ ने 25 अगस्त को रिपोर्ट किया कि एडीएफ ने “एसएएस के 13 सदस्यों को चुपचाप कहा था कि जांचकर्ताओं को युद्ध अपराधों के आरोपों को संदर्भित करने के लिए ‘पर्याप्त जानकारी’ नहीं है और उनके अनुबंध समाप्त नहीं किए जाएंगे”।

लेकिन अपनी रिपोर्ट में, ब्रेरेटन ने किसी भी ओवरलैप से बचने का प्रयास करते हुए कहा कि जांच ने “एक सदस्य के संबंध में प्रशासनिक कार्रवाई की सिफारिश नहीं की है जो आपराधिक जांच के लिए सिफारिश का विषय है”।

ओएसआई के एक प्रवक्ता ने गार्जियन ऑस्ट्रेलिया को बताया कि एजेंसी केवल संभावित आपराधिक मामलों से संबंधित थी। उन्होंने कहा कि ओएसआई रिपोर्ट में उठाए गए संभावित आपराधिक मामलों की जांच करने के लिए एएफपी के साथ मिलकर काम कर रहा था और 2005 से अफगानिस्तान में एडीएफ सदस्यों द्वारा सशस्त्र संघर्ष के कानूनों के उल्लंघन से संबंधित या ऑस्ट्रेलियाई कानून के तहत आपराधिक अपराधों के किसी भी अतिरिक्त आरोपों की जांच करने के लिए काम कर रहा था। 2016″।

प्रवक्ता ने कहा, “संयुक्त ओएसआई-एएफपी आपराधिक जांच स्वतंत्र है और किसी भी रक्षा प्रशासनिक कार्रवाई का नतीजा हमारे काम के लिए प्रासंगिक नहीं है।”

गार्जियन ऑस्ट्रेलिया से हर सुबह प्रमुख समाचार प्राप्त करने के लिए साइन अप करें

“जबकि हम रक्षा और अन्य स्रोतों से अपने जनादेश से संबंधित जानकारी प्राप्त कर रहे हैं, ओएसआई जांच या आरोपों के विवरण पर टिप्पणी नहीं करता है।”

पिछले हफ्ते रक्षा मंत्री, पीटर डटन ने ब्रेरेटन पूछताछ में पहचाने गए सैनिकों के लिए एक योग्य माफी की पेशकश की, अगर उन पर गलत आरोप लगाया गया था।

डटन ने हैडली से कहा, “अगर लोगों पर गलत आरोप लगाया गया है, और उन्हें अब इससे मुक्त कर दिया गया है, तो मैं उनके लिए माफी मांगता हूं कि वे क्या कर रहे हैं, उनके परिवार क्या कर रहे हैं।”

डटन ने कहा कि अगर लोगों के पास जवाब देने के लिए आपराधिक आरोप हैं “तो यह अदालतों के लिए मामला है, लेकिन बाकी के लिए, हम अब उस अध्याय से आगे बढ़ते हैं”।

डेली मेल ऑस्ट्रेलिया, डेली टेलीग्राफ और 2GB के हैडली ने यह भी बताया कि तालिबान के नियंत्रण वाले काबुल से ऑस्ट्रेलियाई लोगों को बचाने में मदद करने के लिए साफ किए गए सैनिकों में से एक को अफगानिस्तान भेजा गया था, लेकिन सरकार ने इस दावे को खारिज कर दिया है।

एक प्रवक्ता ने कहा, “रक्षा इस बात की पुष्टि नहीं कर सकती है कि अफगानिस्तान की जांच के संबंध में प्रशासनिक नोटिस प्राप्त करने वाले किसी भी व्यक्ति को ऑस्ट्रेलियाई सरकार के अफगानिस्तान से निकालने के प्रयास का समर्थन करने के लिए ऑस्ट्रेलियाई रक्षा बल द्वारा तैनात नहीं किया गया था।”