‘मैं एक अमेरिकी हूं’: एशियाई विरोधी हमले के खिलाफ शहर का एक अधिकारी कैसे डटा रहा

इरविन, कैलिफ़ोर्निया की उप-महापौर टैमी किम ने शहर के इतिहास में किसी भी उम्मीदवार से अधिक मतों से अपनी सीट जीती। लेकिन इसने नस्लवादी हमलों को नहीं रोका है।

मूल रूप से दक्षिण कोरिया के रहने वाले किम दक्षिणी कैलिफोर्निया शहर की परिषद के तीन एशियाई अमेरिकी सदस्यों में से एक हैं, जिन्होंने किम के चुनाव के साथ एशियाई बहुमत हासिल किया। एक प्रस्तावित वयोवृद्ध कब्रिस्तान के बारे में हाल ही में एक सार्वजनिक चर्चा के दौरान, उसे एक व्यक्ति से ज़ेनोफोबिक शेख़ी का सामना करना पड़ा, जिसने पूछा कि कोरियाई युद्ध के दौरान “36,574 अमेरिकी जो आपके देश को स्वतंत्रता के लिए बचाने की कोशिश में मारे गए” के बारे में कैसा महसूस करते हैं।

“मैं एक अमेरिकी हूं,” उसने जोरदार जवाब दिया। “यह मेरा देश है। और मैं एक अमेरिकी हूं।”

टैमी किम, सीए के सबसे तेजी से बढ़ते बड़े शहर इरविन का प्रतिनिधि है, एशियाई परिवारों की आमद के लिए बड़े हिस्से का धन्यवाद। इसकी सर्व-श्वेत परिषद 2020 में एशियाई-बहुमत हो गई।

लेकिन इसके एशियाई एम सदस्यों की अमेरिकी सद्भावना को नियमित रूप से चुनौती दी जाती है जैसा कि किम के साथ यहां होता हुआ देखा गया है: pic.twitter.com/Q0eHWpMHCi

– जोसी हुआंग (@josie_huang) 28 अक्टूबर, 2021

एक्सचेंज ने व्यापक ध्यान आकर्षित किया है, और एक बार फिर से कोविड -19 महामारी के दौरान एशियाई विरोधी नफरत में वृद्धि और एशियाई अमेरिकी सांसदों को अपना काम करते हुए विट्रियल का सामना करना पड़ा है। ऑरेंज काउंटी, जहां इरविन स्थित है, में घृणा अपराध भी बढ़ रहे हैं, जबकि एक नए अध्ययन में पाया गया कि 2020 में पास के लॉस एंजिल्स काउंटी में उनमें 20% की वृद्धि हुई।

द गार्जियन ने किम, एक गैर-लाभकारी नेता, अनुभव के बारे में बात की, जिस नस्लवाद का वह एक सांसद के रूप में सामना कर रही है और ऑरेंज काउंटी में जनसांख्यिकी बदल रही है।

यह साक्षात्कार लंबाई और स्पष्टता के लिए संपादित किया गया है।

26 अक्टूबर की बैठक में क्या हुआ था?

यह विशेष सज्जन जिसने बात की, यह पहली बार नहीं था। सार्वजनिक टिप्पणी के दौरान आपको केवल सुनना चाहिए और सभी को अपना पहला संशोधन करने देना चाहिए।

एक अप्रवासी के रूप में, आपको यह साबित करने के लिए लगातार चुनौती दी जाती है कि कैसे अमेरिकी [you are] … यूरोपीय मूल के लोगों से उनकी वफादारी या देशभक्ति के बारे में सवाल नहीं किया जाता है

उन्होंने इस तथ्य के बारे में बात की कि मैं कोरिया से हूं और उन्होंने “मेरे देश” को बचाया है इसलिए मुझे एक निश्चित तरीके से महसूस करना चाहिए। पहले भी ऐसा हुआ था, मैंने कुछ नहीं कहा। इसलिए, जब यह फिर से हुआ, तो मैंने बस इतना कहा: “यह मेरा देश है। मैं एक अमेरिकी हूं और यह मेरा देश है।” मुझे और कुछ कहने की जरूरत नहीं पड़ी।

कोरियाई युद्ध मेरे पैदा होने से 17 साल पहले हुआ था और हम यहां युद्ध शरणार्थी के रूप में नहीं आए थे। उनकी टिप्पणियां अज्ञानता पर आधारित थीं और सोच के श्वेत उद्धारकर्ता परिसर पर आधारित थे कि वे हमें बचाने के लिए एशिया गए थे … और मैं उन्हें कुछ देना चाहता हूं। हर स्तर पर जो श्वेत वर्चस्व का मूल है।

क्या आपने सोचा था कि आप कैसे प्रतिक्रिया दे सकते हैं या यह सिर्फ एक तत्काल प्रतिक्रिया थी?

जो जैसा निकला था, वैसा ही निकला। एक अप्रवासी के रूप में, आपको यह साबित करने के लिए लगातार चुनौती दी जाती है कि कैसे अमेरिकी [you are]. यह वह भूमि है जो स्वदेशी जनजातियों से चुराई गई थी और दासों की पीठ पर बनाई गई थी और यहां सभी लोग जो इन भूमि के मूल निवासी हैं, वे अप्रवासी हैं। यूरोपीय मूल के लोगों से उनकी वफादारी या देशभक्ति के बारे में सवाल नहीं किया जाता है।

जब आपने उनकी टिप्पणियों का जवाब दिया और उन्होंने बोलना समाप्त कर दिया, तो आगे क्या हुआ?

उनके समर्थकों के छोटे समूह ने तालियां बजाकर उनकी पीठ थपथपाई। कैमरा चालू नहीं हुआ [that]. जब आप देखते हैं कि प्रोत्साहित किया जा रहा है तो यह क्रुद्ध होता है।

हमेशा के लिए विदेशी होने के नाते यह थका देने वाला है और अपनी वफादारी और यहां रहने के अपने अधिकार को साबित करने के लिए यह थकाऊ है। आपको लगता है कि आप एक निश्चित बिंदु पर पहुंच जाते हैं जहां इससे कोई फर्क नहीं पड़ता लेकिन फिर यह होता है। मैंने अपने नागरिक जीवन की तुलना में एक उम्मीदवार और निर्वाचित कार्यालय में एक व्यक्ति के रूप में अधिक प्रत्यक्ष ज़ेनोफोबिया का अनुभव किया है। यह हमेशा मौजूद रहता है, यह सिर्फ इसलिए निकलता है क्योंकि वे वैसे भी उन विचारों को सोच रहे हैं। इसलिए आपको एशियाई विरोधी नफरत है। जब आप पहले से ही दूसरे के रूप में देखे जाते हैं तो यह बहुत आसान होता है। यह सब इस देश में एक बड़े प्रणालीगत मुद्दे का हिस्सा है। यह सतह के नीचे क्या है, इसकी एक छोटी सी अभिव्यक्ति है।

आपको क्या प्रतिक्रिया मिली है?

लोग इतने खुश थे कि मैंने कुछ कहा। अन्य समुदायों के पास ये मुद्दे हैं। ऑरेंज काउंटी में कुछ ऐसा ही एक पर्यवेक्षक के साथ हुआ जो वियतनामी है और [was] कहा [in a meeting] वियतनाम वापस जाने के लिए। ऐसा पहले भी हो चुका है। मैं पहला व्यक्ति नहीं हूं।

ऑरेंज काउंटी में दक्षिणपंथी उग्रवाद और श्वेत वर्चस्व का इतिहास रहा है। आपके समय में वहां का क्षेत्र कैसे बदल गया है?

ऑरेंज काउंटी लंबे समय से चरमपंथी श्वेत राष्ट्रवादियों, क्लान के लिए एक गढ़ और एक सुरक्षित आश्रय स्थल रहा है। सांता एना में उन्होंने 1900 की शुरुआत में चीनी लोगों की लिंचिंग की थी। ऑरेंज काउंटी में रंग के लोगों के प्रति नस्लवाद का एक लंबा इतिहास रहा है, लेकिन जनसांख्यिकी बदल रही है। विशेष रूप से इरविन बहुत बदल गया है। ऑरेंज काउंटी बहुत बदल गया है।

इरविन के उप-महापौर टैमी किम ने कहा, ‘इरविन में अब तक एशियाई सबसे तेजी से बढ़ती आबादी हैं। फोटोग्राफ: जोनाथन सौन / टैमी किम के सौजन्य से

इरविन में अब तक एशियाई सबसे तेजी से बढ़ती आबादी हैं। जनसांख्यिकी बदल रही है, स्टोर बदल रहे हैं। जब अल्बर्टसन बंद हो गया और फिर यह घोषणा की गई कि एच-मार्ट अंतरिक्ष पर कब्जा कर लेगा, तो ऐसे निवासी थे जो खुश नहीं थे। जब मैं यहां आया तो वहां कोई बोबा जगह नहीं थी और अब लगभग 40 हैं।

इरविन नगर परिषद में आपका कार्यकाल कैसा रहा है?

मेरे खिलाफ 14 उम्मीदवार थे। मैं इरविन के इतिहास में सबसे अधिक वोट पाने वाला व्यक्ति बन गया। यह बहुत अच्छा लगा कि मैं मैं हो सकता हूं और मैं जो हूं और जो प्रतिध्वनित होता है, उसके प्रति सच्चा हूं।

मैं बहुत सी प्रगतिशील वस्तुओं को आगे बढ़ाने में सक्षम रहा हूं। सबसे पहला काम मैंने पुलिस विभाग के साथ मिलकर कई भाषाओं में एक घृणा-विरोधी घटना और घृणा अपराध पोर्टल स्थापित करने के लिए किया। जब हम कोविड के दौरान रेंटल रिलीफ प्रोग्राम के साथ काम कर रहे थे, तो मैंने जोर देकर कहा कि आवेदन सभी प्रारंभिक भाषाओं में हों [Farsi, Korean, Chinese, Vietnamese], परिणामस्वरूप हमारे पास ऐसे लोग थे जो पहले कभी किराये की राहत तक नहीं पहुंच पाए थे। जब हम इक्विटी और पहुंच के बारे में बात करते हैं तो हम यही बात करते हैं। यही मैं सुबह उठकर पूरा करने की कोशिश करता हूं।

फ़्लिपसाइड यह है कि एक सार्वजनिक व्यक्ति होने के नाते लोग सोचते हैं कि वे जो चाहें कर सकते हैं या कह सकते हैं, जिसमें मैं एक विपरीत नस्लवादी हूं। मैं जो कुछ भी करता हूं, मैं सभी नागरिकों के लिए लड़ रहा हूं। जब आप स्वच्छ हवा के लिए लड़ रहे हैं, तो आप सबके लिए स्वच्छ हवा के लिए लड़ रहे हैं; जब आप समानता के लिए लड़ रहे हैं, तो आप सभी के लिए समानता के लिए लड़ रहे हैं।

पूरे अमेरिका में, नगर परिषद की बैठकों और अन्य बैठकों का दौर तेज हो गया है, क्योंकि सार्वजनिक अधिकारियों को विट्रियल का सामना करना पड़ रहा है। आपको क्या लगता है कि वह क्या चला रहा है?

हम अभी एक बहुत ही ध्रुवीकृत समाज में रहते हैं जहां यह अच्छाई बनाम बुराई की तरह है और सब कुछ बहुत काला या सफेद है। मुझे लगता है कि दुर्भाग्य से यह वह समय है जिसमें हम रह रहे हैं। हर कोई अपने बुलबुले में है, उनके गूंज कक्ष में, चाहे वह सोशल मीडिया हो या समाचार जो वे देखते हैं। मुझे यह भी लगता है कि लोगों को न देखना, कीबोर्ड योद्धा बनना बहुत आसान है। यह सिर्फ एक चीज नहीं है।