कैसे सीआर पार्क का नाम लगभग पूर्वाचल रखा गया – जब तक इंदिरा गांधी सरकार ने हस्तक्षेप नहीं किया

श्रीमती चक्रवर्ती (69) दक्षिण दिल्ली के चित्तरंजन पार्क (सीआर पार्क) में अपने शुरुआती दिनों को याद करती हैं, जब पड़ोस का नाम क्या होना चाहिए, इस पर निवासियों के बीच गर्म बहस छिड़ जाती थी। सीआर पार्क उस समय आधिकारिक तौर पर पूर्वी पाकिस्तान विस्थापित व्यक्ति कॉलोनी (ईपीडीपी कॉलोनी) के रूप में जाना जाता था। हालांकि बोलचाल की भाषा में इसे ‘बंगाली कॉलोनी’ के नाम से जाना जाता था, एक ऐसा नाम जो तब से अटका हुआ है।

????️ अभी सदस्यता लें: सर्वश्रेष्ठ चुनाव रिपोर्टिंग और विश्लेषण तक पहुंचने के लिए एक्सप्रेस प्रीमियम प्राप्त करें ️

1971 में चक्रवर्ती का परिवार उन 50 परिवारों में से एक था, जिन्होंने सबसे पहले ईपीडीपी कॉलोनी को अपना घर बनाया था। अगले कुछ वर्षों में, पड़ोस को एक नाम देने, इतिहास की अधिक उपयुक्तता और उसमें रहने वालों की पहचान देने का मुद्दा उठा। नोबेल पुरस्कार विजेता रवींद्रनाथ टैगोर, राष्ट्रवादी क्रांतिकारी सुभाष चंद्र बोस और स्वतंत्रता सेनानी बिपिन चंद्र पाल के नाम सहित कई विकल्पों पर चर्चा की गई। आखिरकार, प्रतियोगिता दो नामों तक उबल गई – चित्तरंजन दास या पुरबचल, जिसका अनुवाद पूर्व से पर्वत श्रृंखलाओं के रूप में किया गया था।

“मेरे पिता चित्तरंजन दास के नाम के पक्ष में थे,” चक्रवर्ती याद करते हैं। “शायद ऐसा इसलिए था क्योंकि उन्होंने स्वतंत्रता संग्राम को और अधिक बारीकी से अनुभव किया था और दास का नाम उनके साथ गूंजता था,” उसने कहा।

दूसरी ओर चक्रवर्ती और उनकी बहन ‘पूर्वाचल’ के समर्थन में थीं। उन्होंने कहा, “हमने सोचा कि यह एक अलग तरह का नाम है और यह पूर्व या ‘पुरबा’ से आने वाले लोगों की हमारी पहचान को सबसे अच्छी तरह से व्यक्त करता है।”

तथ्य यह है कि वे पूर्व के थे, वास्तव में सीआर पार्क के निवासियों के दिलों के बहुत करीब था। क्योंकि, ऐसे समय में जब केंद्र सरकार दिल्ली में पश्चिम पंजाब के विभाजन शरणार्थियों को फिर से बसाने और उनके लिए नई हाउसिंग सोसाइटी बनाने के लिए दिन-रात काम कर रही थी, जो पूर्वी बंगाल में जमीन और संपत्ति खो चुके थे, उन्हें लगा कि यह केवल उचित है। सरकार राजधानी में उनके लिए कुछ जमीन अलग रखे।

ईपीडीपी एसोसिएशन के प्रमुख सदस्यों में से एक, सीके मुखर्जी, सांसद इला पाल चौधरी के पास पहुंचे थे, जिन्होंने तब पुनर्वास मंत्री मेहर चंद खन्ना को शहर में पूर्वी बंगाल के प्रवासियों की मांगों पर कार्रवाई करने के लिए मना लिया था। अंत में, 1960 के दशक की शुरुआत में, पुनर्वास मंत्रालय ने घोषणा की कि कालकाजी में 218 एकड़ भूमि “पूर्वी पूर्वी पाकिस्तान के विस्थापित व्यक्तियों को आवंटित की जाएगी जो पहले से ही दिल्ली में रह रहे हैं और राजधानी में लाभकारी रूप से कार्यरत हैं”।

पड़ोस के शुरुआती निवासियों में से एक पारितोष बंदोपाध्याय (82) ने कहा कि वह भी कॉलोनी का नाम ‘पूर्वाचल’ रखने के पक्ष में थे। उन्होंने ईपीडीपी एसोसिएशन के साथ बहुत निकटता से काम किया, जो एक वार्षिक पत्रिका, ‘पुरबचलेर कथा’ (पूर्वाचल की कहानियां) को प्रकाशित करना जारी रखता है, और स्वाभाविक रूप से नामकरण के मामले में उनके रुख से प्रभावित था। उन्होंने कहा कि अधिकांश निवासियों ने, वास्तव में, पड़ोस के आधिकारिक नाम के रूप में ‘पुरबचल’ को बड़े पैमाने पर स्वीकार किया था।

हालांकि, कई ऐसे भी थे जो ‘पूर्वाचल’ नाम का विरोध कर रहे थे, इस पर विवाद की धमकी के कारण। असम में बराक घाटी के बंगाली भाषी लोगों द्वारा एक अलग राज्य के लिए प्रस्तावित नाम ‘पुरबचल’ था। 1960 और 70 के दशक में असम क्षेत्र में इस प्रस्ताव का जोरदार विरोध हुआ। नतीजतन, सीआर पार्क के कई निवासी नाम के साथ किसी भी तरह के जुड़ाव से बचना चाहते थे। उन्होंने स्वतंत्रता सेनानी और प्रतिष्ठित वकील सीआर दास के नाम को प्राथमिकता दी, जिन्होंने अपने समय के दौरान कई राष्ट्रवादी क्रांतिकारियों का बचाव किया, जिनमें अरबिंदो घोष भी शामिल थे। दास सुभाष चंद्र बोस के राजनीतिक गुरु और मोतीलाल नेहरू के करीबी सहयोगी होने के लिए भी जाने जाते थे।

नाम का लोकतांत्रिक चुनाव करने के लिए, ईपीडीपी एसोसिएशन ने एक जनमत संग्रह का आह्वान किया और ‘पुरबचल’ और ‘चितरंजन दास’ को वोट देने के लिए रखा। बंदोपाध्याय ने याद किया कि कैसे पूर्वाचल ने लोकप्रिय वोट जीता था। हालांकि, इंदिरा गांधी सरकार के राजनीतिक हस्तक्षेप के कारण पड़ोस को अंततः यह नाम नहीं मिला।

बंदोपाध्याय ने कहा कि जो लोग ‘पुरबचल’ नाम के खिलाफ थे, उनमें पीसी रे थे, जिन्होंने सरकार में शिक्षा विभाग के साथ मिलकर काम किया। बंदोपाध्याय ने कहा, “पीसी रे ने इंदिरा गांधी से संपर्क किया और उन्हें चित्तरंजन पार्क के नाम पर सहमत होने के लिए राजी किया।” यह देखते हुए कि दास एक प्रख्यात स्वतंत्रता सेनानी थीं, उन्हें इस नाम पर राजी करना कोई मुश्किल काम नहीं होता। बंदोपाध्याय ने कहा, “नतीजतन, रे और उनकी टीम ने खबर प्रसारित की कि भारत के प्रधान मंत्री ने सीआर पार्क नाम को मंजूरी दे दी है।”

वर्षों से, सीआर पार्क के निवासियों ने नाम को खुशी-खुशी स्वीकार किया है। “ऐसा नहीं है कि हमने सीआर दास का सम्मान नहीं किया। आखिर वह एक महान व्यक्ति थे। लेकिन हमने सोचा कि उनके नाम पर कलकत्ता में पहले से ही बहुत सारे स्थान और संस्थान हैं, ”चक्रवर्ती ने कहा।

थिएटर एक्टिविस्ट की एक पहल, नेबरहुड डायरीज़ की प्रोजेक्ट मैनेजर शाहाना चक्रवर्ती ने कहा, “हाल के वर्षों में भी जब मैंने पड़ोस के पुराने निवासियों का साक्षात्कार लिया, तो मुझे उनमें से कई लोगों से यह समझ में आया कि वे अभी भी पड़ोस का नाम ‘पुरबचल’ रखना चाहते हैं।” सीआर पार्क के इतिहास का दस्तावेजीकरण करने के लिए समूह शापनो एकॉन।

चक्रवर्ती ने कहा, “एक प्रवासी समुदाय के रूप में, सीआर पार्क के निवासियों के लिए उनके घर की याद दिलाने वाली किसी भी चीज़ को पकड़ना बहुत स्वाभाविक था।” “भले ही आप सीआर पार्क की गलियों में ‘बेल’ (लकड़ी का सेब), ‘गोंधराज’ (आमतौर पर बंगाल में पाया जाने वाला एक चूना प्रकार), ‘सोजने फूल’ (मोरिंगा फूल) जैसे पेड़ों को देखें … ये आमतौर पर बंगाल में उगाए जाते हैं। . दिल्ली में, केवल सीआर पार्क में ही इन पेड़ों को देखा जा सकता है, ”उसने कहा।

“इसी तरह, पूर्व में अपने घर के निवासियों को याद दिलाने वाले नाम का चुनाव भी कुछ ऐसा था जो वे दिल्ली में पड़ोस के लिए चाहते थे।”