ग्रेनोबल ने सार्वजनिक स्विमिंग पूल में बुर्किनी पहनने की मंजूरी दी

फ्रांस के ग्रेनोबल शहर ने राज्य द्वारा संचालित स्विमिंग पूल में बुर्किनी पहनने को अधिकृत किया है, जो धार्मिक पोशाक पर फ्रांस की सबसे विवादास्पद बहसों में से एक है।

कुछ मुस्लिम महिलाओं द्वारा स्नान करते समय अपने शरीर और बालों को ढंकने के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला ऑल-इन-वन स्विमसूट हाल के वर्षों में छुट्टियों के मौसम में एक विवादास्पद बात बन गया है।

यह अधिकांश राज्य द्वारा संचालित पूलों में निषिद्ध है, जहां सख्त स्विमवीयर नियम पुरुषों सहित सभी पर लागू होते हैं, जिन्हें तंग-फिटिंग चड्डी पहनने की आवश्यकता होती है।

यह कदम पूरे बोर्ड पर लागू होता है, जिसका अर्थ है कि पुरुष लंबे शॉर्ट्स पहन सकेंगे और महिलाएं अल्पाइन शहर के पूल में टॉपलेस स्नान भी कर सकती हैं।

ग्रेनोबल के मेयर, एरिक पियोल, देश के सर्वोच्च-प्रोफ़ाइल ग्रीन राजनेताओं में से एक, जो नगर परिषद में एक व्यापक वामपंथी गठबंधन का नेतृत्व करते हैं, ने इस कदम का समर्थन किया, लेकिन विपक्ष के एक भयंकर अभियान में भाग लिया।

वह अपनी खुद की ईईएलवी पार्टी का समर्थन न होने के बावजूद, उपाय को मंजूरी देने के लिए नगर परिषद की बैठक में पर्याप्त वोट जुटाने में कामयाब रहे, जिसने खुद को उपाय से दूर कर दिया। ढाई घंटे की तनावपूर्ण बहस के बाद 29 मतों के साथ, 27 के खिलाफ और 2 मतों के साथ इसे सबसे कम अंतर से आगे बढ़ाया गया।

पियोले ने सोमवार को ब्रॉडकास्टर आरएमसी को बताया, “हम चाहते हैं कि महिलाएं और पुरुष अपनी इच्छानुसार कपड़े पहन सकें।”

विरोधियों ने इसे अलग तरह से देखा, जिसमें व्यापक औवेर्ने-रोन-आल्प्स क्षेत्र के प्रभावशाली रूढ़िवादी प्रमुख, लॉरेंट वाउक्विज़ शामिल हैं, जिन्होंने शहर से धन वापस लेने का वादा किया है। “मुझे विश्वास है कि एम पिओले जो बचाव कर रहे हैं वह हमारे देश के लिए एक भयानक मृत अंत है,” वौक्विज़ ने मई की शुरुआत में कहा, “वोट खरीदने” के लिए “राजनीतिक इस्लाम के साथ सौदे करने” का आरोप लगाया।

परिषद की बैठक में, पूर्व दक्षिणपंथी महापौर एलेन कैरिग्नन ने इस मुद्दे पर एक स्थानीय जनमत संग्रह का आग्रह किया। “आप इतने संवेदनशील विषय के माध्यम से जबरदस्ती नहीं कर सकते। आपकी कोई वैधता नहीं है, आप उसके लिए नहीं चुने गए थे, ”उन्होंने कहा।

क्षेत्रीय विवाद ने बुर्किनी को राष्ट्रीय स्तर पर फिर से सुर्खियों में ला दिया है, अगले महीने संसदीय चुनावों से पहले फ्रांसीसी वार्ता और राजनीतिक वर्ग को एनिमेट कर दिया है।

पूल के लिए लोग कैसे कपड़े पहनते हैं इसका मुद्दा फ्रांस में अत्यधिक संवेदनशील विषयों को छूता है, जिसमें इस्लाम के प्रभाव के बारे में भय और देश की पोषित धर्मनिरपेक्षता के लिए खतरे शामिल हैं।

“मुझे लगता है कि [Piolle] राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रों की पार्टी की प्रवक्ता प्रिस्का थेवेनोट ने सोमवार को रेडियो जे को बताया कि उन्हें इस बात का अहसास नहीं है कि वह हमारे रिपब्लिकन मूल्यों को नुकसान पहुंचा रहे हैं।

“यह धर्म के आधार पर राजनीतिक इच्छाओं का जवाब देने के लिए नियमों को तोड़ना होगा,” उसने कहा।

पहले संस्करण के लिए साइन अप करें, हमारा मुफ़्त दैनिक न्यूज़लेटर – प्रत्येक सप्ताह के दिन सुबह 7 बजे BST

2016 की गर्मियों में भूमध्यसागरीय समुद्र तटों पर बुर्किनी पर प्रतिबंध लगाने के लिए फ्रांस के दक्षिण में कई स्थानीय महापौरों के प्रयासों ने स्नान सूट के आसपास पहली आग्नेयास्त्र को लात मारी। फ्रांस में कई आतंकवादी हमलों के बाद शुरू किए गए नियमों को अंततः भेदभावपूर्ण के रूप में रद्द कर दिया गया।

तीन साल बाद, ग्रेनोबल में महिलाओं के एक समूह ने बुर्किनीस के साथ एक पूल में अपना रास्ता मजबूर करके धूम मचा दी, जिससे उस समय के प्रधान मंत्री ने जोर देकर कहा कि नियमों का पालन किया जाना चाहिए।

फ्रांसीसी स्पोर्ट्स ब्रांड डेकाथलॉन ने भी 2019 में खुद को इसी तरह की पंक्ति के केंद्र में पाया जब उसने “स्पोर्ट्स हिजाब” बेचने की योजना की घोषणा की, जिससे मुस्लिम महिलाएं दौड़ते समय अपने बालों को ढक सकें।

हालांकि ग्रेनोबल अपने नियमों में बदलाव करने वाले पहले व्यक्ति नहीं हैं।

उत्तर-पश्चिमी शहर रेनेस ने 2019 में बुर्किनी और अन्य प्रकार के स्विमवीयर की अनुमति देने के लिए चुपचाप अपने पूल कोड को अपडेट किया।