‘मेरे लिए वह हमेशा के लिए 18 साल के थे’

‘तेरे मेरे सपने’ में उनकी पत्नी की भूमिका निभाने और उनके साथ इस तरह के अंतरंग दृश्य करने के बाद मैं देवसाब की बहन का किरदार कैसे निभा सकता था?’

फोटो: तेरे मेरे सपने में मुमताज और देव आनंद।

खूबसूरत मुमताज ने 26 सितंबर को अपनी 99वीं जयंती पर अपने पसंदीदा सह-कलाकारों में से एक देव आनंद को याद किया।

“अगर वह हमारे साथ होते, तो आज उनकी उम्र कितनी होती? 99? मेरे लिए, वह हमेशा के लिए 18 साल के थे,” वह सुभाष के झा को लंदन में अपने घर से बताती हैं।

“जब वह लंदन में मर गया, तो मैं उसे आखिरी बार देखने के लिए खुद को नहीं ला सका, हालांकि वह जहां मैं रहता था उससे कुछ ही दूर था। उसकी कल्पना करना आज भी असंभव है,” वह कहती है।

फोटो: तेरे मेरे सपने में मुमताज और देव आनंद।

“हमने केवल दो फिल्में एक साथ कीं, लेकिन हम एक दूसरे को बहुत लंबे समय से जानते थे। देवसाब के भाई विजय आनंद हमें साथ लाए। विजय ने देवसाब से पूछा कि क्या वह मेरे साथ काम करेंगे और उन्होंने कहा। ‘क्यों नहीं? वह इतनी खूबसूरत लड़की है।’ ‘ हमें पहली बार विजय आनंद की तेरे मेरे सपने में एक साथ जोड़ा गया था।”

लेकिन पहले क्यों नहीं?

मुमताज कहती हैं, ”आप जानते हैं कि यह इंडस्ट्री कैसी है। देवसाब की अपनी पसंदीदा हीरोइनें थीं जैसे वहीदा रहमान और हेमा मालिनी। मुझे राजेश खन्ना की हीरोइन माना जाता था।

फोटो: तेरे मेरे सपने में मुमताज और देव आनंद।

मुमताज तेरे मेरे सपने को अपना सबसे कठिन और चुनौतीपूर्ण हिस्सा मानती हैं।

“मुझे खिलोना के बजाय तेरे मेरे सपने के लिए एक पुरस्कार मिलना चाहिए था। खिलोना बहुत मेलोड्रामैटिक था, इसलिए करना आसान था। तेरे मेरे सपने में, मुझे अपने चरित्र को कम करना पड़ा। यह बहुत कठिन था। विजय आनंद ने मुझे और देवसाब को कसकर गोली मार दी। उन दो खूबसूरत गानों जीवन की बगिया महकेगी और है मैं कसम ली में क्लोज-अप। मुझे बहुत असहज महसूस हुआ।”

असहज क्यों?

“क्योंकि कैमरा लगभग मेरे गालों को चूम रहा था। मैं बहुत असुरक्षित महसूस कर रहा था। मुझे पहले कभी इतने करीब से गोली नहीं मारी गई थी। देवसाब एक बड़ी मदद थे। जब तक हम एक साथ काम करते थे, तब तक वह एक किंवदंती थे। मैं एक बड़ा सितारा भी था। लेकिन हमने साथ में पहली फिल्म होने के बावजूद पार्टनर की तरह साथ काम किया।”

फोटो: हरे रामा हरे कृष्णा में मुमताज और देव आनंद।

मुमताज को देव आनंद ने हरे राम हरे कृष्णा की पेशकश की थी।

“उन्होंने मुझे फीमेल लीड, सिस्टर और लव इंटरेस्ट दोनों की पेशकश की। मैंने लव इंटरेस्ट को चुना, हालांकि मुझे पता था कि यह कम महत्वपूर्ण भूमिका थी,” वह कहती हैं। “मुझे पता है कि जीनत अमान को हरे राम हरे कृष्णा से बहुत फायदा हुआ। यह एक भाई-बहन की कहानी थी।

“तेरे मेरे सपने में उनकी पत्नी की भूमिका निभाने और उनके साथ इस तरह के अंतरंग दृश्य करने के बाद मैं देवसाब की बहन की भूमिका कैसे निभा सकता था? दर्शकों ने हमें भाई-बहन के रूप में खारिज कर दिया होगा।

“मैंने तो सिरफ देव साब के लिए हैं के दिया। उन्होंने जोर देकर कहा। मुझे खुशी है कि मैंने हरे राम हरे कृष्णा की। हमने काठमांडू में एक महीने के लिए एक स्ट्रेच पर शूटिंग की। यह बहुत मजेदार था।”

फोटो: हरे रामा हरे कृष्णा में मुमताज और देव आनंद।

मुमताज ने खुलासा किया कि देव आनंद का उनके लिए एक विशेष नाम था: “उन्होंने मुझे मम्मी कहा। हर सुबह जब हम एक साथ शूटिंग करते थे, तो वह मुझे अपने मेकअप रूम में बुलाते थे और मुझे अपने गले में पहने जाने वाले रूमाल को चुनने के लिए कहते थे। और वह होता जो मैंने चुना उसे पहनो। यह मेरे लिए बहुत बड़ी बात थी। मैं किसी और को नहीं जानता, जिसे देवसाब के रूमाल चुनने को मिले, और वह भी सुबह के बाद सुबह।”

उसे केवल एक ही अफसोस है: “काश, हमने एक साथ और फिल्में की होती। उसके आस-पास होना इतना प्रेरणादायक था। उसकी अंतहीन ऊर्जा संक्रामक थी। जब मैं जाती हूं, तो मैं देवसाब की तरह जाना चाहती हूं, सतर्क और चुस्त।”