लता की पसंदीदा सह-गायिका कौन थी?

फोटो: वैजयंतीमाला मधुमती के गाने कासो रे पापी बिचुआ में।

पार्श्व गायकों ने ईश्वर की अब तक की सबसे बेहतरीन आवाज के खिलाफ खड़े होने की चुनौती का आनंद लिया, लेकिन वे गायन में लता मंगेशकर की अंतहीन संसाधनशीलता से भी सावधान थे।

मन्ना डे, जिनके साथ लताजी ने ये रात ये चांदनी फिर कहां और सोच की ये गगन झूमे जैसे अपने कुछ सबसे खूबसूरत युगल गीत गाए थे, ने एक बार सुभाष के झा से कहा था, “लता में एक दुर्लभ प्रतिभा है। मुझे याद है कि मैं कैसो रे पापी गाना रिकॉर्ड कर रही थी। मधुमती में सलिल चौधरी के लिए उनके साथ बिचुआ, जब फाइनल टेक के दौरान, वह एक हरकत (नवाचार) के साथ आईं, जो ‘ओए होई होई’ थी। हम दंग रह गए। यह कहां से आया?”

मन्ना डे की आवाज में जबरदस्त प्रशंसा थी।

मुकेश ने भी उसके साथ माइक्रोफ़ोन साझा करने में सक्षम होने के लिए कृतज्ञता की गहरी भावना महसूस की।

‘मैं लता के साथ इतने प्यारे युगल गीत गाने में सक्षम होने के लिए आभारी हूं। वो हमें सम्भल लाती है (वह हमारे गानों में मेरा साथ देंगी)।’

सभी सह-गायकों ने लताजी के सहज वर्चस्व के बारे में उदार महसूस नहीं किया।

मोहम्मद रफ़ी बहुत परेशान हो जाते थे जब लताजी अंतिम टेक में एक मुर्की या हरकत पेश करती थीं।

‘ये कहां से आ गया? ये तो नहीं था (यह कहां से आया? यह पहले नहीं था),’ रफी रिकॉर्डिंग के दौरान कहते थे, जो उन्होंने विश्वासघात के रूप में देखा, उससे आहत हुए।

लेकिन उत्कृष्टता लताजी के लिए विकल्पों में से एक नहीं थी।

यह उसका एकमात्र विकल्प था।

कई बार उसने सुभाष के सामने कबूल किया कि उसे पता नहीं था कि वह गाना गाते समय क्या कर रही थी, या हरकत या आलाप उसके अंतिम टेक के दौरान अघोषित रूप से क्यों दिखाई देगा।

फोटो: मुसाफिर के ‘लागी नहीं छुटे राम चाहे जिया जाए’ गाने में उषा किरण और दिलीप कुमार।

1957 में, लताजी को ऋषिकेश मुखर्जी की फिल्म मुसाफिर के लिए दिलीप कुमार के साथ युगल गीत गाने का दुर्लभ अवसर मिला।

सलिल चौधरी ने ‘लागी नहीं छुटे राम चाहे जिया जाए’ गाने की रचना की थी।

दिलीप कुमार एक पूर्णतावादी थे और उन्होंने महीनों तक युगल का अभ्यास किया।

जाहिर है, उन्होंने अपनी छोटी बहन लता से अनुरोध किया कि वे यह ध्यान रखें कि रिकॉर्डिंग करते समय वह एक पेशेवर गायक नहीं थे।

लेकिन उसने महसूस किया कि उसने उसे गाया था और वह इससे नाखुश थी।

उन्होंने लताजी के एक साथ गाने के बाद सालों तक उनसे बात नहीं की।

फोटो: महबूबा के मेरे नैना सावन भादों गाने में हेमा मालिनी और राजेश खन्ना।

किशोर कुमार लता मंगेशकर से प्यार करते थे और उनकी मुखर श्रेष्ठता को खुले तौर पर स्वीकार करते थे: ‘वह जानती हैं कि मैं उनकी प्रतिभा के बारे में क्या महसूस करता हूं।’

दोनों के बीच प्रतिस्पर्धा की स्वस्थ भावना थी।

वह अपनी हरकतों और चुटकुलों से उन्हें युगल गीतों से पहले विचलित करने की कोशिश करता था, लेकिन वह मजाक में उसे फटकार लगाती थी: “किशोरदा, गाना पहले फिर मस्ती (चलो पहले गाते हैं, फिर मज़े करते हैं)।’

जब भी वे किसी गीत का एकल संस्करण गाते थे, जिसमें लताजी का एक महिला संस्करण था, तो वह जोर देकर कहते थे कि वह इसे पहले गाएं। फिर वह उसका गायन सुनता और फिर अपना संस्करण गाता।

महबूबा में आरडी बर्मन की मेरे नैना सावन भादों को इस तरह रिकॉर्ड किया गया।

जब किशोर कुमार को एक वीडियो पत्रिका ने साक्षात्कार के लिए संपर्क किया, तो उन्होंने जोर देकर कहा कि वह साक्षात्कार तभी करेंगे जब लताजी साक्षात्कारकर्ता हों।

वह सहमत।

यह उनके जीवन का आखिरी इंटरव्यू साबित हुआ।