एक बच्चे को इस तरह की बीमारी कैसे हो सकती है… यह हत्या है:

यह जुलाई के अंत में एक “नियमित”, निम्न-श्रेणी के बुखार के रूप में शुरू हुआ। अतीत में इसी तरह के अवसरों की तरह, अलीयू किजेरा अपने बेटे, मोहम्मद लामिन किजेरा को निकटतम स्वास्थ्य केंद्र में ले गए, जहां उन्हें एक सिरप और कुछ दवाएं दी गईं। शाम पांच बजे तक बच्चे की हालत बिगड़ गई। कुछ दिनों बाद, 4 अगस्त को, 2 साल और 5 महीने के लैमिन का निधन हो गया।

अगले कुछ दिनों में जो हुआ उसने किजेरा के जीवन को बदल दिया – उसे और उसके परिवार को अफ्रीका के पश्चिमी तट पर एक छोटे से देश द गाम्बिया में देखी गई सबसे खराब चिकित्सा त्रासदियों में से एक के केंद्र में धकेल दिया। लैमिन उन 69 बच्चों में शामिल थे, जिनकी किडनी की गंभीर चोट के साथ गाम्बिया में मृत्यु हो गई, विश्व स्वास्थ्य संगठन ने “संभावित रूप से” उनकी मृत्यु को भारत में निर्मित दूषित कफ सिरप से जोड़ा। सभी चार सिरप जिनके कारण मौतों का संदेह है – प्रोमेथाज़िन ओरल सॉल्यूशन, कोफ़ेक्समालिन बेबी कफ सिरप, मकॉफ़ बेबी कफ सिरप और मैग्रीप एन कोल्ड सिरप – हरियाणा स्थित मेडेन फार्मास्यूटिकल्स द्वारा निर्मित किए गए थे।

गाम्बियन शहर लैट्रीकुंडा में अपने घर से वीडियो पर द इंडियन एक्सप्रेस से बात करते हुए, किजेरा, जो एक स्थानीय अस्पताल में काम करती है, का कहना है कि उन्हें अभी भी उन घटनाओं में तेजी से गिरावट के साथ आना बाकी है जो उनके बेटे की मृत्यु में समाप्त हुईं। उसके बाद पहले स्वास्थ्य केंद्र का दौरा किया, जहां लैमिन को सिरप और कुछ दवाएं दी गईं, उसी दिन शाम 5 बजे तक उसकी हालत खराब हो गई। “तो मैं उसे वापस स्वास्थ्य केंद्र ले गया, जहाँ उन्होंने उसे ड्रिप लगाई। वह बेहतर महसूस करने लगा और मैं उसे घर ले आया,” किजेरा कहते हैं, अगले कुछ दिनों में लैमिन “ठीक” था, जब तक कि एक दिन, उसने पेशाब करना बंद कर दिया। किजेरा लेमिन को वापस स्वास्थ्य केंद्र ले गए, जहां उन्हें किडनी की जांच के लिए कहा गया।

2 साल के मोहम्मद लामिन किजेरा का अगस्त में निधन हो गया

परिणामों ने सबसे खराब पुष्टि की। “डॉक्टरों ने कहा कि लैमिन की किडनी खराब हो गई थी और उन्हें डायलिसिस की जरूरत थी,” किजेरा कहते हैं, बच्चे को देश के सबसे बड़े अस्पताल – एडवर्ड फ्रांसिस स्मॉल टीचिंग हॉस्पिटल – गाम्बिया की राजधानी बंजुल में रेफर किया गया था।

लेकिन बच्चे की हालत बिगड़ने पर डॉक्टरों ने लामिन को पड़ोसी सेनेगल की राजधानी डकार के एक अस्पताल में रेफर कर दिया. वहां, बच्चे की आपातकालीन डायलिसिस प्रक्रिया हुई, लेकिन अंत एक हफ्ते बाद आया।

“मेरा बेटा देश में गंभीर गुर्दे की चोट के पहले पांच मामलों में से एक था। डॉक्टरों को पता नहीं था कि उस समय क्या हो रहा था। चार अन्य बच्चों में से तीन जिन्हें उसी बंजुल अस्पताल में लेमिन के रूप में रेफर किया गया था, हमारे सामने ही गुजर गए, ”किजेरा अपने घर में एक भूरे रंग के सोफे पर बैठे हैं। उसके पीछे, उसके रहने वाले कमरे की एक दीवार पर, उसकी दो बड़ी बहनों के साथ लैमिन की तस्वीरें हैं।

लगभग 4 किमी दूर कामास हैं, जो किजेरस के साथ अपने दुख में एकजुट हैं – 1 सितंबर को, परिवार ने अपने सबसे छोटे सदस्य मूसा को खो दिया, जो एक साल और सात महीने का था।

मूसा कामासो, 1 साल, सितंबर में निधन हो गया

मूसा की मृत्यु के समय तक, हालांकि, गाम्बिया के अस्पतालों को बच्चों में गुर्दे की गंभीर चोट के मामलों में वृद्धि के बारे में पता था – और इस संभावना को देखते हुए कि इन मामलों को बुखार, खांसी और सर्दी के लिए निर्धारित सिरप से जोड़ा जा सकता है।

मूसा को अगस्त के अंत तक बुखार आ गया था। जब उसे स्थानीय स्वास्थ्य केंद्र ले जाया गया, तो डॉक्टरों ने मलेरिया से इनकार किया। “उन्होंने उसे दवाएं दीं जो स्वास्थ्य केंद्र में उपलब्ध नहीं थीं। मैंने उन्हें एक निजी फ़ार्मेसी से खरीदा, ”कमासो कहते हैं। चार दिन बाद बच्चे ने पेशाब करना बंद कर दिया।

“उसे दस्त भी थे और उल्टी हो रही थी। इसलिए हम उसे शनिवार सुबह वापस स्वास्थ्य केंद्र ले गए। इस बार, उन्होंने उसे एक बड़े अस्पताल में रेफर कर दिया। लेकिन वहां भी, डॉक्टर यह पता लगाने में सक्षम नहीं थे कि क्या गलत था, ”कामासो कहते हैं, जो बंजुल के एक उपनगर तल्लिन्डिंग में एक छोटा व्यवसाय चलाते हैं।

मूसा को अंततः एडवर्ड फ्रांसिस स्मॉल टीचिंग अस्पताल में उनके घर से लगभग आधे घंटे की दूरी पर भर्ती कराया गया।

लैब टेस्ट से पता चला कि बच्चे की किडनी खराब थी। “मैंने तुरंत अपनी पत्नी को फोन करके पूछा कि क्या वह कहीं गिर गया है… एक बच्चे को इस तरह की बीमारी कैसे हो सकती है? डॉक्टरों ने मूसा को डायलिसिस पर रखा लेकिन उसकी हालत बिगड़ती चली गई। मैंने उसकी माँ को फोन किया और उससे कहा कि वह सबसे खराब तैयारी करे, ”कमासो कहते हैं, ताल्लिन्डिंग में अपने टिन की छत वाले घर से बोलते हुए। पृष्ठभूमि में एक लाल रंग की बाइक है, “मूसा की पसंदीदा”।

कमसो के पांच बच्चों में सबसे छोटे मूसा चार बेटे और एक बेटी का 1 सितंबर की सुबह तड़के निधन हो गया।

लामिन, मूसा और अन्य पीड़ितों के माता-पिता ने अब एक व्हाट्सएप ग्रुप बनाया है और हरियाणा स्थित कंपनी के खिलाफ मामला दर्ज करने की योजना बना रहे हैं।

अपने जीवन को कैसे सुलझाया है, इस पर गुस्सा और कड़वा, कामासो कहते हैं, “मैंने उन निरीक्षकों से समस्या के बारे में सीखा जो मूसा की मौत के बारे में हमसे पूछने आए थे। कोई कंपनी दूषित दवाएं कैसे बेच सकती है? उन्हें बाजार में उतारने से पहले इसका ठीक से परीक्षण करना चाहिए था। यह हत्या है!”

गाम्बिया में, एक स्मरण, भय

जिस दिन डब्ल्यूएचओ ने बच्चों की मौत को कथित रूप से दूषित सिरप से जोड़ा, द गाम्बिया ने सिरप को वापस बुलाने के लिए पांच दिवसीय, डोर-टू-डोर अभियान शुरू किया।

हरियाणा स्थित कंपनी, मेडेन फार्मास्युटिकल्स ने खरीद आदेश पर द गाम्बिया को बुखार, खांसी और ठंडे सिरप की 50,000 बोतलें निर्यात की थीं। अभियान के अंत में, गैम्बियन अधिकारियों ने 41,462 बोतलें एकत्र की थीं, जिनमें से 8,538 बोतलें बेहिसाब थीं।

इस महीने की शुरुआत में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में, गैम्बिया के स्वास्थ्य मंत्री डॉ अहमदौ लामिन समतेह ने कहा कि देश में गुर्दे की गंभीर चोट के 81 मामले सामने आए हैं। 69 मौतों के साथ, मृत्यु दर अनुपात 85% था। “हम अब कई मामले नहीं देख रहे हैं और यह एक अच्छा संकेत है,” उन्होंने एक प्रेस कॉन्फ्रेंस में कहा, “हम एक देश के रूप में इस समस्या के शिकार हैं, इन दूषित दवाओं का निर्माण यहां नहीं किया गया था।”

द गाम्बिया में पर्यावरणविद् और मीडिया प्रैक्टिशनर बीरम एस जोबे ने कहा कि इस घटना से देश में बहुत डर पैदा हो गया है। उन्होंने कहा, “कई लोग अब इस डर से सरकारी अस्पतालों में नहीं जाना चाहते हैं कि उन्हें ये दवाएं दी जा सकती हैं।”

इससे भी महत्वपूर्ण बात, उन्होंने कहा, गाम्बिया में दवा गुणवत्ता परीक्षण प्रयोगशाला नहीं है और विश्व बैंक इसे स्थापित करने में मदद कर रहा है ताकि ऐसी घटनाएं दोबारा न हों। भारतीय स्वास्थ्य मंत्रालय ने एक बयान में कहा था कि आयात करने वाले देश के लिए दवाओं को बाजार में उतारने से पहले उनका परीक्षण करना सामान्य बात है।

भारत में निर्माता के खिलाफ कार्रवाई

डब्ल्यूएचओ द्वारा सतर्क होने के बाद, भारत के शीर्ष दवा नियामक, केंद्रीय औषधि मानक नियंत्रण संगठन, और हरियाणा के राज्य दवा नियंत्रक ने एक संयुक्त जांच शुरू की और मेडेन फार्मास्यूटिकल्स द्वारा निर्मित और गाम्बिया को निर्यात किए जाने वाले कफ सिरप में कुछ स्पष्ट अंतराल पाए गए – उनमें से, एक विलायक का उपयोग जो दवा की समाप्ति तिथि से पहले समाप्त होने के लिए निर्धारित किया गया था; प्रदूषकों के लिए विलायक का परीक्षण नहीं किया गया; निर्माण तिथियों में विसंगतियां; और मुख्य परीक्षण रिपोर्ट से गायब बैच नंबर।

बुधवार को हरियाणा दवा नियंत्रण विभाग ने सोनीपत में कंपनी के कारखाने में विनिर्माण गतिविधि पर “पूर्ण रोक” का आदेश दिया।

इस बीच, नियंत्रण नमूने – निर्यात किए गए बैचों के नमूने, गुणवत्ता नियंत्रण प्रक्रिया के हिस्से के रूप में कंपनी द्वारा संग्रहीत – चंडीगढ़ में क्षेत्रीय दवा परीक्षण प्रयोगशाला में परीक्षण के लिए भेजे गए हैं। अधिकारियों ने कहा कि इन रिपोर्टों के आधार पर कंपनी को आगे की कार्रवाई का सामना करना पड़ेगा।

भारत सरकार ने डब्ल्यूएचओ को मौत और सिरप के बीच एक कारण लिंक स्थापित करने के लिए दस्तावेज भेजने के लिए भी कहा है। इन दस्तावेजों की समीक्षा के लिए चार सदस्यीय समिति का भी गठन किया गया था।