सियोल में घातक इटावा भीड़ के कुचलने के बाद शोक में दक्षिण कोरिया

सियोल के एक नाइटलाइफ़ जिले में हैलोवीन पार्टी की एक विशाल भीड़ के एक संकरी गली में घुस जाने से 150 से अधिक लोगों की मौत हो जाने के बाद दक्षिण कोरिया सोमवार को शोक में था।

यह स्पष्ट नहीं है कि शनिवार की रात इटावन क्षेत्र में भीड़ किस कारण से ढलान वाली गली में चली गई, और अधिकारियों ने पूरी जांच का वादा किया। प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि लोग “डोमिनोज़ की तरह” एक-दूसरे पर गिरे, और कुछ पीड़ितों को सीपीआर दिए जाने के दौरान उनके नाक और मुंह से खून बह रहा था।

सोमवार की सुबह, लोगों ने क्रश की जगह से कुछ कदम की दूरी पर इटावन मेट्रो स्टेशन के बाहर एक छोटी सी अस्थायी वेदी पर सफेद गुलदाउदी, पेय और मोमबत्तियां रखीं। पीड़ितों के लिए एक और स्मारक सियोल सिटी हॉल प्लाजा में स्थापित किया गया था।

“इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि वे कैसे मरे, या वे क्यों मरे। वे गरीब लोग, मेरे पोते-पोतियों के समान उम्र में, वे वैसे भी मर गए,” जंग सी-हून, एक सेवानिवृत्त और एक चर्च के बुजुर्ग ने कहा, जिन्होंने अस्थायी वेदी पर एक पुराना लकड़ी का क्रॉस रखा था।

“हमें और क्या कहना चाहिए? हमें उनके लिए प्रार्थना करनी चाहिए और कामना करनी चाहिए कि वे शांति से रहें।”

आस-पास की दुकानों और कैफे को बंद कर दिया गया और पुलिस ने घटना स्थल को घेर लिया, जो कूड़े से पट गया था।

देश भर के स्कूलों, किंडरगार्टन और कंपनियों ने नियोजित हैलोवीन कार्यक्रमों को रद्द कर दिया। के-पॉप संगीत कार्यक्रम और सरकारी ब्रीफिंग भी रद्द कर दी गई।

दक्षिण कोरिया के प्रधान मंत्री हान डक-सू ने आपदा की जांच का वादा किया।

हान ने कहा, “एक को छोड़कर सभी 154 मृतकों की पहचान पूरी कर ली गई है, और मेरा मानना ​​है कि यह अंतिम संस्कार प्रक्रियाओं जैसे अनुवर्ती उपायों का समय है।” “हम जितना संभव हो सके शोक संतप्त परिवारों की राय को प्रतिबिंबित करके आवश्यक सहायता प्रदान करने की पूरी कोशिश करेंगे।”

राष्ट्रपति यूं सुक-योल, जिन्होंने राष्ट्रीय शोक की अवधि घोषित की है और इटावन को एक आपदा क्षेत्र नामित किया है, ने सोमवार को सिटी हॉल के पास एक स्मारक वेदी का दौरा किया और पीड़ितों को अपना सम्मान दिया, उनके कार्यालय ने कहा।

मारे गए लोगों में लगभग दो-तिहाई – 97 – महिलाएं थीं, और 133 लोग घायल हुए थे। मृतकों में से 80% से अधिक 20 और 30 के दशक में थे, और कम से कम चार किशोर थे।

आंतरिक और सुरक्षा मंत्रालय ने कहा कि मरने वालों की संख्या और बढ़ सकती है क्योंकि घायलों में से 37 की हालत गंभीर है।

प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि कई लोगों को उस आपदा का एहसास नहीं हुआ जो उनसे कुछ कदम दूर हो रही थी। हैलोवीन पोशाक पहने कुछ लोग पास में ही गाते और नाचते रहे जबकि अन्य जमीन पर बेजान पड़े थे।

कोस्टा रिकान के एक वास्तुकार केन फलास, जो प्रवासी दोस्तों के साथ इटावन गए थे, ने अपने स्मार्टफोन का इस्तेमाल फिल्म वीडियो के लिए किया, जिसमें बेहोश लोगों को गली से बाहर ले जाया जा रहा था क्योंकि अन्य लोग मदद के लिए चिल्ला रहे थे। उन्होंने कहा कि तेज संगीत ने चीजों को और अराजक बना दिया।

“जब हमने अभी आगे बढ़ना शुरू किया, तो वापस जाने का कोई रास्ता नहीं था,” फॉलस ने कहा। “हमने कुछ भी नहीं सुना क्योंकि संगीत वास्तव में तेज था। अब, मुझे लगता है कि यह मुख्य चीजों में से एक थी जिसने इसे इतना जटिल बना दिया।

अधिकारियों ने कहा कि हजारों लोगों ने पास के शहर के कार्यालय को फोन किया या दौरा किया, लापता रिश्तेदारों की रिपोर्ट की और अधिकारियों से यह पुष्टि करने के लिए कहा कि क्या वे कुचलने के बाद घायल या मृत लोगों में से थे।

सियोल में हैलोवीन उत्सव के दौरान हुई क्रश की साइट के पास श्रद्धांजलि अर्पित करते हुए एक आदमी एक गहरा धनुष बनाता है। फोटो: किम होंग-जी/रॉयटर्स

सियोल सिटी के अनुसार, मृतकों के शवों को सियोल और पास के ग्योंगगी प्रांत के 42 अस्पतालों में रखा जा रहा था, जिसमें कहा गया था कि यह अंतिम संस्कार की कार्यवाही का समर्थन करने की योजना के तहत प्रत्येक दिन अधिक शवों को जलाने का निर्देश देगा।

महामारी शुरू होने के बाद से देश के सबसे बड़े आउटडोर हैलोवीन उत्सव के लिए इटावन में अनुमानित 100,000 लोग एकत्र हुए थे। दक्षिण कोरियाई सरकार ने हाल के महीनों में कोविड -19 प्रतिबंधों में ढील दी थी।

जबकि हैलोवीन दक्षिण कोरिया में एक पारंपरिक छुट्टी नहीं है – जहां बच्चे शायद ही कभी छल या इलाज करते हैं – यह अभी भी युवा वयस्कों के लिए एक प्रमुख आकर्षण है, और बार और क्लबों में पोशाक पार्टियां हाल के वर्षों में बेहद लोकप्रिय हो गई हैं।

सियोल का मार्की हैलोवीन डेस्टिनेशन इटावॉन है। प्रवासी के अनुकूल जिला अपने आधुनिक बार, क्लब और रेस्तरां के लिए जाना जाता है।

प्रत्यक्षदर्शियों ने कहा कि सड़कें लोगों और धीमी गति से चलने वाले वाहनों से इतनी घनी थीं कि सियोल में एक प्रमुख पार्टी स्थल हैमिल्टन होटल के पास आपातकालीन कर्मचारियों और एम्बुलेंस के लिए तेजी से गली तक पहुंचना व्यावहारिक रूप से असंभव था।

एक टेलीविज़न भाषण के दौरान, यूं ने कहा कि पीड़ितों के परिवारों का समर्थन करना, जिसमें उनके अंतिम संस्कार की तैयारी और घायलों का इलाज शामिल है, उनकी सरकार के लिए सर्वोच्च प्राथमिकता होगी। उन्होंने अधिकारियों से दुर्घटना के कारणों की पूरी तरह से जांच करने और अन्य बड़े सांस्कृतिक और मनोरंजन कार्यक्रमों की सुरक्षा की समीक्षा करने का भी आह्वान किया।

“यह वास्तव में विनाशकारी है। हैलोवीन (उत्सव) के बीच सियोल के बीच में हुई त्रासदी और आपदा जो नहीं होनी चाहिए थी, ”यूं ने भाषण के दौरान कहा। “मैं भारी मन से महसूस करता हूं और लोगों के जीवन और सुरक्षा के लिए जिम्मेदार राष्ट्रपति के रूप में अपने दुख को नहीं रोक सकता।”

भाषण के बाद, यून ने उस गली का दौरा किया जहां आपदा हुई थी। स्थानीय टीवी फुटेज में उन्हें गली का निरीक्षण करते हुए और आपातकालीन अधिकारियों द्वारा सूचित किया जा रहा है।

संत पापा फ्राँसिस सहित विश्व नेताओं ने शोक व्यक्त किया।

मरने वाले 20 विदेशियों में चार चीन के हैं; रूस से तीन; ईरान से दो; और वियतनाम, ऑस्ट्रेलिया, ऑस्ट्रिया, नॉर्वे, उज्बेकिस्तान, कजाकिस्तान, श्रीलंका और संयुक्त राज्य अमेरिका से एक-एक, आंतरिक मंत्रालय ने कहा। इसमें कहा गया है कि चार अन्य विदेशियों की राष्ट्रीयता की पुष्टि नहीं की गई है।

कुछ स्थानीय मीडिया ने कहा कि विदेशी मृतकों की संख्या बढ़कर 26 हो गई। फ्रांस और थाईलैंड ने एक-एक कहा, और जापान ने कहा कि उनके दो नागरिकों की भी इटावन आपदा के दौरान मृत्यु हो गई थी, लेकिन दक्षिण कोरियाई आंतरिक मंत्रालय तुरंत रिपोर्ट की पुष्टि नहीं कर सका।

भीड़ में वृद्धि 2014 के बाद से दक्षिण कोरिया की सबसे घातक आपदा थी, जब 304 लोग, जिनमें ज्यादातर हाई स्कूल के छात्र थे, एक नौका डूबने से मर गए।

डूबने से ढीले सुरक्षा नियमों और नियामक विफलताओं का पर्दाफाश हुआ। इसे आंशिक रूप से अत्यधिक और खराब बन्धन वाले कार्गो और आपातकालीन स्थितियों के लिए खराब प्रशिक्षित चालक दल के लिए दोषी ठहराया गया था। शनिवार की मौतें संभवत: सार्वजनिक जांच को आकर्षित करेंगी कि सरकारी अधिकारियों ने नौका आपदा के बाद से सार्वजनिक सुरक्षा मानकों में सुधार के लिए क्या किया है।

एसोसिएटेड प्रेस और एजेंसी फ्रांस-प्रेस के साथ