‘दर्शक तब हेलन से प्यार करते थे, अब भी करते हैं’

‘यह हेलेनजी के प्रदर्शन की ताकत के कारण था कि मुझे उन्हें प्रतिष्ठित ब्लैक लेडी के साथ पेश करने के लिए मंच पर भी बुलाया गया था।’

फोटो: ज्वेल थीफ के गाने बैठे है क्या उसके पास में हेलेन।

वह कैबरे क्वीन थीं, जो पिया तू अब तो आजा और ओ हसीना जुल्फों वाली जाने जहां की धुनों पर थिरकती थीं।

फिगर-हगिंग गाउन में, अपने ट्रेडमार्क पूंछ के पंखों, दस्ताने और घूंघट के साथ, हेलेन परम पुरुष फंतासी थी जो न केवल मांस और रक्त पुरुषों को इच्छा से चक्कर दे सकती थी, बल्कि विश्वास की दुनिया में, एक मूर्ति के रूप में जीवन की सांस भी लेती थी उसने ये जवानी प्यार को तरस गाया।

यहां तक ​​कि जब वह नाइट क्लब से बाहर निकलीं, तब भी बॉलीवुड की बैड गर्ल स्टीरियोटाइप से बहुत दूर नहीं गईं।

वह नटखट लड़की थी, डॉन की गुड़िया थी, रात के लिए डाकू का मनोरंजन, बारटेंडर जो अपने मदहोश ग्राहकों के लिए गुड की डाली थी या सबसे अच्छा, सुनहरे दिल वाली खलनायिका।

महेश भट्ट, जिन्होंने उन्हें नच-गाना से परे जाकर निर्देशक के रूप में अपनी दूसरी फिल्म, लहू के दो रंग में अभिनय क्षमता दिखाने का अवसर दिया, 21 नवंबर को अभिनेत्री को उनके 84वें जन्मदिन पर सलाम करते हैं, और रिडिफ.कॉम की वरिष्ठ योगदानकर्ता रोशमिला को बताते हैं भट्टाचार्य, “हेलेनजी ने इस मिथक को खारिज कर दिया कि एक अभिनेत्री अपनी छवि से सीमित होती है। उसे एक मजबूत भूमिका दें, और वह उद्धार करेगी।”

इम्मान धरम की हेलेनजी और जेनी फ्रांसिस मेरे दिमाग में रहे

फोटो: लहू के दो रंग में हेलेन।

मैंने हेलनजी को विनोद खन्ना की बलिदानी प्रेमिका सूजी और उनके बेटे सूरज की मां के रूप में लिया, जिसे डैनी डेन्जोंगपा ने निभाया, मेरे 1979 के निर्देशन लहू के दो रंग में।

उस समय, वह अभी भी हिंदी फिल्म उद्योग के लिए एक नर्तकी थी, जिसने चार्टबस्टिंग आइटम नंबर किए थे, और कई फिल्म निर्माताओं के लिए, बस आंखों की कैंडी।

सलीम खान और जावेद अख्तर द्वारा लिखी गई देश मुखर्जी की इम्मान धरम एकमात्र अन्य फिल्म थी जिसमें उन्हें टाइप के खिलाफ कास्ट किया गया था।

एक्शन ड्रामा, जिसमें उनके अपोजिट मिस्टर (अमिताभ) बच्चन थे, जो 1977 में रिलीज़ हुई थी।

इम्मान धरम की हेलेनजी और जेनी फ्रांसिस मेरे दिमाग में रहे।

जब हम लहू के दो रंग के लिए कास्टिंग कर रहे थे, तो मैंने सूज़ी के किरदार के लिए तुरंत उनके बारे में सोचा।

इसमें पिता और पुत्र के रूप में विनोद खन्ना की दोहरी भूमिका थी।

कहानी आजादी से पहले हांगकांग में शुरू होती है, बड़े विनोद खन्ना के साथ जो सुभाष चंद्र बोस की इंडियन नेशनल आर्मी में शामिल होने के लिए देश छोड़कर चले गए थे और अब अंग्रेजों से भाग रहे थे।

चीनी मूल की लड़की सूजी से शमशेर सिंह को सुरक्षा मिलती है।

वह उसके प्यार में पागल हो जाती है और इस बवंडर रोमांस से एक बच्चे का जन्म होता है।

मुझे लगा कि हेलनजी और डैनी डेन्जोंगपा सूजी और सूरज की मां और बेटे की जोड़ी के रूप में बेहद विश्वसनीय लगेंगे।

इम्मान धरम को देखने के बाद, मुझे पता था कि वह एक ऐसी कलाकार है जिसका दोहन नहीं किया गया है।

यह कास्टिंग का एक प्रेरित सा है, लेकिन हर कोई इससे सहमत नहीं था।

‘हेलेन के साथ इमोशनल फिल्म बना रहा है, पागल है क्या!’

फोटो: लहू के दो रंग में हेलेन।

जब हम बंबई के नटराज स्टूडियो में फिल्म कर रहे थे, तो एक प्रतिष्ठित कोरियोग्राफर, जो अगले चरण में शूटिंग कर रहा था, मेरे पास आया, एक जूनियर डायरेक्टर, और पूछा, ‘सुना है हेलन के साथ शूटिंग कर रहा है, डांस है क्या? (मैंने सुना है कि आप हेलन के साथ शूटिंग कर रहे हैं, क्या यह डांस है?)’

सिर हिलाते हुए मैंने जवाब दिया, ‘नहीं, इमोशनल फिल्म है।’

प्रतिक्रिया अविश्वसनीय थी: ‘हेलेन के साथ भावनात्मक फिल्म बना रहा है, पागल है क्या! (हेलेन के साथ इमोशनल फिल्म बना रही हो, पागल हो क्या!)’

हेलनजी खुद मेरी फिल्म करने से खुश थीं, लेकिन वह भी इस बात को लेकर घबराई हुई थीं कि क्या वह उस भूमिका को निभा पाएंगी जिसमें गीत-नृत्य नहीं बल्कि भावनात्मक नाटक की मांग थी।

वह इस बात से भी हैरान थी कि मैं उसे विनोद खन्ना जैसे टॉप स्टार के साथ कास्ट करना चाहता था।

हालाँकि, एक बार जब वह बोर्ड पर कूद पड़ीं, तो उन्होंने खुद को भूमिका के लिए समर्पित कर दिया।

वह मेरी अपेक्षाओं से परे चली गईं और न केवल सूज़ी को ‘दिखाई’ दीं, बल्कि अपनी प्रतिभा और गहराई से इस मिथक को भी तोड़ दिया कि एक अभिनेत्री अपनी छवि से सीमित होती है।

उसे एक मजबूत भूमिका दें और वह उद्धार करेगी।

दर्शकों ने उन्हें तब प्यार किया था, वे अब भी करते हैं और जैसा कि वे कहते हैं, समय सबसे अच्छा आलोचक है।

मेरे लिए यह सीन एक निर्देशक के तौर पर कभी न भूलने वाला पल है

फोटो: लहू के दो रंग में विनोद खन्ना और हेलेन।

फिल्म में, एक गर्भवती सूजी शमशेर को उसकी मातृभूमि और उसके मिशन पर लौटने देती है, इस विश्वास के साथ कि वह उसे और उनके बेटे को वापस भारत ले जाने के लिए वापस आ जाएगा।

इंतजार अंतहीन है, लेकिन सूजी ने उम्मीद नहीं छोड़ी है।

उसे इस बात का कोई अंदाजा नहीं है कि उसने दूसरी महिला से शादी की है, दूसरे बेटे को जन्म दिया है और उसके सबसे अच्छे दोस्त और उसके साथी ने उसे धोखा दिया है।

दृश्य में, सूरज चल रहा है, अपनी मां से कहता है कि उसने अपने पति को अपने घर की ओर आते देखा।

तुरंत उत्साहित, एक परमानंद सूजी दरवाजे की ओर दौड़ती है और वहां उम्मीद से इंतजार करती है।

यह तभी होता है जब सूरज जोर से हंसता है, कि वह मुड़ जाती है, और यह महसूस करते हुए कि उसने उसका मजाक उड़ाया है, वह उससे कहती है, ‘तू बड़ा हो गया है ना बेटा, मां से मज़ाक करता है। माँ अब)’।

यह एक बेहद भावनात्मक दृश्य है जिसके दौरान सूरज के रूप में डैनी को पता चलता है कि उसने अपनी मां को गहरी चोट पहुंचाई है।

प्रायश्चित करने के लिए, वह अपने लापता पिता की तलाश में निकलता है।

शमशेर मर चुका है, लेकिन सूरज एक झील के तल से चोरी हुए सोने को वापस लाने की कोशिश कर रहा है, उसे पता चलता है कि उसका एक सौतेला भाई है।

राज, जो एक पुलिस वाला है, उसके शमशेर जैसा दिखता है।

सूरज और राज मिलकर शमशेर की हत्या का बदला लेने में सक्षम हैं।

मेरे लिए, यह दृश्य जब उम्मीद जगाता है, व्यंग्यात्मक हास्य से प्रज्वलित होता है, और एक दिल दहला देने वाली प्रतिक्रिया को दोहराता है, एक निर्देशक के रूप में एक अविस्मरणीय क्षण है।

मैं एक भूमिका के साथ उसके पास कभी नहीं गया

फोटो: लहू के दो रंग में डैनी डेन्जोंगपा और हेलेन।

लहू के दो रंग ने दो फिल्मफेयर पुरस्कार जीते: सर्वश्रेष्ठ कला निर्देशन की ट्रॉफी मेरे दिवंगत मित्र मधुकर शिंदे को मिली, जबकि हेलेनजी को सहायक भूमिका में सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री घोषित किया गया।

मुझे याद है मुंबई के शनमुखानंद हॉल में अवार्ड नाइट और स्टेज तक दौड़ना।

मैं तब भी एक गैर-इकाई था, लहू के दो रंग एक निर्देशक के रूप में मेरी दूसरी फिल्म थी।

यह हेलेनजी के प्रदर्शन की ताकत के कारण था कि मुझे प्रतिष्ठित ब्लैक लेडी के साथ पेश करने के लिए मंच पर भी बुलाया गया था।

हेलनजी को धन्यवाद, उनका सम्मान करते समय मेरे पास स्पॉटलाइट में कुछ मिनट थे।

लहू के दो रंग के कुछ साल बाद, मैंने सुना कि वह स्वेच्छा से उद्योग से बाहर हो गई थी।

उनके पटकथा लेखक पति सलीम खानसाब के साथ मेरी बातचीत के दौरान हम बार-बार मिले, लेकिन मैं कभी भी भूमिका के साथ उनके पास नहीं गया, यह जानते हुए कि वह अब अभिनय में दिलचस्पी नहीं रखती थी।

सूजी के रूप में लहू के दो रंग और हेलेनजी की यादें मेरे या दुनिया के लिए फीकी नहीं पड़ी हैं।

चार दशक बाद भी मुझे उनके और फिल्म के बारे में बात करने के लिए फोन आते हैं।