फ्रांसीसी और जर्मन पर्यटकों ने ब्रेक्सिट ब्रिटेन से मुंह मोड़ लिया

पहचान पत्र के साथ यात्रा करने पर ब्रेक्सिट के बाद के प्रतिबंध के कारण, पर्यटन नेताओं को डर है कि फ्रांसीसी और जर्मन पर्यटक यूके से बचने लगे हैं।

चूंकि पिछले साल पूरे यूरोप में कोविड-विरोधी उपायों को समाप्त कर दिया गया था, इसलिए पर्यटन ठीक होना शुरू हो गया है, लेकिन ऐसे संकेत बढ़ रहे हैं कि महत्वपूर्ण संख्या में फ्रांसीसी और जर्मन – ब्रिटेन के पर्यटन के लिए सबसे बड़े बाजारों में से दो – दूर रह रहे हैं।

अक्टूबर 2021 से, यूरोपीय संघ के नागरिकों को यूके में प्रवेश करने के लिए पासपोर्ट की आवश्यकता है। पहले वे आईडी कार्ड का उपयोग कर सकते थे, लेकिन फ्रांस और जर्मनी की आधी से कम आबादी के पास वैध पासपोर्ट है। यूके में पर्यटक आकर्षण और व्यवसाय चलाने वाले लोगों का कहना है कि हालांकि अमेरिकी बड़ी संख्या में वापस आ गए हैं, फ्रांसीसी और जर्मन नहीं लौटे हैं।

जर्सी की सरकार इतनी चिंतित है कि पिछले महीने इसने एक पायलट परियोजना की घोषणा की, जिससे फ्रांसीसी नागरिक द्वीप के दिन के दौरे पर अपने आईडी कार्ड दिखा सकें। इस साल, ऑक्सफ़ोर्डशायर में पैदल यात्रा, विदेशी आगंतुकों के लिए पर्यटक मार्ग का एक महत्वपूर्ण हिस्सा, फ्रांस और जर्मनी से 2019 के आधे स्तर पर बुकिंग देख रहे हैं।

2023 के पहले दो महीनों में चैनल सुरंग के माध्यम से ले शटल द्वारा ले जाने वाले यात्री वाहनों की संख्या 2019 में 314,497 की तुलना में घटकर 251,175 रह गई।

गिरावट केवल पासपोर्ट के मुद्दे तक ही सीमित नहीं है – ब्रेक्सिट ने पर्यटकों के लिए एक स्वागत योग्य राष्ट्र के रूप में ब्रिटेन की धारणा को भी पस्त कर दिया है। विजिट ब्रिटेन और एनहोल्ट इप्सोस नेशन ब्रांड इंडेक्स के डेटा से पता चलता है कि फ्रांसीसी और जर्मन लोग अन्य देशों की तुलना में यूके की स्थिति को कैसे देखते हैं। 2016 में, जर्मनी के लोगों ने यात्रा करने के लिए ब्रिटेन को 7वें सर्वश्रेष्ठ स्थान के रूप में स्थान दिया था, और फ्रांसीसी लोगों ने इसे 9वें स्थान पर रखा था। 2022 तक, यूके क्रमशः 16वें और 14वें स्थान पर आ गया था।

यूकेनबाउंड के मुख्य कार्यकारी जॉस क्रॉफ्ट ओबीई, इनबाउंड पर्यटन उद्योग के लिए व्यापार संघ, ने कहा कि फ्रांसीसी और जर्मन पर्यटक अभी भी यूके को बहुत अधिक मानते हैं।

“हालांकि, हम जानते हैं कि यूके तक पहुँचने के लिए यूरोपीय संघ के नागरिकों के लिए पासपोर्ट की नई आवश्यकता की शुरूआत … यात्रा के लिए एक बाधा साबित हो रही है, विशेष रूप से स्कूल समूहों के लिए, अतिरिक्त लागत और नौकरशाही के कारण,” उन्होंने कहा।

स्कूल समूह विशेष रूप से बुरी तरह प्रभावित होते हैं क्योंकि यदि 30 की कक्षा में एक या दो बच्चों के पास पासपोर्ट नहीं है, तो शिक्षक इसके बजाय अंग्रेजी भाषा की यात्राओं के लिए आयरलैंड या माल्टा जाने का चुनाव करेंगे। गैर-यूरोपीय संघ के पासपोर्ट वाले बच्चों, जैसे शरणार्थियों को भी यूके में प्रवेश करने के लिए £95 वीजा की आवश्यकता होगी।

टूरिज्म एलायंस द्वारा पिछले साल किए गए शोध में पाया गया कि ब्रिटेन जाने वाले स्कूली बच्चों और छात्रों की संख्या में 83% की गिरावट आई है, जिससे £875 मिलियन और 14,500 नौकरियों का नुकसान हुआ है।

जर्मनी में लगभग 28 मिलियन लोगों के पास पासपोर्ट है, 2007 के संसदीय उत्तर के अनुसार, 83 मिलियन की आबादी में से। फ्रांस में, पिछले 10 वर्षों में 67 मिलियन की आबादी में से लगभग 32 मिलियन पासपोर्ट जारी किए गए हैं।

एक्सपीरियंस ऑक्सफ़ोर्डशायर के मुख्य कार्यकारी हेले बीयर-गैमेज ने कहा कि फ्रांसीसी और जर्मन समूहों की बुकिंग पूर्व-महामारी के स्तर के 50% पर थी। “यह स्पष्ट रूप से दिखाता है कि वास्तव में बाजार वापस नहीं आ रहा है, और [the] इच्छा … ऑक्सफोर्डशायर, इंग्लैंड, यूके जाने के लिए, वहां नहीं है जैसा कि महामारी से पहले था,” उसने कहा। “हमें यह सुनिश्चित करना है कि राष्ट्र उन बाजारों को महामारी के दूसरी तरफ नहीं खो रहा है।”

स्कैटरड क्लाउड्स ट्रैवल कंसल्टेंसी के डेविड एडवर्ड्स ने कहा कि 2015 से फ्रांस और जर्मनी से हॉलिडे विजिट्स में गिरावट आ रही है, जबकि अन्य जगहों से आने वालों की संख्या बढ़ी है। “मोटे तौर पर, कई यूरोपीय लोगों के पास कुछ पहलुओं के बारे में कम अनुकूल दृष्टिकोण है [of the UK],” उन्होंने कहा। “वे वास्तव में एक महत्वपूर्ण बाजार हैं। जर्मन, विशेष रूप से, ब्रिटेन के उन हिस्सों का दौरा करते हैं जो अन्य नहीं करते हैं, जैसे डेवोन और कॉर्नवाल। लेकिन वे गायब नहीं होने जा रहे हैं।

पिछले न्यूज़लेटर प्रचार को छोड़ें

आर्ची ब्लैंड और निमो ओमर आपको शीर्ष कहानियों के माध्यम से ले जाते हैं और उनका क्या मतलब है, हर सप्ताह सुबह मुफ्त

गोपनीयता सूचना: न्यूज़लेटर्स में दान, ऑनलाइन विज्ञापनों और बाहरी पार्टियों द्वारा वित्त पोषित सामग्री के बारे में जानकारी हो सकती है। अधिक जानकारी के लिए हमारी गोपनीयता नीति देखें। हम अपनी वेबसाइट की सुरक्षा के लिए Google reCaptcha का उपयोग करते हैं और Google गोपनीयता नीति और सेवा की शर्तें लागू होती हैं।

न्यूज़लेटर प्रचार के बाद

पिछले महीने, जब विंडसर ढांचे की घोषणा के बाद ऋषि सुनक इमैनुएल मैक्रॉन से मिले, तो नेताओं ने घोषणा की कि फ्रांस और यूके स्कूल यात्राओं के अवसरों का विस्तार करेंगे।

ब्रिटिश एजुकेशनल ट्रैवल एसोसिएशन (बीटा) की कार्यकारी निदेशक एम्मा इंग्लिश ने कहा कि आईडी कार्ड एक मुद्दा बना हुआ है, लेकिन उनके सदस्य “घोषणा से उत्साहित” थे। “हालांकि कोई जानकारी नहीं है [on this],” उसने जोड़ा। बीटा ने आव्रजन मंत्री रॉबर्ट जेनरिक को पत्र लिखकर विवरण मांगा है।

अक्टूबर से शुरू होने वाले इलेक्ट्रॉनिक यात्रा प्राधिकरण (ईटीए) को पेश करने की योजना के बारे में व्यवसाय भी चिंतित हैं। अमेरिका के एस्टा सिस्टम की तरह ही इस योजना का मतलब यह होगा कि जिन पर्यटकों को वीजा की जरूरत नहीं है, उन्हें भी डिजिटल परमिट के लिए भुगतान करना होगा।

टूरिज्म एलायंस के कार्यकारी निदेशक रिचर्ड टूमर ने कहा कि ईटीए को उचित स्तर पर कीमत देने की जरूरत है। “हमें वास्तव में अपनी उच्च वीज़ा लागतों पर फिर से विचार करने की आवश्यकता है,” उन्होंने कहा।

“यूरोपीय आईडी कार्ड अब यूके की सीमा पर स्वीकार नहीं किए जा रहे हैं, कुछ यात्रियों, विशेष रूप से स्कूल समूहों के लिए एक महत्वपूर्ण बाधा है, लेकिन हमें उम्मीद है कि हम जल्द ही इस पर कुछ आंदोलन देखेंगे, विशेष रूप से यात्रियों के लिए और फ्रांस से।”