‘यह डायलॉग तुरंत हटाया जा रहा है’

आदिपुरुष के लेखकों ने कथात्मक स्वतंत्रता, विशेष रूप से भगवान हनुमान के चरित्र द्वारा उपयोग की जाने वाली भाषा से राम भक्तों का गहरा विरोध किया है।

एक स्थान पर, देवदत्त नाग द्वारा अभिनीत हनुमान को रावण को इन शब्दों के साथ धमकी देते हुए सुना जाता है, ‘तेल तेरे बाप का, आग भी तेरे बाप की और जलेगी भी तेरे बाप की।’

संवाद लिखने वाले लेखक मनोज मुंतशिर शुक्ला ने रिपब्लिक टेलीविजन चैनल से कहा, ‘बजरंगबली के लिए संवाद लिखने में एक बहुत ही सावधानीपूर्वक विचार प्रक्रिया चली गई है। हमने इसे सरल इसलिए बनाया है क्योंकि हमें एक बात समझनी है: अगर किसी फिल्म में कई किरदार हैं, तो वे सभी भाषा नहीं बोल सकते।’

इस घटनाक्रम से जुड़े एक सूत्र ने खुलासा किया, “आदिपुरुष के निर्माताओं के साथ-साथ निर्देशक ओम राउत को इस तरह के विरोध की उम्मीद नहीं थी। इस डायलॉग को तुरंत हटाया जा रहा है।”

छत्तीसगढ़ के मनेंद्रगढ़-चिरमिरी-भरतपुर जिले में, प्रदर्शनकारियों ने आदिपुरुष पर राष्ट्रीय प्रतिबंध लगाने की मांग करते हुए दावा किया कि यह सनातन धर्म के खिलाफ एक साजिश है।

रामानंद सागर के टेलीविजन रामायण का हिस्सा रहे एक अभिनेता ने सुभाष के झा को बताया, “इस फिल्म ने राम भक्तों को हमारी श्रृंखला के पहले से भी करीब लाने का काम किया है।” “हर कोई हमारे रामायण को फिर से देखना चाहता है।”