ट्रम्प के तहत अमेरिका से वर्जित, मुस्लिम बिडेन के खुले दरवाजे से बाहर निकलते हैं

डेक्कन वॉल्श द्वारा लिखित अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव के परिणाम 4 नवंबर को लुढ़क गए, एक युवा सूडानी दंपति अपने छोटे से शहर खार्तूम के दक्षिण में रात भर बैठे रहे, राज्य को घोषित किए जाने के साथ ही टेलीविजन पर नजरें गड़ाए हुए थे, उत्सुकता से देखते रहे। परिणाम पर उनकी बहुत सवारी थी। एक साल पहले, मोनज़िर हाशिम ने संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए ग्रीन कार्ड प्राप्त करने के लिए स्टेट डिपार्टमेंट की वार्षिक लॉटरी जीती थी, केवल यह जानने के लिए कि तत्कालीन राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प ने “मुस्लिम प्रतिबंध” के अपने नवीनतम पुनरावृत्ति में सूडानी नागरिकों को अप्रवासन से रोक दिया था संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए। चुनाव एक दूसरा मौका देने वाला लग रहा था, और जब ट्रम्प को अंततः वोट खो जाने की घोषणा की गई, तो हाशिम और उनकी पत्नी, अला जमाल, खुशी से गले मिले और शादी की शैली में उथल-पुथल मच गई। लेकिन कपल अगले 11 हफ्तों के लिए धोखाधड़ी के आरोपों, कानूनी चुनौतियों और कैपिटल पर भीड़ के हमले के लिए चाकू की धार पर थे, जिससे नतीजों पर लगाम लग गई। जमाल ने फेसबुक पर अनिवार्य रूप से जाँच की, खुद को रोकना पड़ा। “मैं इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता,” उसने कहा। उसने बुधवार को देखने की हिम्मत की जब राष्ट्रपति जो बिडेन, शपथ ग्रहण करने के घंटों बाद, ट्रम्प-युग के आदेशों की पूरी छाप को रद्द कर दिया, जिसने दुनिया भर के लोगों को अवरुद्ध कर दिया था – ज्यादातर मुस्लिम जैसे – संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने से। वह खुशी से रो पड़ी। वाशिंगटन में कैपिटोल हिल पर अपने उद्घाटन के बाद राष्ट्रपति जो बिडेन और पहली महिला जिल बिडेन, 20 जनवरी, 2021। (न्यूयॉर्क टाइम्स / फाइल) “आखिरकार, खुशी,” उसने फोन पर कहा। “अब हम फिर से योजना शुरू करते हैं।” कुछ विदेशियों ने बिडेन की चुनावी जीत का उत्साहपूर्वक स्वागत किया, क्योंकि ट्रम्प-युग के आव्रजन प्रतिबंधों के परिणामस्वरूप पिछले चार वर्षों से संयुक्त राज्य अमेरिका से बाहर कर दिए गए हजारों मुस्लिमों के उत्साह से “मुस्लिम प्रतिबंध” के रूप में जाना जाता है। एक गिनती के अनुसार, 42,000 लोगों को 2017 से 2019 तक संयुक्त राज्य अमेरिका में प्रवेश करने से रोका गया, ज्यादातर ईरान, सोमालिया, यमन और सीरिया जैसे मुस्लिम बहुल देशों से। उन्हीं देशों के नागरिकों को जारी किए गए आप्रवासी वीजा की अवधि में 79% तक की गिरावट आई। लेकिन ट्रम्प के उपायों की मानवीय लागत, आंसुओं और यहां तक ​​कि खून से सने हुए विघटित जीवन के ताने-बाने में बंधी, शायद ही गिना जाए – सालों से बिछड़े परिवार, शादी और अंत्येष्टि से चूक गए, करियर और अध्ययन की योजनाएं बनीं, जीवन भर चलने वाले ऑपरेशन नहीं हुए । फिर कुछ देशों द्वारा देखी गई नीति से अमेरिका की प्रतिष्ठा को नुकसान हुआ है, जो कि आधुनिक अमेरिकी इतिहास के सबसे खराब दागों की तुलना में है, जैसे कि CIA के यातना कक्ष, अबू ग़रीब की जेल में दुर्व्यवहार और द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जापानी अमेरिकियों की नजरबंदी। बिडेन ने अपने आदेश में प्रतिबंधों को रद्द करते हुए कहा कि ट्रम्प के उपाय – एक कार्यकारी आदेश की एक जाली और तीन राष्ट्रपति की घोषणाएं जिनका उद्देश्य आतंकवादियों को बाहर रखना था – अमेरिकी सुरक्षा को कम करना, अपने वैश्विक गठजोड़ को खतरे में डालना और “एक नैतिक दोष पेश किया जिसने सत्ता को सुस्त कर दिया है” दुनिया भर में हमारे उदाहरण का। ” कुछ के लिए, उलट बस देर से आया। नेगर रहमानी ने ट्रम्प राष्ट्रपति पद के लिए बाहर बैठने की योजना बनाई थी। जनवरी 2017 में पहले आव्रजन निर्देश के बाद, अपने देश को निशाना बनाया, रोड आइलैंड विश्वविद्यालय में न्यूरोसाइंस के स्नातक छात्र, ईरान, रहमानी ने घर लौटने की योजना तैयार की। उसने अपने माता-पिता से वीडियो कॉल करने का आग्रह किया जब तक कि एक नए अमेरिकी राष्ट्रपति का चुनाव नहीं हो गया। लेकिन तब महामारी आ गई, और नवंबर में, रहमानी की ईरान में 56 वर्षीय मां को सीओवीआईडी ​​-19 के साथ अस्पताल में भर्ती कराया गया, जिससे उनकी बेटी दुविधा में पड़ गई। 26 साल की रहमानी ने घर से उड़ान भरी, तो उसने अच्छे के लिए अमेरिका से बाहर जाने का जोखिम उठाया। लेकिन उसकी मां की हालत तेजी से बिगड़ रही थी। फाड़ा, वह दो सप्ताह तक तब तक इंतजार करती रही जब तक कि बीमारी ने हस्तक्षेप नहीं किया, और उसकी मां की मृत्यु हो गई। अब रहमानी को अलग-अलग भावनाओं से मिटा दिया जाता है, उसने एक साक्षात्कार में कहा: घर नहीं जाने पर पछतावा, जबकि उसकी माँ जीवित थी और ट्रम्प के लिए एक गहरी अवमानना ​​और उसकी नीति के कारण उसे बहुत पीड़ा हुई। “मुझे ऐसा लगता है कि मैं चार साल से पिंजरे में हूँ,” उसने कहा, जोश में आकर टूट गया। “मैं हर गर्मियों में वापस जा सकता था। मेरी मम्मी मुझसे मिलने आ सकती थीं। मुझे अपनी हड्डियों और त्वचा में यात्रा पर प्रतिबंध लगता है। ” टूटे हुए दिलों और धराशायी सपनों की अन्य कहानियां मध्य पूर्व और अफ्रीका में बिखरी हुई हैं, ज्यादातर अपने सबसे कमजोर और युद्धग्रस्त कोनों में। एक सीरियाई दंत चिकित्सक, डॉ। अब्दुलअज़ीज़ अल-लाहम, को न्यूयॉर्क में अपनी अमेरिकी पत्नी से मिलने की अनुमति देने से इनकार कर दिया गया था क्योंकि एक अन्यथा दोस्ताना अमेरिकी कांसुलर अधिकारी ने उनका पासपोर्ट देखा था। 31 वर्षीय अल-लाहम ने कहा, “उसका चेहरा पूरी तरह से गिरा, क्योंकि मैं सीरियाई हूं। एक सोमाली शरणार्थी, मुहयदीन हसन नूर, अपनी पत्नी और छह बच्चों के साथ पूर्वोत्तर केन्या के धूल-उड़ा शिविर में मंजूरी के बावजूद फंसे हुए थे।” 2017 के बाद से मिनेसोटा में फिर से बसना। “नोर का कहना है कि हमारे साथ एक तरह से व्यवहार किया गया।” 53 साल के न्यूयॉर्क के एक पुलिस अधिकारी शॉकी अहमद हैं, जिन्होंने अपनी पत्नी को पाने के लिए तीन साल तक संघर्ष किया। यमन से बाहर के बच्चे, एक नारकीय गृह युद्ध में एक देश, जमैका, क्वींस में परिवार के घर। “आप एक पुलिस अधिकारी हैं। आप अपने जीवन को जोखिम में डाल रहे हैं, फिर भी आप नहीं जानते कि आपके बच्चे के साथ क्या हो रहा है, ”अहमद ने कहा, 40. परिवार को अंततः अक्टूबर में अमेरिका आने की अनुमति मिली, लेकिन अन्याय का दंश झेलना पड़ा। अहमद ने कहा, “ट्रम्प ने अपने धर्म और अपने अंतिम नाम के आधार पर कई कानून का पालन करने वाले नागरिकों को धोखा दिया।” अंत में, 100 से अधिक अदालती चुनौतियों और कई पुनरावृत्तियों के बाद, ट्रम्प का “मुस्लिम प्रतिबंध” एक अफ्रीकी बन गया था। इसने ईरान, लीबिया, उत्तर कोरिया, सोमालिया, सीरिया और यमन के अधिकांश नागरिकों के लिए प्रवेश वर्जित कर दिया; इरीट्रिया, किर्गिस्तान, म्यांमार और नाइजीरिया से आव्रजन को रोक दिया; तंजानिया में प्रतिबंधित चयनित लोग; और वेनेजुएला भी शामिल है। नोटबंदी को सुप्रीम कोर्ट में बरकरार रखा गया था, जिसमें कहा गया था कि मुसलमानों के बारे में राष्ट्रपति के अभद्र शब्दों के बावजूद, प्रतिबंध को आतंकवाद विरोधी नीति के रूप में उचित ठहराया गया था। लेकिन सत्तारूढ़ न्यायमूर्ति सोनिया सोतोमयोर के एक असंतोष के साथ आया, जिसने इसकी तुलना 1944 के कोरमात्सु बनाम संयुक्त राज्य अमेरिका के फैसले से की, जिसने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान जापानी अमेरिकियों की नजरबंदी को बरकरार रखा। चूंकि पिछले सप्ताह दरवाजे खुले थे, कई भावी आगंतुक फिर से प्रयास करने के लिए टुकड़ों को उठा रहे हैं। लीबिया में एक ट्रैवल एजेंट ने कहा कि अमेरिकी वीजा आवेदनों में अचानक रुचि थी। नाइजीरिया में बिडेन के चुनाव की संभावना “वीज़ा कार्यालयों में बाढ़” होगी, ओगुनोक याकोब-हालिसो ने कहा, ओगुन राज्य में बैबॉक विश्वविद्यालय में एक राजनीति विज्ञान के प्रोफेसर। प्रतिबंध के बाद दुनिया भर में बैकलैश के बावजूद, अमेरिका अभी भी एक विशाल वैश्विक अपील रखता है, विशेष रूप से नाजुक देशों के नागरिकों के लिए। सैन डिएगो के लीबिया के रहने वाले निसार असरह ने कहा, “यह एक राहत, एक आशावादी भावना है,” उन्होंने कहा कि उन्हें उम्मीद है कि उनकी मां को अब आने का वीजा मिल सकता है। बकाया अनुप्रयोगों में तेजी लाने के साथ ही, बिडेन ने ट्रम्प के उपायों के तहत खारिज किए गए सभी वीजा की तत्काल समीक्षा और एक आवेदक के सोशल मीडिया फीड को स्क्रीनिंग करने वाली विवादास्पद “चरम पशुचिकित्सा” सुरक्षा प्रक्रियाओं का आकलन करने का आदेश दिया है। लेकिन आव्रजन ने चेतावनी दी है कि पूर्व-ट्रम्प प्रणाली में वापसी एक रामबाण नहीं होगी। “पहले भी, व्यवस्था भेदभावपूर्ण थी और मुसलमानों का स्वागत नहीं कर रही थी,” अमेरिकी-इस्लामिक संबंधों पर परिषद के एक कर्मचारी वकील गदीर अब्बास ने कहा। “यह ओबामा प्रशासन के तहत था कि आपके पास एक लाख से अधिक नामों के लिए एक आतंकवाद निगरानी सूची का विस्तार था, जहां तक ​​हम बता सकते हैं, अनिवार्य रूप से मुसलमानों की एक सूची है।” यहां तक ​​कि अमेरिका के सबसे उत्साही प्रशंसकों के बीच, प्रतिबंध के कारण इसका खड़ा होना कठिन हो गया है। सूडान में, जमाल, जिसके पति ने ग्रीन कार्ड लॉटरी जीती, ने कहा कि उसने बचपन से अमेरिका जाने का सपना देखा था। उन्होंने कहा, “मैं चाहती हूं कि मेरे बच्चों का जीवन अच्छा हो।” “और मैं चाहता हूं कि वे मुक्त हो जाएं।” लेकिन एक निश्चित निंदक ने अमेरिकी नेताओं के बारे में अपनी राय दी थी। “वे सभी समान हैं,” उसने कहा। “ट्रम्प के लिए, हम बुरे मुसलमान थे। बिडेन के लिए, हम अच्छे मुसलमान हैं। दिन के अंत में, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता; अगर यह उनके लिए अच्छा है तो वे हमें इस्तेमाल करेंगे। हम सिर्फ शतरंज के खेल में प्यादे हैं। ” जैसा कि अमेरिकी राजनीति ने हाल ही में हिंसा में उलझाया, दूसरों ने अपने ही देशों के साथ प्रतिध्वनि देखी। सीरिया के एक पूर्व राजनीतिक कैदी, दीब सेरिह ने कहा कि कैपिटल में भीड़ ने उसे उन ठगों की याद दिला दी जो सीरिया के तानाशाह नेता, बशर असद के लिए हर कीमत पर वफादार रहते हैं। 2017 में अमेरिका से दूर कर दिया गया, अब नीदरलैंड में रहने वाले सेरिह ने कहा कि वह फिर से कोशिश करना चाहेंगे। फिर भी, वह घबराया हुआ था। उन्होंने कहा, “एमिगेट करने का विचार डरावना है।” “क्या होगा अगर कुछ वर्षों में एक और ट्रम्प है?” कार्यकर्ता कांग्रेस पर नो बैन एक्ट पारित करने का दबाव बना रहे हैं, जो भविष्य के राष्ट्रपतियों को यात्रा प्रतिबंधों को लागू करने से रोकने के लिए बिडेन द्वारा समर्थित प्रस्ताव है। फिर भी, ट्रम्प के प्रतिबंध से नुकसान के आकलन की संभावना यह है कि इसके कुंद इरादे और हाहाकार के आवेदन ने प्रभावित देशों पर अलग प्रभाव छोड़ा। म्यांमार में, उदाहरण के लिए, जिसे पिछले साल सूची में जोड़ा गया था, ट्रम्प प्रतिबंध ने शायद ही किसी को प्रभावित किया, अधिकार समूहों का कहना है। केवल आप्रवासी वीजा प्रभावित थे, और जैसे ही प्रतिबंध लागू हुआ, म्यांमार ने महामारी को रोकने के लिए अपनी सीमाएं बंद कर दीं। “मैं अभी भी इस बात का जवाब नहीं ढूंढ पाया कि म्यांमार सूची में क्यों था,” यू मानस विन ऑफ फोर्टिफाइ राइट्स ने कहा, एक क्षेत्रीय मानवाधिकार वकालत समूह। इसके विपरीत, ईरानियों को बहुत नुकसान उठाना पड़ा। दशकों तक उन्होंने वीजा वकीलों और ईरानी अमेरिकी वकालत संगठनों के अनुसार, संयुक्त राज्य अमेरिका में वीजा आवेदकों का सबसे बड़ा पूल बनाया। 1979 की क्रांति से पहले, युवा ईरानियों ने अमेरिकी विश्वविद्यालयों में प्रवेश किया और अपनी डिग्री के साथ घर लौटे – उनमें से ईरान के विदेश मंत्री, जावद ज़रीफ़ और परमाणु ऊर्जा संगठन के प्रमुख, अली अकबर सालेही। 1979 के बाद और संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ राजनयिक संबंधों के पतन के बाद, प्रवृत्ति में बदलाव आया: अमेरिका आने वाले ईरानियों ने रहने के लिए और अपने रिश्तेदारों को अनुसरण करने के लिए प्रोत्साहित किया। ट्रम्प प्रतिबंध, 2017 से लागू किया गया था, उन संख्याओं की गिरावट के कारण। 45,000 ईरानियों ने जनवरी 2017 और जुलाई 2020 के बीच वीजा छूट के लिए आवेदन किया था, केवल 7,000 को वीजा दिया गया था, राज्य विभाग के अनुसार। न्यूयॉर्क स्थित आव्रजन अटॉर्नी रजा मजाहेरी ने कहा, “यह प्रभाव बोर्ड पर – आर्थिक, भावनात्मक, शैक्षिक, पेशेवर, प्रेमपूर्ण रूप से था।” दूसरों के लिए, प्रतिबंध एक बंद, दुखद अध्याय है। मोहम्मद अब्देलरहमान, एक लीबिया के व्यवसायी, ने सोचा कि उन्होंने 2017 में जैकपॉट मारा, जब उन्होंने ग्रीन कार्ड लॉटरी जीती, एक ऐसे देश से भागने का रास्ता पेश किया जो अराजकता में गहरा रहा था, उनके भतीजे मोहम्मद अल-शेख ने कहा। लेकिन ट्रम्प प्रतिबंध ने अब्देलर्रहमान को देरी करने के लिए मजबूर कर दिया, और इससे पहले कि वह लीबिया छोड़ सके, उन्हें एक स्ट्रोक पड़ा और उनकी मृत्यु हो गई। यदि कोई प्रतिबंध नहीं होता, तो “उनका जीवन पूरी तरह से अलग हो सकता था,” अल-शेख ने कहा, त्रिपोली से फोन द्वारा बोल रहा हूं। “उन्हें अपने जीवन के शेष समय के लिए एक स्थिर जगह की आवश्यकता थी।” ।