वुहान लॉकडाउन के एक साल बाद, चीन COVID-19 मामलों में छोटे वृद्धि की रिपोर्ट करता है

लॉकडाउन के एक साल बाद, वुहान लंबे समय से जीवन में वापस आ गया है – लेकिन ज़ू ताओ अपने 14-मंजिल वाले अपार्टमेंट में बंक मारता रहता है, अपने दिन समाचारों के माध्यम से बर्बाद करते हुए, अपने प्लेस्टेशन पर आभासी फ़ुटबॉल खेलता है और महसूस करता है कि चीन पतन के कगार पर है। उसने हजारों डॉलर उड़ाए हैं, उसकी जीवन-बचत, बीफ झटकेदार और चॉकलेट बार, पानी की बोतलें और चावल, मास्क, शराब और कीटाणु रहित पोंछे, और $ 900 का सोलर पैनल। हंटिंग झू डर है कि वायरस वापस आ सकता है – कि एक बार फिर, सरकार सच्चाई को छिपाएगी, और एक बार फिर वुहान लॉकडाउन में गिर जाएगी। झू ने कहा, “मैं खाने और मृत्यु की प्रतीक्षा कर रहा हूं, खाने और मृत्यु की प्रतीक्षा कर रहा हूं,” झू ने कहा, एक बुलबुल के साथ उसने खुद को छंटनी की, क्योंकि वह नाई से बाहर निकलने की हिम्मत नहीं करता है। “मेरे जैसे लोग अल्पसंख्यक हो सकते हैं, लेकिन मैं इसे बहुत गंभीरता से लेता हूं।” शहर के संचालित लौह और इस्पात कार्यों में 44 वर्षीय स्मेल्टर झू, चीन में मुख्यधारा से बाहर है। वह एक कट्टर सरकारी आलोचक, ऑन-ऑफ-ऑफ प्रदर्शनकारी, हांगकांग लोकतंत्र आंदोलन का समर्थक है। वह और अन्य लोग सार्वजनिक रूप से इस तरह के विचारों का हवा देने के लिए तैयार हैं, उनका उपहास किया जाता है, उन्हें खारिज या चुप कर दिया जाता है। वे एक तेजी से सत्तावादी और समृद्ध चीन में अल्पसंख्यक हैं, जहां विरोध के लिए कम सहिष्णुता और ऐसा करने के लिए कम भूख है। वुहान के प्रकोप की शुरुआत में, जो बाद में दुनिया भर में फैल गया और 2 मिलियन से अधिक लोगों को मार दिया गया, झू ने राज्य की मीडिया रिपोर्टों को नजरअंदाज कर दिया जिसने वायरस को हटा दिया और घर पर रहे, एक ऐसा कदम जिसने उसे, उसकी पत्नी और उसके बेटे को संक्रमण से बचाया। कुछ क्षणभंगुर महीनों के लिए, जैसे कि कोरोनवायरस पर महत्वपूर्ण जानकारी को छिपाने वाले अधिकारियों पर सार्वजनिक गुस्सा फूट पड़ा, झू ने महसूस किया कि उनकी शुरुआती सावधानी बरती जा रही है, अधिकारियों के उनके गहरे संदेह पर संदेह हुआ। लेकिन जैसे ही सर्दियों में वसंत आया और वुहान का ताला टूट गया, मूड बदल गया। अब, वुहान के अमीर बच्चे व्हिस्की की महंगी बोतलों को नीचे फेंक देते हैं और शहर के स्वंक नाइट क्लबों में इलेक्ट्रोनिका को दुर्घटनाग्रस्त कर देते हैं। शहर के प्रमुख शॉपिंग स्ट्रीट हजारों जियांगन रोड। एक बार भविष्यवक्ता के रूप में देखे जाने के बाद, ज़ू अब एक सरकार बन गया है, सरकार विरोधी रूढ़िवादिता के साथ उसकी विरोधी भावना अधिक है। उन्होंने अपने ससुराल और पड़ोसियों को अलग कर दिया है और हिरासत में लिया है, निगरानी और सेंसर के अधीन है। संक्रमण की एक और लहर के लिए, वह सोचता है कि यह कैसे संभव है कि उसके आसपास हर कोई हमेशा की तरह जीवन के साथ चल रहा है। “यह पिछली सदी में सबसे बड़ी ऐतिहासिक घटना है,” झू ने कहा। “लेकिन हर कोई महामारी से पहले की तरह अपने जीवन में वापस चला गया है। … वे इतने सुन्न, इतने उदासीन कैसे हो सकते हैं, जैसे कि वे मुश्किल से कुछ भी अनुभव करते हैं? ” __ झू 1980 के दशक में चीन में राजनीतिक रूप से खुले युग में बड़ा हुआ, जब माओत्से तुंग की सांस्कृतिक क्रांति के विनाशकारी टकराव के बाद शिक्षकों ने कई बार लोकतंत्र और भाषण की स्वतंत्रता जैसी अवधारणाओं को छुआ। वुहान निवासी ज़ू ताओ बुधवार, 21 अक्टूबर, 2020 को मध्य चीन के हुबेई प्रांत में वुहान में घर के अंदर एक मेज के नीचे रखे गए सामानों के पास वीडियो गेम खेलता है। (एपी फोटो / एनजी हान गुआन) यह झू के अनुकूल था, जिसने उसका आत्म-वर्णन किया है … शरारती, बहुत विद्रोही “स्वभाव और उनकी बौद्धिक प्रवृत्ति, जिस तरह से उन्होंने कॉलेज जाने के बावजूद साहित्यिक संदर्भों के साथ अपनी भाषा का प्रदर्शन किया। वुहान निवासी ज़ू ताओ बुधवार, 21 अक्टूबर, 2020 को मध्य चीन के हुबेई प्रांत में वुहान में घर के अंदर एक टेबल के नीचे रखे सामानों के साथ वीडियो गेम खेलते हैं। (एपी फोटो / एनजी हान गुआन) 1989 के तियानान्या विरोध प्रदर्शन के दौरान वह सिर्फ एक बच्चा था, जब लोकतांत्रिक अधिकारों की मांग करने के लिए हजारों की तादाद में बीजिंग के केंद्रीय चौक पर पहुंचे। लेकिन प्रदर्शनकारियों पर खूनी सैन्य कार्रवाई के बाद के वर्षों में, उन्होंने इसके बारे में और अधिक पढ़ा, सहानुभूति बढ़ रही थी, क्योंकि दूसरों ने चीन की बढ़ती समृद्धि से जीता, कम्युनिस्ट पार्टी के शासन के लिए निंदक, उदासीन या यहां तक ​​कि सहायक था। जब झू पहली बार एक दशक पहले ऑनलाइन गया, तो उसने पाया कि दूसरों ने उसके सोचने का तरीका साझा किया है। चीन ने अभी तक परिष्कृत इंटरनेट पुलिस बल विकसित नहीं किया था जो आज वेब पर गश्त करता है, और सरकार के बारे में बिना सेंसर की खबरें लगातार ऑनलाइन विस्फोट करती हैं। झू की आंख को पकड़ने के लिए पहला विवाद दागी दूध पाउडर पर एक लांछन था जिसने छह शिशुओं को मार डाला और दसियों हजार लोगों को बीमार कर दिया। वह चैट समूहों में शामिल हो गया और एक साथ मिल गया और धीरे-धीरे असंतुष्ट हलकों में फिसल गया। राष्ट्रपति शी जिनपिंग के बाद – दशकों में चीन के सबसे सत्तावादी नेता – सत्ता में आए, झू के विचारों ने उन्हें अधिक से अधिक परेशानी में ला दिया। 2014 में, तियानमेन स्क्वायर क्रैकडाउन की याद में एक वुहान प्लाजा में एक काली शर्ट और एक सफेद फूल दान करने के बाद उसे एक महीने के लिए हिरासत में लिया गया था, उसे उसके किशोर बेटे से अलग कर दिया गया था। लेकिन जब पिछले साल की शुरुआत में वुहान में एक रहस्यमयी सांस की बीमारी फैलने लगी, तो झू की सरकार के प्रति गहरे संदेह को अचानक वैज्ञानिक साबित कर दिया गया। दिसंबर 2019 के अंत में बीमारी की अफवाहों को देखने के बाद, झू ने दोस्तों और परिवार को चेतावनी देना शुरू कर दिया। कई लोगों ने उसे एक अड़ियल गद्दी के रूप में बंद कर दिया, लेकिन उसकी पत्नी और बेटा घर से बाहर रहे, जिससे वे जल्द ही बाहर हो गए रिश्तेदारों से बच गए। बीमार पड़ने वाली पहली उसकी पत्नी की चाची थी, जो एक अस्पताल में एक नेत्र चिकित्सक के साथ नियुक्ति के बाद खांसी शुरू कर दिया था, जहां वायरस फैल रहा था। आगे उसकी पत्नी का चचेरा भाई था, जो उसके साथ उसी अस्पताल में गया था। तब यह उसके पड़ोसी की मां थी। फिर लॉकडाउन आया, 23 जनवरी को सुबह 2 बजे बिना किसी चेतावनी के घोषित किया गया। वुहान इतिहास की किताबों में फंस गया, जो इतिहास में सबसे बड़ी संगरोध का केंद्र है। वायरस ने 11 मिलियन के शहर को तबाह कर दिया, अस्पतालों में पानी भर गया और हजारों लोग मारे गए, जिसमें 24 जनवरी को उसकी पत्नी की चाची भी शामिल थी। झू ने सही साबित होने में गंभीर संतुष्टि ली। उन्होंने सोशल मीडिया पर देखा कि जनता का गुस्सा फूट पड़ा, फरवरी में बुखार की पिच पर पहुंचकर ली वेनलियानग की मौत हो गई, जो वुहान के एक डॉक्टर को सजा दी गई थी, जो दूसरों को बहुत बीमारी की चेतावनी दे रहा था जो उसके जीवन का दावा करेगा। उस रात, झू उसके फोन से चिपके हुए थे, सेंसरशिप को कम करने वाले सैकड़ों पोस्टों के माध्यम से स्क्रॉल किया। भाषण की स्वतंत्रता की मांग करने वाले हैशटैग थे। उनकी मृत्यु से कुछ समय पहले एक चीनी पत्रिका के लिए ली से एक उद्धरण आया था: “एक स्वस्थ समाज में सिर्फ एक आवाज नहीं होनी चाहिए”। अगली सुबह तक, कई पदों को सेंसर द्वारा शुद्ध कर दिया गया था। अपनी पत्नी के चचेरे भाई की मृत्यु प्रमाण पत्र पर, डॉक्टरों ने लिखा कि वह एक साधारण फेफड़ों के संक्रमण से मर गया, हालांकि उसने कोरोनवायरस के लिए सकारात्मक परीक्षण किया था। इसने झू के संदेह को और गहरा कर दिया कि मामलों को काफी कम किया जा रहा था। “मैं बहुत गुस्सा था, यह चोट लगी है,” उन्होंने कहा। “मैं अपनी भावनाओं को व्यक्त करने के लिए कहीं नहीं था। आप किसी को मारना चाहते हैं, आप बहुत गुस्से में हैं, आप जानते हैं? ” प्रकोप ने झू के रिश्तों को तनावपूर्ण बना दिया। उनके पड़ोसी, बचपन के दोस्त, झू के साथ झगड़े के बाद डॉक्टरों ने पड़ोसी की मां को बताया कि उसे बस एक नियमित फेफड़ों का संक्रमण था। “मैंने उससे सवाल किया। `आप कैसे यकीन कर सकते हैं कि अस्पताल ने आपको जो बताया वह सच था? ” झू ने याद किया। “मैंने कहा कि आपको अभी भी सावधान रहना चाहिए।” एक हफ्ते बाद, उसके दोस्त की माँ का निधन हो गया। उसके मृत्यु प्रमाण पत्र पर, कारण के रूप में कोरोनोवायरस दिया गया था। उन्होंने उस दिन की दलील दी कि वह मर गई थी, झू के दोस्त ने उस पर अपनी मां को कोसने का आरोप लगाया था। दो के बाद से बात नहीं की है। __ अप्रैल में, 76 दिनों के बाद लॉकडाउन हटा दिया गया था। लेकिन जैसा कि अन्य लोग काम पर वापस लौट आए, झू ने एक साल की मेडिकल छुट्टी मांगी और खुद को अंदर बंद कर लिया। उनकी संगरोध लगभग 400 दिनों तक चली और गिनती हुई। उन्होंने अपने चचेरे भाई और चाची की अंत्येष्टि में जाने से इनकार कर दिया, हालांकि, वुहान में अब कोई नया मामला नहीं था। उसके नाराज ससुराल वालों ने संपर्क काट दिया। बीजिंग में पाखण्डी बुद्धिजीवियों से लेकर भीतरी मंगोलिया के एक पंक कैफे तक, जहां पोस्टर और स्टिकर पढ़े जाते हैं, की तरह के दिमाग वाले लोगों की जेबें भी “रोके जा सकने योग्य और नियंत्रणीय” पढ़ती हैं- चुपचाप वायरस को ख़त्म करने के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले बॉयलरप्लेट वाक्यांशों की खनक। वुहान में, असंतुष्टों की मंडलियां खुफिया स्वैप करने के लिए एन्क्रिप्टेड चैट पर इकट्ठा होती हैं। चाय पर छोटी-छोटी सभाओं में, वे गर्व के संकेत के साथ पार्टी लाइन में विसंगतियों के बारे में सोचते हैं, कहते हैं कि उन्होंने सरकार पर भरोसा न करके वायरस से खुद को बचाया। लेकिन राज्य के कैमरों और सेंसर की चौकस निगाह के तहत, व्यवस्थित करने या कनेक्ट करने के लिए बहुत कम जगह है। इस वर्ष लॉकडाउन की सालगिरह के बाद, पुलिस ने वुहान से कम से कम एक विघटनकर्ता को बाहर निकाल दिया। वह bei luyou, या “पर्यटक” था, चंचल वाक्यांश का उपयोग कार्यकर्ताओं द्वारा यह बताने के लिए किया जाता है कि संवेदनशील क्षणों में पुलिस अनैच्छिक छुट्टियों पर परेशानियों को कैसे लेती है। अपने स्व-संगरोध में, झू को साहित्य में सांत्वना मिली है। वह सोवियत लेखकों के लिए तैयार है जिन्होंने मॉस्को के विशाल प्रचार तंत्र पर मज़ाक उड़ाया। उन्होंने यह भी माना कि वायरस व्यापक रूप से फैल सकता है, भले ही चीन की आधिकारिक मामले की गिनती अब अन्य देशों की तुलना में बहुत कम है। “वे इतने लंबे समय से झूठ बोल रहे थे,” झू ने कहा, “इतनी देर तक कि अगर उन्होंने मुझे सच बताना शुरू कर दिया, तो भी मुझे विश्वास नहीं होगा।” ।