यूरोपीय संघ की वैक्सीन ब्लंडर ने आयरिश सीमा पर ब्रेक्सिट लड़ाई को फिर से खोल दिया

उत्तरी आयरलैंड और रिपब्लिक के बीच वैक्सीन सीमा लगाने की यूरोपीय संघ की धमकी ने कल रात ब्रेक्सिट के कड़वे विवादों में से एक को खारिज कर दिया, क्योंकि वरिष्ठ टोरी ने कहा कि इस कदम ने उत्तरी आयरलैंड के ब्लॉक उपचार के तत्काल ओवरहाल की आवश्यकता को साबित कर दिया। यूरोपीय संघ के साथ ब्लाक के भीतर उत्पादित टीकों पर संभावित निर्यात नियंत्रणों की अपनी गूंगी घोषणा पर एक असाधारण प्रतिक्रिया का सामना करना पड़ रहा है। विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) ने इस कदम की निंदा की और दवा उद्योग ने चेतावनी दी कि उपायों से उनके टीकाकरण के प्रयासों को नुकसान होगा। हालांकि, यूरोपीय संघ से उत्तरी आयरलैंड के लिए स्वतंत्र रूप से पार करने वाले टीकों को रोकने के लिए यूरोपीय संघ का प्रारंभिक खतरा – तेजी से इसे कूटनीतिक रूप से निर्धारित किया गया। आयरलैंड, यूरोपीय संघ और यूके के बीच संकट – ने भी उत्तरी आयरलैंड के पोस्ट-ब्रेक्सिट स्थिति के लिए जहरीली राजनीतिक पंक्ति को फिर से खोल दिया है। थ्योरी ब्रेक्सिटर्स इस सप्ताहांत की योजना बना रहे थे ताकि उत्तरी व्यापार पर ब्रेक्सिट सौदे की अधिकता की मांग के लिए पंक्ति का उपयोग किया जा सके। ग्रेट ब्रिटेन के साथ मुद्दे उभर रहे हैं। इस पंक्ति ने यूरोपीय आयोग के अध्यक्ष उर्सुला वॉन डेर लेयेन पर भारी दबाव डाला है, जिन्हें पहले से ही अमेरिका, ब्रिटेन और इजरायल जैसे देशों के साथ यूरोपीय संघ के टीकाकरण कार्यक्रम के सापेक्ष धीमापन पर दोष का सामना करना पड़ा है। आयरलैंड के भीतर यूरोपीय संघ की सीमा पर नियंत्रण का खतरा टीकों पर ब्लाक के निर्यात नियंत्रण उपायों का हिस्सा रहा है, जो वितरण की कमी से निपटने के लिए बनाया गया था। ऑब्जर्वर में एक हस्तक्षेप जो अलार्म दिखाता है कि यूरोपीय संघ के खतरे का कारण वैक्सीन निर्माताओं, यूके के प्रमुख हैं। – और यूरोप-व्यापी उद्योग निकाय संयुक्त रूप से चेतावनी देते हैं कि निर्यात प्रतिबंध उन्हें “हमारी पीठ के पीछे बंधे हमारे हाथों से महामारी से लड़ने की कोशिश करेगा”। वर्ल्ड हेल्थ ऑर्गनाइजेशन के महानिदेशक टेड्रोस एडहोम घेब्येयियस ने ‘वैक्सीन राष्ट्रवाद’ पर हमला किया। फ़ोटोग्राफ़: रॉयटर्स “क्षमता के स्केलिंग के साथ, कोविद -19 टीके के बिना कंपनियां अपनी विनिर्माण क्षमता और विशेषज्ञता के लिए और भी अधिक मात्रा में उत्पादन करने के लिए उधार दे रही हैं,” ब्रिटेन के ब्रिटिश फ़ार्मास्यूटिकल उद्योग के एसोसिएशन के प्रमुख रिचर्ड टॉर्बेट और नथाली मोल लिखते हैं। यूरोपियन फेडरेशन ऑफ फार्मास्युटिकल इंडस्ट्रीज एंड एसोसिएशंस के प्रमुख हैं। “निर्यात प्रतिबंध इस सहयोगात्मक प्रयास को कमजोर करता है। कंपनियां जितनी तेजी से काम कर रही हैं, वे सभी की रक्षा कर सकते हैं। निर्यात प्रतिबंध कोई भी अच्छा नहीं है और हम उनसे बचने के लिए सरकारों से आग्रह करते हैं। ”डब्ल्यूएचओ ने यूरोपीय संघ द्वारा निर्यात नियंत्रण की घोषणा की भी आलोचना की है। इसके महानिदेशक, डॉ। टेड्रोस अदनोम घेबियस, ने कहा कि “वैक्सीन राष्ट्रवाद” केवल कोविद संकट को दूर करने के लिए काम करेगा। डॉ। मैरीएंगेला सिमो, डब्ल्यूएचओ के सहायक महानिदेशक, जो दवाओं और स्वास्थ्य उत्पादों तक पहुंच के लिए सामान्य हैं, ने कहा कि यह एक बहुत ही चिंताजनक प्रवृत्ति है। उत्तरी आयरलैंड को प्रभावित करने वाले ब्रेक्सिट प्रोटोकॉल को आयरलैंड के भीतर एक सीमा की आवश्यकता को रोकने के लिए डिज़ाइन किया गया था। प्रोटोकॉल के अनुच्छेद 16 का उपयोग कुछ विशेष परिस्थितियों में समझौते को ओवरराइड करने के लिए किया जा सकता है। यूरोपीय संघ ने शुक्रवार को संकेत दिया कि यह उत्तरी आयरलैंड को रोकने के लिए टीके के लिए एक पिछला दरवाजा बनने के लिए क्लॉज को ट्रिगर करेगा, ताकि ब्रिटेन को ब्लाक से प्रवेश करने के लिए मजबूर किया जा सके, लेकिन डबलिन और लंदन से एक राजनयिक आक्रोश के बाद निर्णय को रोक दिया। हालांकि, उत्तरी के बाद कल पंक्ति बढ़ गई आयरलैंड के पहले मंत्री और डेमोक्रेटिक यूनियनिस्ट पार्टी के नेता अर्लीन फोस्टर ने इस क्षेत्र को फिर से प्रभावित करने के लिए पूरे सौदे का आह्वान किया। उन्होंने कहा कि प्रोटोकॉल “असाध्य” साबित हो रहा था और उत्तरी आयरलैंड और ग्रेट ब्रिटेन के बीच व्यापार में गंभीर समस्याएं उत्पन्न हो गई थीं। यह समझा जाता है कि वरिष्ठ टोरी अपनी चिंताओं को दूर करने के लिए इस सप्ताह कैबिनेट कार्यालय के मंत्री माइकल गोव से मिलने की कोशिश करेंगे। उत्तरी आयरलैंड के पूर्व सचिव, थेरेसा विलियर्स ने कहा: “यह महत्वपूर्ण है कि सरकार यूरोपीय संघ के साथ इस बारे में बात करने के अवसर के रूप में इसका उपयोग करती है कि उत्तरी आयरलैंड प्रोटोकॉल कैसे काम कर रहा है।” हमने देखा है कि यूरोपीय संघ बड़े पैमाने पर गलत धारणा बना रहा है। । यह हमारे लिए एक महत्वपूर्ण समय है कि हम उत्तरी आयरलैंड से संपर्क कर रहे हैं। यह निश्चित रूप से संदेश है कि मेरे बहुत से साथियों ने माइकल गोव के लिए और प्रधानमंत्री के लिए भी। मैं निश्चित रूप से चाहता हूं कि प्रोटोकॉल एक अस्थायी व्यवस्था हो, लेकिन हम अब इसे व्यापक रूप से काम करने योग्य चीज में बदल सकते हैं। ”कैबिनेट ऑफिस के मंत्री माइकल गोव ने उत्तरी आयरलैंड के साथ संबंधों को फिर से कायम करने का आह्वान किया। फोटो: एनाडोलू एजेंसी / गेटी इमेजसैविड जोन्स, एक ब्रेक्सिटर और टोरी के पूर्व कैबिनेट मंत्री, ने कहा: “प्रोटोकॉल जाना चाहिए। यूरोपीय संघ ने दिखाया है कि बिना किसी उकसावे के, भले ही वे इसे हथियार के रूप में तैयार करने के लिए तैयार हों। हमें इसके स्थान पर और अधिक समझदार उपाय करने होंगे। ”गोवे ने कहा कि वह उत्तरी आयरलैंड के साथ यूरोपीय संघ के साथ संबंधों को“ रीसेट ”करना चाह रहे थे। उन्होंने यह भी कहा कि जब ब्रिटेन की वैक्सीन आपूर्ति अप्रभावित रहेगी, सरकार अन्य यूरोपीय देशों की मदद करना चाहेगी, अगर वह ऐसा करने की स्थिति में था। समझौता अंततः यूरोपीय आयोग और डबलिन के बीच सहमत हुआ और टीका निर्माताओं को खुराक लेने के लिए अधिकृत करने से छूट दी। आयरलैंड में वैक्सीन बॉर्डर बनाने के दावों को टालते हुए उत्तरी आयरलैंड की सीमा को पार किया। इसके बजाय आयरिश सरकार को उत्तरी आयरलैंड में वितरित की जाने वाली खुराक की मात्रा पर हस्ताक्षर करने की आवश्यकता होगी, ताकि आयोग चिंतित रहे कि यह यूके के बाकी हिस्सों में टीकों की आवाजाही के लिए एक पिछले दरवाजे के रूप में बना रह सकता है। EU के एक अधिकारी ने कहा: “हमें यह भी संदेह है कि कुछ टीकाकरण हमारे पास आने के बजाय यूरोप छोड़ रहे हैं, इसलिए हमने जांच करने के लिए अपना तंत्र रखा है।” अधिकारियों ने शनिवार को कहा कि वे निर्माताओं को ध्यान में रखते हुए निर्धारित किए गए हैं, जिसमें टीके की कमी बताई गई है। खिलना। कंपनी के कहने पर यह एस्ट्राज़ेनेका के साथ विवाद में है क्योंकि यह शुरू में वादा किए गए टीकों का कुछ ही हिस्सा दे सकता है। ”हमारे पास एक कंपनी के साथ एक गंभीर मुद्दा है जिसने हमारे साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किया है जिसमें कहा गया है कि यह हमारे निपटान के टीके दो में से लगाना था। ब्रिटेन के कारखानों – और उन कारखानों से एक भी खुराक नहीं दी गई है, ”यूरोपीय संघ के एक अधिकारी ने एस्ट्राजेनेका के बारे में कहा। “और यह स्पष्ट रूप से कह रहा था, ब्रिटिश सरकार द्वारा समर्थित, कि वे कारखाने यूरोपीय संघ को तब तक टीके नहीं देंगे जब तक कि ब्रिटेन को 100 मिलियन खुराक नहीं मिल जाती है जो इसे प्राप्त करना है। यह हमारे लिए एक गंभीर मुद्दा है। ”एस्ट्राजेनेका ने कहा है कि यूरोपीय संघ को वैक्सीन देने से पहले ऑक्सफोर्ड और स्टैफोर्डशायर में पौधों से यूके के 100 मिलियन खुराक के ऑर्डर को पूरा करना एक संविदात्मक दायित्व है।