‘एमिली इन पेरिस’ अपने पांचवें सीज़न के साथ वापसी करेगी, लेकिन इसके निर्माण को एक बड़ा झटका लगा है, जब इसके सहायक निर्देशक, डिएगो बोरेला का सेट पर निधन हो गया। बोरेला इटली में सेट पर गिर गए, जब चालक दल अंतिम दृश्य की तैयारी कर रहा था। वह 47 वर्ष के थे। एक स्थानीय डॉक्टर ने पुष्टि की कि उन्हें अचानक दिल का दौरा पड़ा था।
सेट पर मौजूद चिकित्सा कर्मचारियों ने बोरेला को पुनर्जीवित करने का प्रयास किया, लेकिन वह जीवित नहीं रह सके। निर्माताओं को अभी तक इस दुखद घटना के संबंध में एक बयान जारी करना है। यह घटना वेनिस के होटल डेनिएली के अंदर हुई।