भोजपुरी भाषा, जो बिहार और उत्तर प्रदेश की पहचान है, अब सीमाओं को पार कर विदेशों में भी अपनी लोकप्रियता दर्ज करा रही है। दक्षिण कोरिया के एक कंटेंट क्रिएटर, येचान सी. ली, का वीडियो सोशल मीडिया पर वायरल हुआ है जिसमें वे कोरियाई बच्चों को भोजपुरी सिखा रहे हैं। वीडियो में बच्चे उत्साह से ‘का हो’ और ‘का हाल बा’ जैसे भोजपुरी शब्द बोलते दिख रहे हैं। येचान बच्चों को ‘खुश रहो’ जैसे अभिवादन सिखाते हैं।
यह वीडियो 40kahani नामक इंस्टाग्राम अकाउंट पर साझा किया गया है, जिसके 3 लाख से अधिक फॉलोअर्स हैं। वीडियो में, येचान बताते हैं कि यह उनके लिए एक विशेष अनुभव था और यह उनकी संस्कृति को साझा करने का एक हिस्सा है। वीडियो को 8 लाख से ज्यादा व्यूज मिल चुके हैं। लोगों ने वीडियो पर सकारात्मक प्रतिक्रिया दी है, और कई लोगों ने भोजपुरी भाषा के विदेशों में फैलने पर खुशी जताई है। येचान सी. ली खुद को एक कोरियन बताते हैं, लेकिन उनकी भोजपुरी अच्छी है, और उनका बचपन बिहार के पटना में बीता है। यह वीडियो दिखाता है कि भोजपुरी अब केवल एक क्षेत्रीय बोली नहीं रही, बल्कि भारतीय संस्कृति और लोक परंपरा को विश्व स्तर पर स्थापित करने का एक प्रयास है।