कोरोनावायरस लाइव: वैश्विक मौतें 5 मी से गुजरती हैं; यूके केयर होम वर्कर्स ने जैब से इनकार करते हुए ‘दूसरी नौकरी पाने’ को कहा

एसोसिएटेड प्रेस ‘डारिया लिटविनोवा का यह अंश वास्तव में आकर्षक है – रूस में एंटीबॉडी परीक्षणों का जुनून है, यहां तक ​​​​कि टीके लेने की संख्या कम है – केवल 28% पूरी तरह से टीका लगाया गया है और मामले फिर से बढ़ रहे हैं।

यहाँ एक संपादित संस्करण का एक सा है:

जब रूसी रात के खाने पर या हेयर सैलून में कोरोनोवायरस के बारे में बात करते हैं, तो बातचीत अक्सर “एंटीटेला” में बदल जाती है, एंटीबॉडी के लिए रूसी शब्द – संक्रमण से लड़ने के लिए शरीर द्वारा उत्पादित प्रोटीन।

यहां तक ​​​​कि राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने इस सप्ताह अपने तुर्की समकक्ष रेसेप तईप एर्दोआन के साथ बातचीत में उनका उल्लेख किया, इस बारे में डींग मारते हुए कि उन्होंने संक्रमण से क्यों बचा, भले ही उनके आसपास के दर्जनों लोगों ने कोरोनवायरस को पकड़ा, जिसमें क्रेमलिन नेता के साथ पूरा दिन बिताया।

“मेरे पास उच्च टाइटर्स हैं,” पुतिन ने रक्त में एंटीबॉडी की एकाग्रता का वर्णन करने के लिए उपयोग किए जाने वाले माप का जिक्र करते हुए कहा। जब एर्दोआन ने उन्हें चुनौती दी कि पुतिन द्वारा दी गई संख्या कम है, तो रूसी ने जोर देकर कहा: “नहीं, यह एक उच्च स्तर है। अलग-अलग गिनती के तरीके हैं। ”

लेकिन पश्चिमी स्वास्थ्य विशेषज्ञों का कहना है कि रूस में इतने लोकप्रिय एंटीबॉडी परीक्षण या तो कोविड -19 के निदान के लिए या इसके प्रति प्रतिरक्षा का आकलन करने के लिए अविश्वसनीय हैं।

[…]

रूस में, एंटीबॉडी परीक्षण करवाना और परिणाम साझा करना आम बात है। परीक्षण सस्ते हैं, व्यापक रूप से उपलब्ध हैं और देश भर में निजी क्लीनिकों द्वारा सक्रिय रूप से विपणन किया जाता है, और उनका उपयोग देश की कम टीकाकरण दर का एक कारक प्रतीत होता है, भले ही दैनिक मौतें और संक्रमण फिर से बढ़ रहे हों।

[..]

इस गर्मी में एंटीबॉडी परीक्षण में अधिक रुचि तब आई जब रूस में संक्रमणों में वृद्धि हुई। परीक्षणों की मांग इतनी तेजी से बढ़ी कि प्रयोगशालाएं अभिभूत हो गईं और कुछ आपूर्ति से बाहर हो गईं।

ऐसा तब हुआ जब दर्जनों क्षेत्रों ने लोगों के कुछ समूहों के लिए टीकाकरण अनिवार्य कर दिया और विभिन्न सार्वजनिक स्थानों तक पहुंच को प्रतिबंधित कर दिया, केवल उन लोगों को अनुमति दी गई जिन्हें टीका लगाया गया था, उनमें वायरस था, या हाल ही में इसके लिए नकारात्मक परीक्षण किया था।

परीक्षण सुविधाओं की एक बड़ी श्रृंखला, हेलिक्स प्रयोगशाला सेवा में उप निदेशक डारिया गोर्याकिना ने कहा कि उनका मानना ​​​​है कि एंटीबॉडी परीक्षण में बढ़ी हुई रुचि टीकाकरण जनादेश से जुड़ी थी।

जून की दूसरी छमाही में, हेलिक्स ने पहली छमाही की तुलना में 230% अधिक एंटीबॉडी परीक्षण किए, और उच्च मांग जुलाई के पहले सप्ताह में जारी रही। गोरीकिना ने एसोसिएटेड प्रेस को बताया:

लोग अपने एंटीबॉडी के स्तर की जांच करना चाहते हैं और क्या उन्हें टीकाकरण की आवश्यकता है।

विश्व स्वास्थ्य संगठन और सीडीसी दोनों पिछले संक्रमण की परवाह किए बिना टीकाकरण की सलाह देते हैं।

रूस में मार्गदर्शन अलग-अलग है, अधिकारियों ने शुरू में कहा कि एंटीबॉडी के लिए सकारात्मक परीक्षण करने वाले शॉट के लिए योग्य नहीं थे, लेकिन फिर सभी से अपने एंटीबॉडी स्तरों की परवाह किए बिना टीकाकरण करने का आग्रह किया। फिर भी, कुछ रूसियों का मानना ​​​​था कि एक सकारात्मक एंटीबॉडी परीक्षण टीकाकरण को बंद करने का एक कारण था।

मारिया ब्लोक्वेर्ट मई में कोरोनावायरस से उबर गईं, और एक उच्च एंटीबॉडी गिनती का खुलासा करने के तुरंत बाद उन्होंने एक परीक्षण किया। उसने अपना टीकाकरण बंद कर दिया है, लेकिन अंत में इसे प्राप्त करना चाहती है, एक बार उसके एंटीबॉडी का स्तर कम होने लगता है। 37 वर्षीय मस्कोवाइट ने एपी को बताया:

जब तक मेरे एंटीबॉडी टाइटर्स अधिक हैं, मुझे वायरस से सुरक्षा है, और इसके ऊपर अधिक सुरक्षा के साथ इंजेक्शन लगाने का कोई मतलब नहीं है।

क्रेमलिन के प्रवक्ता दिमित्री पेसकोव और संसद के ऊपरी सदन के स्पीकर वेलेंटीना मतविएन्को जैसे हाई-प्रोफाइल अधिकारियों को यह कहते हुए उद्धृत किया गया है कि एंटीबॉडी के उच्च स्तर होने के कारण उन्हें टीकाकरण की आवश्यकता नहीं थी, लेकिन उन्होंने अंततः प्राप्त करने का फैसला किया उनके शॉट।

अलायंस ऑफ डॉक्टर्स यूनियन के नेता डॉ अनास्तासिया वासिलीवा ने कहा कि विरोधाभासी दिशानिर्देशों ने रूस की कम टीकाकरण दर में योगदान दिया हो सकता है। उसने कहा:

लोग समझ नहीं पाते (क्या करें), क्योंकि उन्हें लगातार अलग-अलग तरह की सिफारिशें दी जाती हैं।

भले ही रूस ने दुनिया का पहला टीका, स्पुतनिक वी बनाने का दावा किया हो, इसके 146 मिलियन लोगों में से केवल 32.5% लोगों ने कम से कम एक शॉट प्राप्त किया है, और केवल 28% पूरी तरह से टीका लगाया गया है। आलोचकों ने मुख्य रूप से एक असफल वैक्सीन रोलआउट को दोषी ठहराया है और मिश्रित संदेश अधिकारियों को प्रकोप के बारे में भेज रहे हैं।

इंग्लैंड में यूनिवर्सिटी ऑफ रीडिंग में सेलुलर माइक्रोबायोलॉजी के एसोसिएट प्रोफेसर डॉ साइमन क्लार्क ने कहा कि एंटीबॉडी परीक्षण किसी भी स्वास्थ्य संबंधी निर्णय को प्रभावित नहीं करना चाहिए।

उन्होंने कहा, एंटीबॉडी परीक्षण करवाना “आपकी अपनी व्यक्तिगत संतुष्टि और जिज्ञासा के लिए है।”

सेंट पीटर्सबर्ग महामारी विज्ञानी बारचुक ने अपनी भावना को प्रतिध्वनित करते हुए कहा कि एंटीबॉडी कैसे काम करते हैं, यह समझने में बहुत अधिक अंतराल हैं, और परीक्षण पिछले संक्रमण से परे बहुत कम जानकारी प्रदान करते हैं।

लेकिन कुछ रूसी क्षेत्रों ने उस सलाह की अवहेलना की, सकारात्मक एंटीबॉडी परीक्षणों का उपयोग करके लोगों को टीकाकरण प्रमाण पत्र या एक नकारात्मक कोरोनावायरस परीक्षण के साथ रेस्तरां, बार और अन्य सार्वजनिक स्थानों तक पहुंचने की अनुमति दी। कुछ लोगों को यह सुनिश्चित करने के लिए टीकाकरण से पहले या बाद में एंटीबॉडी परीक्षण मिलता है कि शॉट काम करता है या देखें कि उन्हें बूस्टर की आवश्यकता है या नहीं।

एक महामारी विज्ञानी और हायर स्कूल ऑफ इकोनॉमिक्स के एक सार्वजनिक स्वास्थ्य विशेषज्ञ डॉ वासिली व्लासोव का कहना है कि यह रवैया रूसियों के राज्य द्वारा संचालित स्वास्थ्य देखभाल प्रणाली के अविश्वास और महामारी के बीच भ्रम को नेविगेट करने के उनके संघर्ष को दर्शाता है। उसने कहा:

लोगों का अभिनय का तर्कसंगत तरीका खोजने का प्रयास, किसी चीज़ पर अपने निर्णय को आधार बनाना, उदाहरण के लिए एंटीबॉडी, समझ में आता है – स्थिति कठिन और विस्मयकारी है। और वे एक अच्छे तरीके के बजाय एक ऐसी विधि का चुनाव करते हैं जो उनके लिए उपलब्ध हो। क्योंकि यह सुनिश्चित करने का कोई अच्छा तरीका नहीं है कि आपके पास प्रतिरक्षा है।

.