50 पर फ्रेंच कनेक्शन: अब तक की सबसे बड़ी न्यूयॉर्क फिल्मों में से एक

स्थान पर शूटिंग का लाभ यह है कि फिक्शन फिल्मों में एक वृत्तचित्र की बनावट हो सकती है, जो अनिवार्य रूप से विकसित होने या विकसित होने या एक ऐसा रूप लेने से पहले एक विशिष्ट समय और स्थान को हमेशा के लिए संरक्षित कर सकती है जो इसे पहचानने योग्य नहीं बनाती है। इसके साथ कुछ चेतावनी भी हैं, जैसे सेट-ड्रेसिंग या कैमरावर्क का विवरण जो एक फिल्म-निर्माता की विशिष्ट छाप को पुष्ट करता है – या, टैक्सी ड्राइवर जैसी फिल्म के मामले में, एक एकल चरित्र के मुड़ दृष्टिकोण का प्रतिबिंब। लेकिन मौलिक तथ्य यह है कि कैमरा वास्तविक इमारतों और सड़क के कोनों और अक्सर वास्तविक निवासियों के सामने होता है। और जब इसके पीछे विलियम फ्रीडकिन के कैलिबर का एक निर्देशक होता है, तो इसकी पृष्ठभूमि में त्रि-आयामी जीवंतता होती है।

द फ्रेंच कनेक्शन का सड़क यथार्थवाद, शायद फ्रिडकिन के करियर की सर्वश्रेष्ठ फिल्म, गिलो पोंटोकोर्वो की द बैटल ऑफ अल्जीयर्स और कोस्टा-गवरास की जेड जैसी फिल्मों के लिए बहुत अधिक बकाया है, दोनों तथ्य-आधारित राजनीतिक थ्रिलर जिन्होंने अपनी प्रामाणिकता का दावा करने के लिए वृत्तचित्र यथार्थवाद का इस्तेमाल किया। (फ्रिडकिन ने कहा था कि वह विशेष रूप से बाद वाले से प्रभावित थे।) यह स्पष्ट रूप से एक भ्रामक जुआ है, क्योंकि इनमें से कोई भी फिल्म वास्तविक वृत्तचित्र नहीं है और अपनी खुशी पर इतिहास से विचलित हो जाती है। लेकिन द फ्रेंच कनेक्शन, जो अब 50 साल पुराना है, न्यूयॉर्क की महान फिल्मों में से एक है क्योंकि यह एक शहर के माध्यम से एक बीजपूर्ण बैकलॉट टूर की तरह लगता है जो अब मौजूद नहीं है।

जिमी “पोपेय” डॉयल भी एक ऐसे चरित्र की तरह महसूस करते हैं जो अब मौजूद नहीं है, कम से कम नैतिक रूप से अस्पष्ट स्क्रीन नायक के प्रकार के रूप में दर्शकों को समर्थन के लिए नहीं कहा जा सकता है। जैसा कि जीन हैकमैन द्वारा निभाया गया है, पोपेय एक बेहद त्रुटिपूर्ण जासूस है, जो भुगतान करने में विफल होने वाले शिकार का पीछा करने के लिए कुख्यात है, एक मामला बनाने के लिए आवश्यक होने पर प्रक्रियात्मक कोनों को काटता है, और अंत में, उस क्षेत्र में निर्णय लेता है जो सबसे अच्छा जोखिम भरा है और परिणामस्वरूप भयानक रूप से सबसे खराब। उनके पास नस्लीय ब्लाइंड स्पॉट भी हैं जो उन्हें 48 घंटे में निक नोल्टे जैसे पात्रों के साथ जोड़ देते हैं, हालांकि फिल्म उन्हें इंगित करने के बारे में कम जागरूक है। यह वह है जो पोपेय डॉयल है, फ्राइडकिन सुझाव देते हैं, और यह दर्शकों पर निर्भर करता है कि वे उसे कितना नायक मानते हैं।

एक योग्य सर्वश्रेष्ठ चित्र विजेता, ए क्लॉकवर्क ऑरेंज और द लास्ट पिक्चर शो के साथ भरे हुए क्षेत्र में – साथ ही साथ क्लूट, मैककेबे और मिसेज मिलर और संडे ब्लडी संडे जैसी उत्कृष्ट कृतियों ने अन्य श्रेणियों में इसके खिलाफ प्रतिस्पर्धा की – फ्रेंच कनेक्शन फ्रीडकिन का प्रयास था एक नए युग के लिए हॉलीवुड थ्रिलर को फिर से शुरू करें। डॉन सीगल कुछ महीनों बाद डर्टी हैरी के साथ भी ऐसा ही करेंगे, लेकिन फ्राइडकिन के यथार्थवाद और गतिशीलता के मिश्रण के बारे में कुछ विशिष्ट रूप से चतुर है – वह मुख्यधारा के दर्शकों के लिए एक सफेद-अंगुली शरारत का मंचन कर सकता है, जबकि इसे कच्चा और गैर-व्यावसायिक लगता है, जैसे सब कुछ ठीक हुआ वर्णित जैसे।

और इसमें से कुछ ने किया। रॉबिन मूर की 1969 की किताब के आधार पर एक फ्रांसीसी महासागर लाइनर पर कार के माध्यम से तस्करी की गई 246 पाउंड की हेरोइन की जब्ती के बारे में, फिल्म नाम बदल देती है और कहानी में कुछ बदलाव करती है, लेकिन व्यापक स्ट्रोक सच हैं। (फ्रिडकिन ने इसे “मामले की छाप” कहा।) उस समय, फ्रांस अमेरिका के पूर्वी तट पर हेरोइन का मुख्य आपूर्तिकर्ता था, और फिल्म में, मुख्य संचालक (जासूसों द्वारा “मेंढक वन” कहा जाता है) है एलेन चार्नियर (फर्नांडो रे), एक मार्सिले किंगपिन जो अटलांटिक के पार एक दुस्साहसिक शिपमेंट की योजना बना रहा है। एक लोकप्रिय फ्रांसीसी टीवी व्यक्तित्व को अपने पहले से न सोचा खच्चर के रूप में इस्तेमाल करते हुए, चार्नियर के पास $ 32m मूल्य की हेरोइन एक कार में टिकी हुई है।

इस बीच, न्यू यॉर्क में, पोपेय और नारकोटिक्स विभाग में उनके साथी, बडी रूसो (रॉय स्कीडर) ने मौजूदा कमी को दूर करने के लिए आने वाली दवाओं की एक बड़ी आमद की चर्चा सुनना शुरू कर दिया। वे एक डकैत, साल बोका (टोनी लो बियान्को) और उसकी पत्नी एंजी (अरलीन फार्बर) पर विशेष रूप से कड़ी नजर रखते हैं, जो बुशविक में एक छोटा सुविधा स्टोर और डिनर संचालित करते हैं जो आपराधिक गतिविधि के लिए एक संदिग्ध मोर्चा भी है। पोपेय और बडी जितना अपनी जांच को गुप्त रखने की कोशिश करते हैं, चार्नियर और बोकास शिपमेंट की सुरक्षा के लिए अतिरिक्त सावधानी बरत रहे हैं, जिससे जासूसों की समस्याएं बढ़ जाती हैं जो प्रक्रियात्मक सिरदर्द से खराब हो जाती हैं। पोपेय, एक के लिए, अपनी बेदाग प्रवृत्ति के लिए नहीं जाने जाते हैं।

फ्रेंच कनेक्शन को फिल्म इतिहास में सबसे महान कार चेज़ सीक्वेंस के लिए जाना जाता है – एक ऐसा शीर्षक जिसे यह जल्द ही किसी भी समय नहीं छोड़ेगा, चाहे कितनी भी फास्ट एंड फ्यूरियस फिल्में लॉब हो जाएं। पीछा करने का आधार काफी सरल है: एक हत्यारा कोशिश करता है और पोपेय को मारने में विफल रहता है, फिर एक ऊंचा ट्रेन पर चढ़ जाता है। Popeye एक कार की कमान संभालता है और अगले स्टेशन पर उसे हराने के प्रयास में भारी यातायात के माध्यम से बुनाई करता है। यह केवल फ्रीडकिन की अद्वितीय तकनीक नहीं है जो इस बात का लेखा-जोखा देती है कि पीछा इतना प्रभावी क्यों है – हालांकि कार्रवाई की गति और स्पष्टता लुभावनी है, जैसा कि हत्यारे को ट्रेन में बंधक बनाने और स्टेशनों को छोड़ने के रूप में पोपेय सड़क पर आंसू बहाते हैं नीचे। यह है कि फ्रेंच कनेक्शन इतनी सावधानी से स्थापित धैर्य का भुगतान कर रहा है: दर्शकों का मानना ​​​​है कि एक अपमानजनक रूप से ओवर-द-टॉप कार का पीछा वास्तविक लगता है क्योंकि इसके आसपास की फिल्म को इतनी प्रामाणिक रूप से महसूस किया गया है। क्लिप को अलग-थलग देखना प्रभावशाली है, लेकिन यह पूर्ण न्याय नहीं करता है।

कार का पीछा करने की क्रूर शारीरिकता, सीजीआई युग में इतनी असामान्य है, फिल्म निर्माण के लिए फ्रिडकिन के दृष्टिकोण के साथ हाथ से जुड़ा हुआ है, जो महत्वपूर्ण क्रिया को अधिकतम आंत प्रभाव के लिए कैलिब्रेट करता है। फ्रेंच कनेक्शन वास्तविक की तुलना में अधिक अतियथार्थवादी है: परिवेश और पात्र थोड़े अधिक क्रैंक और किनारे पर हैं, जैसे कि फ्राइडकिन ने फुटपाथों और वाटरफ्रंट्स को अव्यवस्थित करने के लिए अधिक कचरा कहा था, और पोपेय और बडी के शेकडाउन में अधिक क्रूरता और अधिक उपज शामिल करना चाहते थे। गोली की बोतलों से। फ्रीडकिन दो साल बाद द एक्सोरसिस्ट के साथ फिर से ऐसा करेगा, जो जॉर्ज टाउन की पहचानने योग्य सड़कों को खतरे के साथ गुनगुनाते हुए स्थान में बदल देता है। उन्होंने दर्शकों को पस्त महसूस करने लेकिन अविश्वसनीय पर विश्वास करने का लक्ष्य दिया।

फिल्म का निचला अंत सम्मेलन से एक और चौंकाने वाला ब्रेक है, हालांकि मामले द्वारा समर्थित एक, जो इतने बड़े शिपमेंट को बाधित करने में उनकी सफलता के बावजूद, अपने नायकों के लिए विजयी रूप से समाप्त नहीं हुआ। फ्राइडकिन पोपेय डॉयल को शेर करने की परवाह नहीं करता है, केवल यह समझने के लिए कि उसके जुनून की संकीर्णता इस कॉलर को कैसे संभव बना सकती है और उसके करियर को भी नुकसान पहुंचा सकती है। उन्हें भरोसा था कि दर्शक उनकी कमियों और सभी को स्वीकार कर सकते हैं – और, वर्ष 1971 में, वे कर सकते थे।