ब्रेक्सिट, लॉकडाउन और एक टीका: ब्रिटेन में परिवर्तन का एक सिर-कताई दिन

बुधवार को दोपहर 3 बजे से ठीक पहले मार्क लैंडलर और स्टीफन कैसल द्वारा लिखे गए, ब्रिटिश सांसदों ने यूरोपीय संघ के साथ ब्रेक्सिट व्यापार समझौते की पुष्टि करने के लिए मतदान किया, जो एक बहस का एक प्रतीकात्मक अंत चित्रित करता है जिसने देश को चार साल से अधिक समय के लिए सुंदर बना दिया है। मिनटों बाद, स्वास्थ्य सचिव, मैट हैंकॉक ने संसद में यह घोषणा करने के लिए गुलाब दिया कि सरकार इंग्लैंड के तीन-चौथाई लोगों को लॉकडाउन के सबसे सख्त स्तर में डाल देगी, देश भर में कोरोनोवायरस के नए संस्करण के रूप में। सरकार ने जनवरी में माध्यमिक स्कूलों को फिर से खोलने में देरी की। यह बुधवार को ब्रिटेन में विरोधाभास का दिन था – ब्रेक्सिट के बाद के भविष्य में खुद को ढालने वाला देश, यहां तक ​​कि यह एक महामारी की चपेट में रहा, जिसने हाल ही में एक नए अधिकृत ब्रिटिश-निर्मित में एक भयावह नए चरण में प्रवेश किया है। वैक्सीन जबकि वायरस के खिलाफ अपने लोगों को टीका लगाने के लिए। 521-73 वोट एक बहस के बाद, एक दिन बहस के बाद आया, समझौते के लागू होने से ठीक एक दिन पहले। जल्दी ही हाउस ऑफ कॉमन्स ने इस सौदे को मंजूरी दे दी और इसे हाउस ऑफ लॉर्ड्स को भेज दिया, जिसने दिन में बाद में इसकी पुष्टि की, ध्यान देने की बजाय तेजी से वायरस पर अंकुश लगाने के लिए किए जा रहे प्रयासों पर ध्यान दिया। महामारी पर भी, हालांकि, खबर मिश्रित थी। इससे पहले बुधवार को, ब्रिटिश नियामकों ने ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में प्रयोगशालाओं में विकसित और एस्ट्राजेनेका द्वारा निर्मित एक दूसरे टीके को मंजूरी दी, जो अधिकारियों ने कहा कि संक्रमण के प्लेग के अंत की उम्मीद है। हैनकॉक ने इसे ब्रिटिश वैज्ञानिक उपलब्धि के एक बेशकीमती उदाहरण के रूप में उद्धृत किया लेकिन चेतावनी दी कि इससे देश को कई और कठिन सप्ताह नहीं मिलेंगे, इससे पहले कि खुराक व्यापक रूप से उपलब्ध हो जाए। “आज मिश्रित भावनाओं का दिन है,” हैनकॉक ने कहा, हर घंटे के साथ सामने आने वाली सिर-कताई घटनाओं को समझना। प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन के लिए, 2020 के तपस्या दिवस ने असमान अशांति के एक वर्ष को अभिव्यक्त किया। यह जनवरी में ब्रिटेन के यूरोपीय संघ से औपचारिक प्रस्थान के साथ शुरू हुआ – एक नेता के लिए जीत का एक क्षण जिसने “ब्रेक्सिट किया” का वादा करके एक शानदार चुनावी जीत हासिल की – लेकिन जल्दी ही संकट में आ गया, क्योंकि जॉनसन ने कोरोनोवायरस से निपटने में बार-बार खुद को उलट दिया। खुद अस्पताल में भर्ती होने के बाद। इंग्लैंड में अधिकांश माध्यमिक स्कूलों और कॉलेजों को दो सप्ताह के लिए फिर से शुरू करने का निर्णय 18 जनवरी तक लिया गया था, फिर भी एक और उलटफेर हुआ, क्योंकि सरकार ने स्कूलों को खुला रखने की कसम खाई थी, इसके बावजूद कि इसे बंद कर दिया। शिक्षा सचिव, गेविन विलियमसन ने कहा कि अधिकांश प्राथमिक स्कूल जनवरी को निर्धारित समय पर खुलेंगे। 4. सार्वजनिक स्वास्थ्य विशेषज्ञों ने आम तौर पर सरकार की कार्रवाई का समर्थन किया, हालांकि कुछ ने कहा कि स्कूलों को संक्रमण के प्रक्षेपवक्र को आश्वस्त करने के लिए दो सप्ताह के लिए पूरी तरह से बंद कर दिया जाना चाहिए, जो वायरस के अधिक तेजी से फैलने योग्य संस्करण के पिछले महीने के उद्भव के बाद से बढ़ गया है। “संख्या अब बहुत अधिक है,” एडिनबर्ग विश्वविद्यालय में वैश्विक सार्वजनिक स्वास्थ्य कार्यक्रम के प्रमुख देवी श्रीधर ने कहा। ब्रिटेन ने बुधवार को 50,023 नए मामले दर्ज किए और 981 मौतें हुईं, जिनमें अप्रैल के बाद से सबसे ज्यादा मौतें हुईं। सभी ने बताया, देश में वायरस से 72,548 मौतें दर्ज की गई हैं, जो यूरोप में सबसे अधिक संख्या है। सरकार ने अनुमान लगाया कि 60% नए मामले वैरिएंट से थे, जो यूरोप के अन्य देशों में फैल गया है और इस सप्ताह कोलोराडो में पाया गया। मामलों में अचानक वृद्धि ने स्कूलों को खुले रखने के लिए सरकार की योजना को बरकरार रखा है क्योंकि यह टीकों का एक बड़ा रोलआउट शुरू हुआ था। नए नियम बहुत विस्तार करेंगे, गुरुवार से इंग्लैंड के क्षेत्रों में प्रतिबंध के उच्चतम स्तर के स्तर, टीयर 4, गैर-व्यावसायिक व्यवसायों को बंद करना, घरों के बीच मिश्रण को प्रतिबंधित करना और लोगों को यह बताना कि उन्हें आम तौर पर घर पर रहना चाहिए। स्कॉटलैंड, वेल्स और उत्तरी आयरलैंड, जो अपने स्वयं के नियम निर्धारित करते हैं, के स्थान पर समान सीमाएं हैं। अंत में एक दिन के समाचार सम्मेलन में बोलते हुए, जॉनसन ने नए टीके के बारे में अपने उत्साह को संतुलित किया, जिसे उन्होंने एक शानदार पोस्ट-ब्रेक्सिट ब्रिटेन के प्रतीक के रूप में जब्त कर लिया, एक शांत मान्यता के साथ कि देश गहरे संकट में रहा। उन्होंने स्कूलों में और बदलाव करने से इनकार कर दिया, जो अब तक, केवल उन क्षेत्रों में से एक था, जहां सरकार कई महीनों तक अपनी बंदूकों से चिपकी रही थी। “मेरी भावनाएं, मुझे लगता है, निराशा का मिश्रण हैं, साथ ही आशावाद, गंभीर दृढ़ संकल्प के बराबर हैं,” जॉनसन ने कहा। यह आत्मविश्वास से भरे प्रधान मंत्री के विपरीत था, जिन्होंने सुबह व्यापार समझौते पर बहस को “हमारे पैसे, हमारी सीमाओं, हमारे कानूनों और हमारे पानी के नियंत्रण को वापस लेने” के रूप में बाहर निकाल दिया था। “हम अब इस पल को जब्त करते हैं,” उन्होंने कहा, “मुक्त व्यापार और मैत्रीपूर्ण सहयोग पर आधारित हमारे यूरोपीय पड़ोसियों के साथ एक शानदार नए संबंध बनाने के लिए।” छानबीन के लिए समय की कमी के बावजूद, संसद के माध्यम से समझौता जिस आसानी से पारित हुआ, वह पिछले साल के चुनाव से पहले आयोजित कई चाकू-धार वोटों से एक प्रस्थान था, जब हाउस ऑफ कॉमन्स को ब्रेक्सिट पर ग्रिडलॉक किया गया था। कंजरवेटिव सांसदों, हार्ड-लाइन ब्रेक्सिट समर्थकों के एक कॉकस सहित, जॉनसन के पीछे रैली की। अपनी पार्टी के ब्रेक्सिटियर फ्रिंज को परिभाषित करने में उनकी सफलता उल्लेखनीय थी, यह देखते हुए कि यूरोपीय संघ के ऊपर होने वाले बदलावों ने दशकों तक पार्टी को परेशान किया है और ब्रिटेन ने वार्ता में ब्रुसेल्स को पर्याप्त रियायतें दी हैं। विलियम कैश, एक रूढ़िवादी विधायक, जिन्होंने यूरोपीय एकीकरण का विरोध करते हुए अपना करियर बिताया है, ने इस सौदे को “हमारे इतिहास का एक महत्वपूर्ण मोड़” बताया और कहा कि जॉनसन ने “हमारे लोकतंत्र को बचाया है।” यहां तक ​​कि विपक्षी लेबर पार्टी ने अपने सांसदों को इस आधार पर समझौते का समर्थन करने का आदेश दिया कि यह कुछ भी नहीं से बेहतर था, हालांकि 30 से अधिक ने एक समझौते के लिए वोट देने से इनकार कर दिया, जो यूरोपीय देशों के साथ व्यापार करने के लिए नए अवरोध पैदा करता है। आलोचकों का ध्यान है कि जॉनसन का सौदा ब्रिटेन के सेवा क्षेत्र के लिए बहुत कम है और इसका मतलब है कि महाद्वीपीय यूरोप को निर्यात करने वाले ब्रिटिश व्यवसायों के लिए नौकरशाही को जोड़ा गया है, जिन्हें लाखों अतिरिक्त सीमा शुल्क घोषणाएं करनी होंगी। पूर्व प्रधान मंत्री थेरेसा मे ने कहा कि सांसदों ने यूरोपीय संघ के साथ व्यापार समझौते के लिए दलाल के हर पिछले प्रयास को खारिज करने में महीनों का समय बिताया। बुधवार को, सांसदों ने कुछ ही घंटों में एक समझौते को मंजूरी दे दी जो मई ने कहा था कि उनकी सरकार द्वारा पिछले साल तैयार किए गए प्रस्तावों के अनुसार अच्छा नहीं था। फिर भी, जॉनसन ने अपनी संप्रभुता को बढ़ाने और अपने यूरोपीय संघ के संस्थानों की तरह यूरोपीय संघ के संस्थानों द्वारा प्रतिबंधित किए बिना निर्णय लेने की क्षमता बढ़ाकर अपने राजनीतिक उद्देश्य को प्राप्त किया। कुछ ने एस्ट्राजेनेका वैक्सीन के तेजी से अनुमोदन के साथ-साथ Pfizer के टीके को कुछ हफ्ते पहले, उस नई स्वतंत्रता के लिए एक वसीयतनामा के रूप में इंगित किया है, हालांकि ब्रिटेन ने यूरोपीय संघ के नियमों से बंधे हुए उन स्वीकृतियों को स्वीकार किया था। वे नियम सभी सदस्य राज्यों को एक महामारी के दौरान ब्लॉक के स्वास्थ्य नियामक से पहले टीके को मंजूरी देने की अनुमति देते हैं, लेकिन केवल ब्रिटेन ने ऐसा किया है। ब्रिटेन के विश्लेषकों ने कहा, यूरोपीय संघ के आगे नहीं बढ़ने के लिए अधिक दबाव महसूस किया होगा यह अभी भी एक सदस्य था। व्यापार समझौते के पास आलोचकों की कमी नहीं है। मछली पकड़ने के कर्मचारियों ने जॉनसन पर मछली पकड़ने के अधिकार को लेकर यूरोपीय संघ के प्रति समर्पण करने का आरोप लगाया है। व्यापारिक नेताओं को सौदे से उत्पन्न नौकरशाही बोझ के बारे में चिंता है, और यह कि यह सेवा क्षेत्र के लिए बहुत कम करता है, जो ब्रिटिश अर्थव्यवस्था के बारे में चार-चौथाई है। जॉनसन ने हालांकि, इस सुझाव को खारिज कर दिया कि नई व्यवस्था ब्रिटिश कंपनियों के लिए सिरदर्द बनेगी। उदाहरण के लिए, ब्रिटेन के निर्यातकों के दृष्टिकोण से, उन्हें अब यह लाभ होगा कि उनके पास केवल एक ही फॉर्म होगा, जिसे उन्हें पूरी दुनिया में निर्यात के लिए भरना होगा, ”उन्होंने एक साक्षात्कार में कहा बीबीसी, इस तथ्य पर प्रकाश डाल रहा है कि लाखों नए सीमा शुल्क रूपों की आवश्यकता नहीं थी, जबकि ब्रिटेन यूरोपीय व्यापारिक ब्लॉक का हिस्सा था। ब्रेक्सिट के विरोधियों, जॉनसन ने कहा, अक्सर चेतावनी दी थी कि ब्रिटेन यूरोपीय संघ के नियमों से विचलन नहीं कर सकता है और अभी भी ब्लॉक के साथ स्वतंत्र रूप से व्यापार कर सकता है – दूसरे शब्दों में, इसका केक नहीं हो सकता है और इसे भी खा सकता है। प्रधान मंत्री ने कहा, “यह सच नहीं है।” “मैं चाहता हूं कि आप यह देखें कि यह एक काकीवादी संधि है।” ।